La ayuda alimentaria israelí termina en Siria

ROI KAIS
En los últimos meses, ha estado llegando ayuda alimentaria israelí a los rebeldes sirios que luchan en la región sur de Quneitra en la frontera con los Altos del Golán. Sin embargo, no todos los sirios están contentos con la ayuda de la “Entidad Sionista”

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Alimentos producidos en Israel están apareciendo en las primeras líneas en Siria, y han sido causa de una tormenta en los medios de comunicación árabes y los medios sociales.

Ha estado apareciendo comida en la provincia de Quneitra que está en la frontera con los Altos del Golán de Israel, específicamente en las áreas controladas por grupos rebeldes. Mientras que muchos de los grupos rebeldes parecen estar contentos con esta ayuda, otros no lo están tanto, diciendo que “es una vergüenza recibir alimentos de la entidad sionista que ha robado el Golán”.

Las imágenes también se encuentran en las páginas de medios sociales rebeldes, incluso en algunas páginas de medios sociales afiliados al régimen sirio – páginas que utilizan la ayuda alimentaria como “prueba” de la cooperación de Israel con los rebeldes.

Los alimentos que aparecen en las imágenes son por lo general alimentos producidos en Israel, arroz, harina y azúcar. Sin embargo, cuando la comida se lleva a Siria, se desconoce quién la lleva, y quién la recibe.

El periódico “Al-Quds al-Arabi” escribió que las personas sobre el terreno en Siria afirmaron que no es la primera vez que la ayuda israelí acaba en manos de miembros de la oposición.

“La ayuda comenzó en 2013 y ha ido creciendo desde que Jordania cerró su frontera con Siria”, dijo una fuente al periódico árabe, añadiendo que la ayuda hizo que los diversos movimientos rebeldes se acusaran mutuamente de traidores que “cooperan con los sionistas”.

“El Consejo Revolucionario Militar de Quneitra y el Golán” publicó una dura condena a raíz del descubrimiento de productos israelíes que se han encontrado en Siria.

“Condenamos este insulto que se ha infligido a nuestro país de la región libre de Quneitra en forma de ayuda alimentaria que ha dado la Entidad sionista que oprime el Golán y que el régimen está vendiendo en este, el día de la Naksa, en que recordamos el robo del Golán sirio”.

La organización más tarde negó vehementemente que conociera o tuviera alguna relación con la ayuda alimentaria. Otros miembros de la oposición en Quneitra también expresaron su oposición a la ayuda israelí.

Un activista de la zona de Izz a-Din Abu Bara dijo a al-Quds al-Arabi que este alimento se introduce en Siria a través de los rebeldes moderados del Ejército Sirio Libre (FSA), que está luchando por toda la parte sur de Siria. “Ellos traen la ayuda alimentaria después de llevar a sus heridos a la zona desmilitarizada para tratamiento en hospitales israelíes”, dijo.

El periódico árabe también se entrevistó con el presidente del Consejo Provincial de Quneitra Libre, Fahad a-Musa.

Dijo que “desde el inicio de la revolución de Siria, no hemos sido capaces de llevar a nuestros heridos a ningún país árabe. También hay gran cantidad de medicamentos, alimentos para bebés y otros productos alimenticios que entran en la provincia provenientes de Israel”.

También confirmó que la coordinación se lleva a cabo entre varios grupos rebeldes armados e Israel respecto al tratamiento de heridos y la comida, pero aclaró que no han recibido ninguna asistencia en junio, con excepción de los Emiratos Árabes Unidos. El presidente también dijo que no tienen manera de detener la ayuda, porque no saben exactamente quién está trayendo la comida y los medicamentos.

Un sirio en la zona explica en una entrevista con Ynet que “hay anarquía sobre la ayuda. A pesar de que agradecemos a Allah por traérnosla, se debe hacer de manera ordenada. Deseamos que los verdaderos representantes de la región distribuyan la ayuda pero lo que sucede ahora crea una situación de confusión y anarquía – alguien viene y distribuye la ayuda de uno de los grupos rebeldes sin hablar con su liderazgo. Ojalá que la gente en Israel nos ayude, pero lo que sucede en la práctica nos lleva de nuevo a un cuadrado”.

Según la fuente, “es preferible no hacer nada que distribuir la ayuda de manera desigual. Se puede crear un gran problema, aunque no se haga a propósito. Nos hace perder nuestra unidad”.

En cuanto a las fuerzas de oposición que han salido fuertemente en contra de la ayuda y los que la reciben, el sirio dijo que “estos mensajes no significa que sean a favor o en contra de la paz con Israel. Simplemente los desborda su enojo por cómo se distribuye la ayuda. Cuando una familia tiene hambre y ve discriminación (en la forma de concesión de ayuda), esto provoca ira. Este tipo de cosas pueden causar conflictos internos. Es mejor esperar que actuar apresuradamente”.

La presidente de la organización de ayuda Amalia Motti Kahana ha explicado en relación con la ayuda que “hay más de 50 grupos rebeldes combatiendo en el sur de Siria, entre ellos 40 grupos rebeldes moderados que reciben ayuda de cinco países. Lo que nuestro grupo judío-estadounidense sin fines de lucro sugiere es abrir un paso hasta el cruce de Quneitra a un grupo rebelde que esté dispuesto a coordinar con los estadounidenses para que esta ayuda llegue a todos los grupos moderados. Esto ayudará a construir la cooperación y la unidad entre todos los grupos rebeldes moderados. Israel no puede involucrarse en Siria, pero el país tiene que involucrarse en la ayuda humanitaria y abrir el paso”.

Fuente: Ynet – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico