RUTHIE BLUM
Indignación por un etiquetado especial para los pasaportes franceses de judíos en aliá; su residencia es identificada como “territorios de Israel / Palestina”
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Judíos prominentes expresaron su indignación esta semana por el nuevo “software” francés del Ministerio de Asuntos Exteriores que clasifica la residencia de los ciudadanos franceses que llegaron al país como “Israel / Territorios Palestinos” en sus pasaportes.
“Grotesco”, es como Nidra Poller – un intelectual judío estadounidense que vive en Francia desde hace más de cuatro décadas – describió la medida. “Los ciudadanos franceses que viven en Israel tienen que hacerse a un lado y dejar espacio en sus pasaportes para los territorios palestinos que los franceses pretenden amar”, dijo a The Algemeiner.
Autor, más recientemente, de La Bandera Negra de la Yihad, La República, Poller coloca el etiquetado de los pasaportes en un contexto más amplio de la política francesa en relación con el conflicto palestino-israelí.
“Francia votó a favor de dar a los palestinos el Monte del Templo, el Kotel (Muro Occidental) y las tumbas de los Patriarcas. En la cumbre de la Organización Mundial de la Salud, los representantes franceses se unieron a la llamada para investigar a Israel por los llamados “abusos de salud mental, física y ambiental'”.
De acuerdo con Poller – quien se refirió a la Cumbre de Paz de París como “limpieza” – “la verdad es que nadie en Francia realmente se preocupa por los palestinos y los territorios palestinos. Pero son útiles para dar una bofetada en la cara a los judíos franceses que han emigrado a Israel, pero mantienen su nacionalidad francesa”.
El artista franco-judío Ron Agam residente en EEUU fue igual de contundente en sus objeciones al etiquetado de los pasaportes.
“Una vez más, el cuerpo diplomático francés ataca la legitimidad de Israel de una manera muy agresiva que pone de relieve la actitud pro-árabe y antisemita de larga tradición de la mayoría de sus funcionarios”, dijo Agam a The Algemeiner. “Los partidarios de Israel están ampliamente superados en número en el Quai d’Orsay [sede del Ministerio de Asuntos Exteriores francés] y es al ministerio al que se debe combatir. La sumisión a los intereses árabes de Qatar y otros debe clamarse a gritos en todas las formas posibles. No son imparciales cuando se trata del conflicto entre Israel y Palestina – algo que quedó reflejado recientemente por su voto en la ONU y la exhibición pública de enemistad hacia Israel”.
Ron Agam
Agam dijo que cree que “el presidente François Hollande y otros políticos franceses y ciudadanos son amables y simpatizan con Israel”. Pero, cuestionó retóricamente, “¿Cuánto tiempo van a seguir siéndolo, cuando los intereses árabes y 10 millones de musulmanes franceses ejercen tal influencia enorme en un país que está luchando por recuperar su importancia en un mundo que está perdiendo su responsabilidad moral y ética?”
Además, dijo, “El antisemitismo en Francia hoy está llevando a que la mayoría de judíos se cuestionen su futuro en el país”, afirmando que “los judíos de todo el mundo no tendrán más remedio que reciprocar, y hacer que el Quai d’Orsay conozca su descontento, en términos muy claros, ya que es muy susceptible a las líneas duras tomadas por poderosos grupos de intereses judíos, especialmente de Estados Unidos”.
Tales protestas fueron presentadas públicamente por el parlamentario francés Meyer Habib, considerado confidente cercano del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Habib – que en diciembre amenazó con llamar a los judíos franceses a detener sus planes de aliá a menos que Israel alivie las restricciones de exámenes médicos a los inmigrantes, dentistas, enfermeras y abogados – dijo que estaba “sorprendido” por el nuevo etiquetado para los nacionales franceses en Israel. Arremetió contra el Ministerio de Asuntos Exteriores francés, que según dijo “con demasiada frecuencia está guiado por un fuerte sesgo pro-árabe anti-israelí. Este caso es un nuevo golpe a todos los franco-israelíes y los amigos de Israel, que ven esto como un deseo de cuestionar la soberanía y la legitimidad de Israel como estado judío”.
Habib anunció que enviaría una carta de protesta al Ministerio de Asuntos Exteriores.
Mientras tanto, sin embargo, el presidente saliente de la organización central de la comunidad judía francesa CRIF, Roger Cukierman, tuiteó el lunes: “Desde el Elíseo me han asegurado que el nuevo sistema informático del Ministerio de Asuntos Exteriores fue abandonado. Los franceses de Israel serán claramente identificado como residentes de Israel, y no Israel / Territorios Palestinos”.
Aunque, al parecer, esto indica que la protesta contra el nuevo etiquetado de los pasaportes de los franco-israelíes ha tenido el efecto deseado – ya que el sello en el pasaporte fue instaurado el 1 de junio, y ahora está supuestamente interrumpido, Agam dijo que hasta que se emita la confirmación oficial de Hollande, “tenemos que seguir en el ataque”.
Se estima que hay 220.000 judíos franceses viviendo en Israel – 8.000 de los cuales hicieron aliá solo en 2015. Se espera que otros 10.000 lleguen a finales de 2016.
Fuente: The Algemeiner – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.