¿Cómo se dice en chino: “…yo soy Judia”?

SHIMSHON ZAMIR

Hace unas semanas llegaron a vivir a Israel cinco jovenes inmigrantes de China. Las cinco son descendientes de la antigua comunidad judía de la ciudad de Kaifeng, y emigraron a Israel.

Su viaje conjunto a Israel lo tramitó la organizacion “Shavei Israel” y su líder, Michael Freund, negoció el tema con el gobierno Israelí desde hace mucho tiempo y recientemente obtuvo un permiso especial del Ministerio del Interior para conceder un visado de entrada para las cinco jóvenes a estudiar hebreo y a prepararse para la conversión formal al Judaísmo en Jerusalén.

Las chicas – Gao Bayview, Yao Ting, Li Jing, Li Yuan Lee y Wonjin, de 26 años, estudiaron en los últimos años hebreo y judaísmo en China. Los descendientes de los Judíos de Kaifeng son el “hilo humano” que une entre China y el pueblo judío”, dijo Freund. “Después de siglos de asimilación, un creciente número de Judíos en Kaifeng en los últimos años han empezado a regresar a sus raíces y a abrazar su identidad judía. Estas cinco mujeres jóvenes están decididas a unirse al pueblo judío y convertirse en ciudadanas de Israel, y estamos encantados de ayudarles a cumplir su sueño.”

Las cinco chicas vivirán y estudiarán en una alta midrasha de Jerusalén, donde, entre otras cosas aprenderán hebreo y se prepararán para la conversión formal por el Rabinato. Una vez completado el proceso de conversión, se convertirán en ciudadanas israelíes en todos los aspectos. “Ser parte del pueblo judío es un gran honor para mí, debido a la rica herencia y mucha sabiduría inherente a la religión judía,” dijo Jing, que en su primera visita a Israel hace unos años puso una nota en la pared occidental del Templo con la esperanza de cumplir su sueño de emigrar a Israel. “Ahora, mi oración fue escuchada,” dijo.

Después de completar su proceso de conversión que tendrá una duración de dos años también están planeando ir a la universidad. Las cinco tienen otro sueño: conocer a un israelí, casarse y establecer una familia judía-israelí.

Los costos de vuelo, su permanencia en Israel y los estudios están cubiertos económicamente por “Shavei Israel”, una organización sin ánimo de lucro con sede en Jerusalén. La última vez que el “Shavei Israel” ha traido a Israel a un grupo de Judíos de Kaifeng fue en 2009, cuando siete jóvenes de la comunidad llegaron a Israel.

El Presidente Freund dijo que el “actualmente la comunidad de Kaifeng tiene 1,000 personas, y que los Judíos de Kaifeng fueron casi completamente asimilados por la población local hace 200 años, pero sus descendientes mantienen las costumbres judías,” añadió Freund. El dijo: “En los últimos años, muchos en la comunidad buscan sus raíces judías – sobre todo gracias a Internet “.

Los antepasados de los Judíos de Kaifeng eran comerciantes judíos de Persia o Irak que llegaron allí hace 1,200 años. Por ese entonces Kaifeng era la capital de China en la Ruta de la Seda. En la Edad Media, la comunidad contaba unas 5.000 personas, y la sinagoga principal de la ciudad fue construido en 1163. A mediados del siglo 19, después de la asimilación y la pobreza, la última comunidad judía decidió vender la sinagoga. Sin embargo, algunas familias mantienen su identidad judía de todos estos años.

P.D. En Hebreo existe un termino extraído del libro del profeta Jeremías…cuya traducción es mas o menos así…”evita el llanto, y que tus ojos no tengan lágrimas, porque tu acción sera remunerada…dijo Dios…volverán tus hijos…y hay esperanza…y volvieron los hijos a sus fronteras…” (“sus fronteras” significa volver al Judaísmo – S.Z.)

Fuente:periodistadigital.com