Hebreo: Mamá אמא

Ethel Milstein 1962/63

MORRIS STRAUCH PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO

 

Una de las palabras que aprendemos primero en la vida es la que identifica a la madre, אִמָא –Ima: la fuente de la mitad de nuestro ADN + ADN mitocondrial total, la proveedora de los órganos donde somos fecundados, recombinados, gestados y la fuente de los nutrientes de nuestra alimentación y defensa inmunológica durante el embarazo, y los primeros meses de vida, a través de su pecho. Después, nos sigue alimentando en lo que parece ser una especie de extensión arquitectónica del vientre y su pecho integrada a la casa, llamadas cocina y comedor. La extensión de su pecho que llevamos con nosotros a la escuela se llama lonchera. Cuando empezamos a crecer, las funciones de la madre cambian, y se diversifican en nana, enfermera, escolta, chofer, profesora, entrenadora, médico, policía, modista, sastre, amiga, confidente y proveedora de besos y apapachos. Por esto, אמא es una de las palabras que debemos aprender primero.

Mamá אִמָא
Mi madre אמא שלי
Mamá y Papá אמא ואבא
Madre solo hay una אמא יש רק אחת

Fonética: YouTube, canal: Morris Strauch

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Morris Strauch: Hijo de sobreviviente, biólogo molecular-biotecnólogo e informático retirado. Ex-atleta, entrenador, escritor, traductor, editor de Wikipedia, vicepresidente de la Asociación de Periodistas y Escritores Israelitas de México. En su español particular, fusionado a otras lenguas, y en hebreo e yidish, nos platica sobre su mundo cada semana en Enlace Judío.