Entregarán un Pentateuco único al Papa Francisco

Del encuentro de dos soñadores, Adolfo Roitman, el Curador de los Rollos del Mar Muerto, y Dan Tartakovsky, Embajador de la Bnei Brit, nace un proyecto único: un Jumash (Pentateuco) artesanal, impreso en prensas del Siglo XVI, con tapa de madera de acacia e incrustaciones de madreperla. Será prologado por el Papa, el Rabino Skorka (amigo del Papa Francisco) y por el mismo Roitman. El libro está ilustrado con litografías de Baruj Salinas, un artista judeo cubano de talla internacional.

Sólo existen 118 ejemplares de esta obra litúrgica, de los cuales quince están disponibles para coleccionistas (informes al 52803908). Un ejemplar del Jumash le será entregado en fechas próximas al Papa Francisco, en un encuentro que podrán compartir quienes adquieran el libro.

Aprovechamos la visita a México de Adolfo Roitman, Curador de los Rollos del Mar Muerto, para que nos platique de este singular proyecto que inició cuando Tartakovsky se reunió con él con un libro bajo el brazo. “Me relató su sueño” dice Roitman “producir un Jumash muy especial hecho con tecnología como se hacían los libros en la antigüedad, con estilo artesanal. Dan me dijo que le gustaría que yo escribiera el prologo de la obra”.

“Me quedé sorprendido sobre lo que me solicitaba” dice Roitman.”Decidí escribir este prologo en un espíritu que de alguna manera reflejara los dos mundos a los cuales yo pertenezco. Por un lado los valores y la tradición de Israel, y por otro con la academia. Finalmente llame a este prologo, “la Torá en la civilización judía, de la historia a la tradición”, mostrando por un lado como la Torá se fue construyendo y desarrollando en la antigüedad hasta conformarse en la forma como lo conocemos hoy, y de la misma manera como ese libro pasó a ser una piedra fundamental en la identidad de Israel desde entonces y para siempre”.

Según Roitman, este Jumash tiene varios niveles de aproximación: desde el punto de vista estético, estamos hablando de una obra hecha con los niveles artísticos más excelsos. Desde la encuadernación, la calidad de la pagina, las ilustraciones, es una obra de arte.

Dan Tartakovsky ya presentó su Jumash al Rabino Lau, Rabino Principal de Israel.

Además de ser bella, la obra conlleva un mensaje: será lanzada en sesión especial con el Papa Francisco I en Roma y con el anterior Papa Benedicto XVI. Con ese evento, los dos hombres se proponen transmitir el mensaje que se esconde detrás del libro: una nueva etapa en la que el pueblo judío y el cristianismo han fortalecido relaciones.

“En un momento de tanta convulsión en el mundo, donde hay extremismo, violencia que parecen envolvernos a todos, creo que por lo menos en esta obscuridad hay un rayo de luz. Creo que con este proyecto podemos ayudar a promover el dialogo como única manera de enfrentar la violencia racional”.

Este libro va a ser presentado también en una fecha muy especial, en el marco de Sucot y muy próximo a Simjat Torá, cuando se termina la lectura de la Torá y comienza un nuevo ciclo.

El mensaje que más allá de nacionalidades y religiones: que todos somos seres humanos, y en este caso tenemos cosas en común,  los textos y las escrituras. Qué mejor manera de superar lo que alguna vez fue la enemistad entre Roma y el pueblo judío.

“2000 años después, viniendo de México y Jerusalem, podemos encontrarnos en Roma con el máximo jerarca de la Iglesia, a fin de compartir algo que es tan central del pueblo judío, como lo es el Jumash“.