TAMAR PILEGGI
La asistencia de emergencia se produce ante la solicitud de Nicosia después que los equipos locales han sido incapaces de controlar el incendio debido a los fuertes vientos
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El primer ministro Benjamin Netanyahu el sábado por la noche ordenó a los aviones de extinción de incendios israelíes ayudar a las autoridades de Chipre que luchan para apagar un incendio forestal que se extiende con furia en la costa de la isla.
“Se están realizando esfuerzos para organizar el envío de un equipo de rescate, así como aviones de extinción de incendios adicionales”, anunció la Oficina del Primer Ministro en un comunicado el sábado.
De acuerdo con un informe en el Cyprus Mail, la asistencia de emergencia de Israel vino a petición de Nicosia, después que los bomberos locales fueran incapaces de controlar el incendio que había quemado cinco kilómetros cuadrados de vegetación en la región de Paphos de sábado por la tarde.
El portavoz del departamento de bomberos Leonidas Leonidou dijo al periódico que fuertes vientos dificultaban los esfuerzos de lucha contra el fuego, y el fuego es probable que continúe en la noche del sábado.
No se han reportado lesiones, y Leonidou dijo que ninguna casa en la zona estaba en peligro inmediato.
Los informes locales dijeron que el incendio era el más grande que Chipre ha visto en los últimos años.
En abril, Israel, Grecia y Chipre llevaron a cabo el primer ejercicio de lucha contra incendios conjunta con el objetivo de crear una red regional de cooperación entre los países de emergencia que estaría en funcionamiento durante situaciones de emergencia.
En 2010, Chipre respondió a la llamada de emergencia de Netanyahu de asistencia y envió su único avión de extinción de incendios para ayudar a los equipos israelíes en la extinción de un incendio masivo en las montañas del Carmel.
“Con ocasión del incendio del Carmel, Chipre fue el primer país en enviar un avión de extinción de incendios” a Israel, dijo la oficina del Primer Ministro.
Después de la destrucción de millones de árboles y cientos de hogares, el incendio de Carmel finalmente estuvo bajo control con la ayuda de aviones y personal de más de 16 países, entre ellos Chipre, Grecia, Gran Bretaña, Turquía, Rusia y Francia.
Cuarenta y cuatro personas murieron en el incendio.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.