El aspirante a la presidencia austriaca de extrema derecha es acusado de mentir sobre un incidente terrorista en Jerusalem
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – En medio de una oleada nacionalista en el continente, se teme una victoria predicha por el líder del Partido de la Libertad anti-inmigración, Norbert Hofer.
La segunda vuelta presidencial del domingo en Austria podría propulsar al poder al primer líder de la extrema derecha de la Unión Europea, en una carrera tensa vista como una prueba para el bloque afectado por la crisis frente a la creciente presión de los partidos anti-sistema.
Un año de crecientes preocupaciones sobre la crisis de migrantes y el aumento del desempleo ha dejado a Austria profundamente polarizada y ha alejado a los votantes descontentos de los partidos tradicionales hacia los grupos marginales.
La grieta se ha expresado en el enfrentamiento del domingo, enfrentando a, Norbert Hofer de 45 años, del Partido de la Libertad (FPOE) anti-inmigración contra el profesor de economía respaldado por los Verdes Alexander Van der Bellen, de 72.
En la primera ronda del mes pasado, Hofer – un entusiasta de las armas que quedó parcialmente lisiado después de un accidente de parapente – venció cómodamente a su rival en un 35 por ciento a 21%.
Derechista Partido Liberal de Austria (FPOE) candidato presidencial Norbert Hofer canta en el escenario durante su último acto de campaña electoral en el Viktor Adler Markt, Viena, Austria, mayo 20,2016. (AFP / JOE KLAMAR)
Apoyado en su bastón marca comercial, la esperanza de la extrema derecha estaba seguro de la victoria en su discurso público final el viernes.
“Seré su nuevo presidente, un modelo para Austria”, dijo a una jubilosa multitud en la plaza Viktor-Adler en el barrio Favoriten de Viena, bastión del partido FPOE.
La victoria de Hofer también allana el camino al FPOE para encabezar el próximo gobierno después de las elecciones parlamentarias, previstas para 2018.
Los centros de votación abrirán a las 0500 GMT, los primeros resultados se esperan a las 1500 GMT. Los resultados finales se anunciarán el lunes después del recuento de los votos por correo.
El candidato presidencial austríaco Alexander Van der Bellen, apoyado por los Verdes, celebra en una fiesta de elecciones después de publicarse los resultados preliminares de las elecciones presidenciales de Austria en Viena, 24 de abril de 2016. (AFP Photo / APA / Herbert Neubauer)
Podría haber un juego de desempate en la carrera, con casi 900.000 personas – o el 14% de los 6,4 millones de votantes de Austria – que emiten su voto por correo este año.
Aunque no hay estudios oficiales publicados antes de la votación, las agencias de apuestas austriaca indicaron el sábado que Hofer mantiene una ligera ventaja sobre su oponente.
Descrito como la “cara amable” del FPOE, Hofer ha impulsado temas populistas con una sonrisa ganadora en lugar de la retórica inflamatoria utilizada por el líder del partido, Heinz-Christian Strache.
El enfoque le salió rentable, ganando el FPOE su mejor resultado a nivel federal el mes pasado.
Mientras tanto, los votantes castigaron a los dos principales partidos, que fueron eliminados de la carrera con sólo un 11%.
La aplastante derrota significa que, por primera vez desde 1945, el presidente no saldrá de los socialdemócratas (Spoe) ni el Partido Popular de centro-derecha (OEVP).
El ganador podría aprovechar algunos de los poderes nunca antes utilizados en el cargo, como despedir al gobierno – algo con lo que Hofer ya ha amenazado si la coalición no adopta una línea más dura con los inmigrantes o impulsa la vacilante economía.
Los líderes europeos, entre ellos el jefe de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, han expresado su preocupación por el giro de los acontecimientos en Austria.
“La perspectiva de ver la victoria de la extrema derecha me obliga a decir que no me gustan”, dijo Juncker al diario francés Le Monde el viernes.
“A los austriacos no les gusta oír esto, pero no me importa: no hay debate o diálogo con la extrema derecha”.
Las protestas anti-Hofer no han logrado reunir una multitud.
Los partidarios del candidato presidencial de derecha Partido de la Libertad de Austria Norbert Hofer asisten a reunión de la campaña electoral definitiva de Hofer en el Viktor Adler Markt en Viena, Austria en mayo 20,2016. (AFP / JOE KLAMAR)
En el año 2000, más de 150.000 personas se manifestaron en la capital austriaca en contra del FPOE – entonces dirigido por el difunto admirador de las SS Joerg Haider – después de entrar en una coalición tan denostada con el OEVP.
La toma de poder de la extrema derecha también impulsó sanciones internacionales y convirtió a Austria en un paria de la UE.
Pero los tiempos han cambiado, con el apoyo a los partidos populistas crecientes en todo el continente.
El mes pasado, Marine Le Pen del Frente Nacional de Francia celebró el resultado de Hofer, diciendo que “estaba en línea con la historia”,
Van der Bellen, respaldado por muchas figuras públicas incluido el nuevo canciller Cristiano Kern, advirtió que la presidencia de Hofer sería una amenaza para la democracia.
“Como saben, tengo 72 años y yo mismo he vivido la Austria que se levantó de las ruinas de la Segunda Guerra Mundial, causada por la locura del nacionalismo”, dijo.
Norbert Hofer afirma que vio a una mujer armada con granadas recibir un disparo en el Monte del Templo en 2014. Los informes de Times of Israel y otros sobre el incidentes son muy diferentes.
Se lo acusa de exagerar y, posiblemente, incluso de inventar el relato de presenciar los disparos de un terrorista armado en Jerusalem durante una pasada visita.
En repetidas ocasiones Hofer ha afirmado que durante una visita al Monte del Templo el 30 de julio de 2014, fue testigo de que las fuerzas de seguridad de Israel dispararon a una mujer palestina armada con granadas y una ametralladora mientras trataba de atacar a los fieles. Afirmó estar a 10 metros (32 pies) de la mujer cuando se produjo el incidente.
Los partidarios del candidato presidencial austríaco Alexander Van der Bellen danza detrás de un cartel que decía “no nazi en el Hofburg” durante un delirio fuera del palacio de Hofburg en la víspera de las elecciones en Viena, Austria, 21 de mayo de 2016. (AFP / JOE KLAMAR)
Sin embargo, The Guardian informó que durante un debate con su rival Alexander Van der Bellen, un moderador acusó a Hofer de inventar la historia, mostrando un clip de un portavoz de la Policía de Israel diciendo que el incidente en cuestión no había tenido lugar.
The Times of Israel no tiene constancia de un incidente de este tipo. El 30 de julio efectivamente a una mujer en el Monte del Templo recibió un disparo, pero era una mujer ultra-ortodoxa israelí desarmada que recibió el impacto en la pierna de un oficial de policía, en un control de seguridad en la entrada al Muro Occidental. La mujer, que iba totalmente cubierta, más tarde fue identificada como miembro de la secta extremista conocida como los “talibán judíos”, no se detuvo en el puesto de control cuando se lo pidieron, según la policía.
Die Presse de Austria informó que David Lasar, funcionario de la ciudad de Viena, que estaba con Hofer en ese viaje, recordaba el incidente de manera diferente. Lasar dijo que simplemente se les impidió salir del coche aparcado cerca del Muro Occidental, porque un terrorista había disparado cerca de allí.
Hofer ha sido atacado por esas afirmaciones, diciendo que decoraba el incidente para parecer un héroe. Él desestimó las acusaciones de mentir sobre su experiencia, diciendo que eran manchas en su contra.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.