Erdogan dice que su gobierno tiene de nuevo el control, aunque continúan los combates en algunas zonas; las tropas leales al presidente rescatan a su jefe de personal de los secuestradores
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El número de muertos de un intento de golpe militar en Turquía ha aumentado a 90, informó la agencia de noticias estatal Anadolu el sábado por la mañana, y agregó que 1.154 personas resultaron heridas. Un funcionario turco de alto rango dijo, por su parte, que se ha detenido un total de 1.563 efectivos militares en todo el país, cuando el golpe de Estado que se inició la noche del viernes pareció perder fuerza en menos de 12 horas.
El presidente, el hombre fuerte Recep Tayyip Erdogan, dijo a la nación en las primeras horas del sábado que su gobierno estaba al mando – después de una noche de explosiones, combates aéreos y disparos en toda la capital.
La lucha continuó durante toda la mañana, con sonidos de enormes explosiones resonando por todo Estambul y la capital Ankara, las dos ciudades más grandes del país estratégico de la OTAN de 80 millones de personas. Al menos una bomba alcanzó el complejo del parlamento.
Los soldados y los tanques salieron a las calles la noche del viernes, mientras que varias explosiones se oyeron durante toda la noche en Ankara y Estambul, y en un corto espacio de tiempo, el ejército afirmó haber tomado el poder, diciendo que restauraba los derechos humanos y el estado secular de la ley. Erdogan, hablando inicialmente por teléfono celular desde un lugar desconocido, predijo que la medida podría fallar, y las multitudes de partidarios de su gobernante Partido Justicia y Desarrollo (AKP) salieron a las calles para tratar de bloquear la toma de poder.
El ministro de Justicia Bekir Bozdag, citado la mañana del sábado por Anadolu, dijo que las fuerzas de seguridad habían “logrado resultados en muchos lugares”, incluyendo la Agencia Nacional de Inteligencia, la policía y edificios gubernamentales, y que habían derrotado a los que están detrás del golpe.
“No hay ningún lugar en el que tengan un control decisivo. Si Dios quiere serán derrotados en las áreas que quedan y los que están en el aire serán tumbados”, dijo Bozdag.
El primer ministro Binali Yildirim convocó a todos los legisladores a una reunión de emergencia el sábado informó Anadolu.
Fracasa el golpe de estado en Turquía
En una nueva señal del fracaso del golpe de Estado, el jefe militar del personal de Erdogan general Hulusi Akar fue rescatado en una operación lanzada en una base aérea en las afueras de Ankara, dijo Anadolu el sábado por la mañana. La agencia dijo que el general, cuyo destino era desconocido durante el golpe, estaba siendo trasladado a un lugar seguro. CNN-Turk dijo que Akar estaría ahora al mando de la operación contra los conspiradores golpistas.
Erdogan regresó a Estambul en las primeras horas de la mañana, afirmando haber recuperado el control. Después de horas de caos no visto en décadas, el presidente puso fin a la incertidumbre sobre su paradero, volando al Aeropuerto Ataturk, donde hizo un discurso desafiante cuando fue recibido por miles de partidarios con banderas.
Denunció el intento de golpe como “traición”, pero dijo que estaba ejerciendo sus funciones y que seguirá trabajando “hasta el final”.
“Lo que se está perpetrando es una traición y una rebelión. Tendrán que pagar un alto precio por este acto de traición”, dijo.
“Han dirigido las armas del pueblo contra el pueblo”, dijo Erdogan. “El presidente, al que el 52 por ciento del pueblo llevó al poder, está en funciones. Este gobierno llevado al poder por el pueblo, tienen el control. Ellos no tendrán éxito mientras estemos contra ellos arriesgándolo todo”.
Erdogan pidió a los turcos que salieran a las calles en todo el país, y muchos lo hicieron, marchando por las calles de Izmir y Estambul, ondeando banderas turcas y congregándose en la plaza principal de Ankara. La agencia de noticias Dogan informó que en Estambul, los soldados dispararon contra un grupo de personas que trataban de cruzar el puente del Bósforo en protesta por el intento de golpe, y que algunos resultaron heridas. Imágenes de televisión mostraron personas buscando amparo en medio de los disparos.
Soldados turcos están en la plaza Taksim de Estambul cuando la gente protesta contra el golpe militar el 16 de julio de 2016. (Foto: AFP / OZAN Kose)
Las tropas en Estambul también dispararon al aire para dispersar a una multitud creciente de partidarios del gobierno en el monumento de Taksim cuando helicópteros militares sobrevolaban la zona. Una mezquita cercana hizo un anuncio anti-golpe por sus altavoces. Varias explosiones y el chirrido de los aviones de combate se oyeron en el centro de Estambul cerca del amanecer.
CNN-Turk mostró imágenes de decenas de soldados entregándose a las fuerzas del gobierno en el puente del Bósforo de Estambul, cuyo cierre la noche del viernes fue una de las primeras señales de que algo estaba en marcha en el país. Los soldados caminaban entre los tanques utilizados en el intento de golpe con sus manos levantadas.
En el comando de entrenamiento de las unidades blindadas Etimesgut, a las afueras de Ankara, algunos soldados que participaron en el golpe fueron detenidos por sus compañeros oficiales o soldados y entregados a la policía, informó Anadolu.
En EE.UU., el principal aliado del presidente convertido en enemigo denunció el intento de derrocar a Erdogan “en los términos más enérgicos”, y rechazó las afirmaciones de que jugó un papel importante en los esfuerzos del ejército para tomar el poder.
“Como alguien que sufrió bajo múltiples golpes militares durante las últimas cinco décadas, es especialmente insultante ser acusado de tener alguna relación con dicho intento. Niego categóricamente tales acusaciones”, dijo el clérigo Gülen en un breve comunicado justo antes de la medianoche del viernes.
Gülen (Crédito de la foto: CC-BY-Diyar sí, Wikimedia Commons)
En su discurso en televisión, Erdogan atribuyó el ataque a partidarios de Gulen. El presidente ha acusado desde hace tiempo al clérigo y sus partidarios de intentar derrocar al gobierno. El clérigo vive en el exilio en Pennsylvania y promueve una filosofía que combina una forma mística del Islam con la firme defensa de la democracia, la educación, la ciencia y el diálogo interreligioso.
El caos coronó un período de agitación política en Turquía, que los críticos atribuyen al gobierno cada vez más autoritario de Erdogan, que ha incluido una reorganización del mismo, la represión de los disidentes y los medios de oposición, y la reanudación del conflicto en las zonas de mayoría kurda en el sureste.
Turquía, miembro de la OTAN, es un socio clave en los esfuerzos encabezados por Estados Unidos para derrotar al grupo Estado Islámico, y ha permitido que jets estadounidenses hagan uso de su base aérea de Incirlik para ejecutar misiones contra los extremistas en las cercanías de Siria e Irak. Un golpe contra el gobierno democráticamente elegido podría hacer difícil que Estados Unidos siga cooperando con Turquía.
Los líderes mundiales llamaron a la calma, con el presidente estadounidense Barack Obama y otros países occidentales instando el apoyo al gobierno diciendo que había sido elegido en elecciones democráticas.
El Secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg dijo que habló con el canciller turco Mevlut Cavusoglu y pidió respeto a la democracia.
El Presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, también dijo la mañana del sábado que la Unión Europea apoya plenamente el gobierno democráticamente elegido de Turquía, y pidió una vuelta al orden constitucional del país.
“Turquía es un socio clave para la Unión Europea. La UE apoya plenamente el gobierno elegido democráticamente, las instituciones del país y el estado de derecho”, dijo Tusk, desde la cumbre Asia-Europa en Mongolia.
Los turcos salen a la calle en apoyo de Erdogán.
El otrora poderoso ejército de Turquía durante mucho tiempo se ha considerado a sí mismo el guardián del Estado laico fundado por Mustafa Kemal Ataturk en 1923. Ha practicado tres golpes de Estado desde 1960 y forzó a salir un gobierno islámico en 1997.
Los críticos de Erdogan le han acusado de socavar las raíces seculares de la Turquía moderna y de caer en el autoritarismo – pero se cree que el presidente ha ganado el control de los militares después de purgar a los elementos que se le oponían.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.