Los diarios egipcios cubren la muerte de Benjamin Fuad Ben-Eliezer, centrándose principalmente en su relación con Hosni Mubarak y su papel en las guerras de Israel; periodista egipcio: ‘Liberen a Mubarak y déjenle enterrar a su amado amigo’.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El fallecimiento del ex ministro Benjamin Fuad Ben-Eliezer, el domingo a la edad de 80 años, uno de los políticos más prominentes y respetados de Israel durante los últimos 30 años que ocupó diversos cargos como ministro de Defensa y viceprimer ministro, ha captado titulares en todo el mundo árabe.
Titular en Headline in Al-Masry Al-Youm
Los titulares se han centrado principalmente en sus papeles en diversas guerras que tuvieron lugar lugar desde la fundación de Israel, además de sus posiciones diplomáticas desde su entrada en la vida política, en particular en Egipto y Oriente Medio.
El periódico egipcio, El Youm El Sabaa, por ejemplo, reportó en sus titulares: “El ex ministro de Defensa israelí, Benjamin Ben-Eliezer, amigo de Mubarak, muere a los 80 años” .
Al-Masry Al-Youm, otro medio de comunicación egipcia se centró en un aspecto diferente de la vida de Ben Eliezer, titulando “Se le negó la presidencia de Israel”. El título fue en referencia a su trabajo como candidato del partido para Presidente en 2014 y su renuncia a la política tras una investigación policial. En ese momento, Eliezer dijo que “parece que alguien trató de asesinarme políticamente”.
La página web El Tahrir recordó a los lectores su cercanía con el ex presidente egipcio Hosni Mubarak y su supuesta participación en el asesinato de prisioneros durante la Guerra de los Seis Días de 1967.
diario Al-Safir sobre Ben Eliezer
Las redes de medios sociales también vieron una serie de respuestas a su fallecimiento. Wael Qandil, columnista egipcio que vive en Londres y escritor para al-Araby al-Jadeed contrario al régimen egipcio actual del presidente Abdel Fattah al-Sisi escribió cínicamente: “Liberen a Mubarak para que pueda enterrar a su amado amigo. Un ministro de Defensa sionista, Benjamin Ben-Eliezer está muerto (Mubarak se encuentra recluido en un hospital militar).
Los medios de comunicación libaneses también cubrieron la muerte de Ben-Eliezer. Al-Safir, un periódico afiliado a Hezbolá contenía el siguiente titular: “Muere Benjamin Ben-Eliezer, uno de los arquitectos de la invasión del Líbano”. Señaló su extensa experiencia militar haciendo hincapié en su papel durante la Primera Guerra del Líbano en 1982.
Fuente: Ynetnews – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.