6 de abril 2016
Objetos de gran valor histórico se han encontrado en la excavación del antiguo asentamiento judío de Magdala -costa del Mar de Galilea (Kineret) Participa en este proyecto la Universidad Anáhuac de México con voluntarios de España, México, Chile e Italia.
P HUERGO CASO PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO :
También puede interesarte
La Autoridad de Antigüedades de Israel (AAI) anuncia que en la excavación de Magdala se han encontrado una pala de incienso, labrada y de bronce (usada para limpiar brasas de la quema de incienso) y una vasija en forma de jarra.
La palabra hebrea para una paleta de incienso es majtá , que se deriva de la acción de rastrillar o reunir brasas, y se menciona en Éxodo 27: 1-3:
“Harás el altar … (…) Harás ollas para que pueda recibir sus cenizas, y las palas y las cuencas y los tenedores y braseros; todos los utensilios harás de bronce “.
El majtá se cree fuera un artefacto sagrado, como el resto de los elementos que se utilizaron en el Templo, utilizado principalmente para la transferencia de brasas de los sacrificios de un lugar a otro. Las palas de incienso aparecen con frecuencia en el arte judío como uno de los artículos litúrgicos asociados con el Templo y se han representado en los mosaico de los suelos de las sinagogas junto a la Menorá, el Lulav y Etrog.
Según Dina Avshalom-Gorni, arqueólogo-jefe de la Autoridad de Antigüedades de Israel : “La paleta de incienso que se encontró es una de las otras diez que se conocen en el país desde la época del Segundo Templo. Con las primeras investigaciones se pensaba que la pala de incienso fue utilizada solamente con fines rituales, la atención a las brasas e incienso que se quema en ceremonias rituales. Con los años, después de descubir otras palas de incienso en contexto no cultual, al parecer, fueron también utilizadas como herramientas para las tareas diarias. La paleta de incienso y una jarra que fueron encontrados tumbados , uno contra otro , en el suelo de una de las habitaciones, en los almacenes adyacentes al muelle de un gran asentamiento judío, en la orilla del mar de Galilea, en el último período del Segundo Templo. Estos instrumentos pueden haberse guardado en el almacén como herencias de una familia judía que vivía en Magdala, o pueden haber sido utilizados para el trabajo diario”
En los últimos años, la Autoridad de Antigüedades de Israel ha estado al frente de extensas excavaciones en este lugar, supervisadas por los arqueólogos Dina Avshalom-Gorni y Arfan Najar, en colaboración con la Universidad Anáhuac de México, con la arqueóloga mexicana, Dra. Marcela Zapata-Meza.
Durante la excavación arqueológica en Magdala, un asentamiento judío que data de la época del Segundo Templo, también se han excavaco baños rituales judíos (miqwe’ot), calles, un mercado y las instalaciones industriales, así como una sinagoga cuyas paredes de yeso estaban decoradas y mosaicos en el suelo a lo largo de la acera. En el medio de la sala principal de la sinagoga se descubrió una piedra, conocida como la Piedra Magdala, que representa el Segundo Templo de Jerusalén, dentro de una Menorá de siete brazos tallada La sinagoga está fechada en el siglo I a.e.c., período del Segundo Templo y del ministerio público de Jesús alrededor de Galilea. La sinagoga es una de las más antiguas sinagogas de este período descubiertas hasta ahora en Israel.
La pala ta cual apareció.
De acuerdo con Eyad Bisharat, que supervisó el trabajo en el área de excavación en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel, “Los voluntarios estaban absolutamente encantados. Simplemente no pudieron calmarse sabiendo que estos artefactos habían estado esperando justo debajo de la superficie durante 2.000 años. Incluso nosotros, los veteranos excavadores estábamos muy emocionados porque no todos los días uno deja al descubierto artefactos como éstos, y en un estado de conservación tan bueno.”
Reproducción autorizada: ©enlacejudío
Traduce del hebreo: P Huergo Caso
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
