El Senado del Estado de Berlín ha acordado prohibir las banderas de Hezbolá, con su imagen de un arma de asalto en alto, en la marcha Al Quds contra Israel, comparando el símbolo a una llamada al genocidio.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El anuncio se produjo a raíz de una solicitud del Comité Judío Americano en Berlín. La marcha está programada para el sábado.
El ministro del Interior del Estado de Berlín Frank Henkel, con el asesoramiento de la policía de Berlín, dijo que las banderas se añaden al material de propaganda que no está permitido exhibir públicamente.
Un portavoz de la policía de Berlín, Thomas Neuendorf, dijo que no sólo están prohibidas las banderas de Hezbolá, sino también sus símbolos que no pueden ser exhibidos en absoluto – ya sea en banderas o carteles o ropa o de cualquier otra forma.
Esto se debe al hecho de que “la visualización de estas banderas y símbolos puede ser equivalente a la incitación al odio, en la que se solicita a la gente cantar consignas de odio contra una parte de la población, conciudadanos judíos”, escribió en un comunicado. “Además, este tipo de acciones representan una identificación de Hezbolá y la aprobación de sus actos que, en relación con la próxima marcha, sin contexto actual, no están protegidos como libertad de expresión”.
El CJA en Berlín recibió esto como un paso de Alemania hacia el reconocimiento de que Hezbollah es una organización terrorista. “No hay que detenerse a medio camino”, Deidre Berger, director de la oficina de Berlín, dijo en un comunicado. “Alemania debe hacer todo lo posible para hacer que Hezbolá entre en la lista de terroristas de la UE”.
Alemania se unió a otros países europeos en 2013 para pedir que el grupo fuera puesto en esa lista. Hezbolá también es considerado un grupo terrorista por la Liga Árabe, Bahrein, y el Consejo de Cooperación del Golfo, entre otros.
Manifestación pro Israel contra la marcha Al Quds en Berlín
En su declaración, Henkel dijo que la experiencia pasada en el evento anual Al-Quds en Berlín había demostrado que tenía sentido impedir la exhibición de la bandera, junto con otras manifestaciones o cantos que incitan al odio. “Cualquier persona que llame a la destrucción de todo un pueblo y promueva la guerra y la violencia está abusando del derecho” de la libertad de expresión y de reunión, Henkel escribió, en parte.
El Día Al Quds, una protesta contra la existencia de Israel, fue establecida en 1979 por el líder de la revolución islámica de Irán, el ayatolá Jomeini. Desde entonces, sus seguidores han marcado el día en ciudades de todo el mundo con grandes poblaciones musulmanas, durante o poco después del Ramadán. Desde 1996, la manifestación anual de Berlín ha atraído a entre 300 y 1.000 islamistas. Los hombres y las mujeres marchan por separado.
En su petición al Senado de Berlín, el CJA también había pedido que la marcha fuera desviada lejos de una de las principales sinagogas de Berlín, donde los servicios del sábado justo concluirán alrededor de la hora del evento. Esta petición no fue concedida.
Este año se organiza una contra-manifestación de varias organizaciones de la sociedad civil y tendrá lugar a una calle de la sinagoga.
Fuente: JTA – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.