YOAV ZITUN
Las imágenes en color y un vídeo del submarino Dakar, que se hundió frente a la costa de Creta hace casi 50 años han vuelto a surgir; un ex miembro de la tripulación describe lo que representó buscar el submarino
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Han pasado casi 50 años desde que el submarino israelí Dakar de la clase Dolphin se hundió en las aguas de Creta. Ahora, se están publicando nuevas imágenes de la tripulación y del submarino en color – las últimas fotos de estos jóvenes antes de que su submarino se hundiera hasta el fondo del mar para nunca volver a la superficie.
Un breve video de los marineros y el submarino ha estado acumulando polvo en la casa de una de las viudas de los submarinistas’, Bat Sheva Tal. Estaba casada con el sargento primero Tzvi Tal.
Traspaso del Dakar de manos británicas a manos israelíes.
El nieto de Tal, Yaniv Rozen, encontró la vieja película de 8 mm y se la dio al abuelo de su amigo, que sirvió en submarinos de la clase Dolphin. La película de la familia muestra el Dakar cuando pasa de manos británicas a israelíes en Portsmouth, Reino Unido, varias semanas antes de que el submarino llegara a su trágico fin.
Uno de los submarinistas, Carmel Avraham, que debía estar en el fatídico viaje del Dakar dijo: “Fue muy emotivo ver esta película de mis amigos”.
En el último minuto, él y otros cinco miembros de la tripulación del Dakar recibieron instrucción de ir en un submarino diferente de Portsmouth a Haifa, un viaje que el Dakar nunca completó.
Una de las razones por las que el hundimiento del Dakar fue una sorpresa se debió a que al parecer, a todos los efectos, estaba en muy buenas condiciones de funcionamiento.
“Hicimos pruebas en seco y luego fuimos a hacer ejercicios en vivo frente a la costa de Escocia, con la flota británica para familiarizarnos con el submarino y con la forma de operar como equipo”, recuerda Avraham.
“Teníamos un almirante británico con nosotros durante los ejercicios y tanto nosotros como la tripulación y el submarino recibimos altas calificaciones durante los ejercicios. Volvimos a Portsmouth para algunas correcciones y ajustes menores antes de volver a Israel. El Dakar luego zarpó a Israel, donde debía llegar para una ceremonia con el primer ministro y el presidente antes de entrar en funcionamiento”.
(Foto: Asociación de Ex Submarinistas del Dolphin)
Sin embargo, cuando el Dakar se preparaba para zarpar, Abraham y otros cinco miembros de la tripulación fueron trasladados a un submarino diferente.
“Los seis estábamos en contra, pero órdenes son órdenes, y fuimos al otro submarino”, recuerda Avraham. “El mar estaba agitado, y el primer sábado que estuvimos fuera, recibimos un mensaje de que se había perdido contacto con el Dakar. Pero no nos dijeron que era el Dakar. Nos unimos a la búsqueda el mismo día que se perdió el contacto sin saber de qué submarino se trataba, lo cual parecía un poco extraño. Acabábamos de ver a este flamante submarino salir del puerto en Inglaterra. Uno de los oficiales a bordo del Dakar incluso bromeó diciendo “si nos pasa algo, lancen ramos de flores”.
‘Toda la unidad, amigos, experiencias – de repente, un mundo entero se pierde’
Todo el estado de Israel estaba envuelto en la preocupación por el destino de los 69 marineros a bordo del submarino. Y entonces, ocurrió uno de los momentos más dramáticos y dolorosos de la búsqueda.
(Foto: Asociación de Ex Submarinistas del Dolphin)
“Nadie sabía que yo estaba en el segundo submarino de la clase Dolphin, por lo que cuando terminamos nuestra búsqueda, llegamos en secreto hasta el puerto de Haifa”, recuerda Avraham. “Alguien nos vio entrar en los viejos atracaderos de submarinos en Haifa, y entonces se extendió el rumor de que “el Dakar ha sido hallado y su tripulación se encuentra en el puerto de Haifa. Las familias de la tripulación del Dakar llegaron a Haifa, seguras de que era el submarino de sus familiares. También reconocieron a algunos de nosotros, los antiguos miembros de la tripulación del Dakar. Estaban convencidos de que el misterio se había resuelto”.
En apenas unos minutos las lágrimas de alegría se convirtieron en lágrimas de dolor y tristeza.
¿Qué pasó por su mente cuando se dio cuenta de que el cambio de último minuto es lo que ha cambiado su vida?
“Fue el momento en que nuestro comandante nos dijo que el contacto con el Dakar se había perdido, y comprendimos que algo terrible había sucedido. Recuerdo que sentí como si estuviera flotando. Comprendí que toda la tripulación – 70 personas – que el submarino en el que viví y trabajé, mis amigos, todas esas experiencias, de repente, es como un mundo entero que se destruye. Todo el mundo se ha ido, y nunca los verás de nuevo”.
“No quería que me llamaran sobreviviente”. (Foto: Asociación de Ex Submarinistas del Dolphin)
“Recuerdo las primeras 24 horas estando en el turno haciendo mi trabajo, fue muy duro. Nunca pensé ‘wow, que suerte tengo’. Me negaba a ser llamado sobreviviente … me sentía muy extraño”.
Con motivo de los 17 años del descubrimiento de los restos del naufragio del Dakar, se puso en marcha una flotilla conmemorativa especial con los ex submarinistas y las familias de los que perdieron la vida en el Dakar. La flotilla salió de la Marina de Hertzliya acompañada de otros buques de guerra israelíes y embarcaciones civiles. Hubo una breve ceremonia dirigida por altos mandos de la Marina israelí.
Fuente: Ynet – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico