ITAMAR EICHNER
Los israelíes que esperaban para volver a casa desde Belgrado se sorprendieron al oír el anuncio de que su vuelo era a Palestina; al quejarse, les dijeron que Tel Aviv no está, de hecho, en Israel; el jefe de Air Serbia se disculpó sinceramente”.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – La tripulación de tierra en el aeropuerto internacional de Nikola Tesla en Belgrado, Serbia, comunicó recientemente a los pasajeros de Air Serbia que volaban a Tel Aviv que el vuelo a “Palestina” comenzaba a embarcar.
El incidente, que ocurrió el 29 de agosto previo al vuelo nocturno Juo 816 de Air Serbia de Belgrado a Tel Aviv, creó revuelo en el aeropuerto, con los pasajeros israelíes negándose a subir al avión hasta que se hiciera el anuncio correcto. Los representantes de las aerolíneas explicaron a los pasajeros que “el vuelo es a Tel Aviv, no a Israel”.
Uno de los pasajeros israelíes relató el incidente: “Para nuestra sorpresa, uno de los empleados del aeropuerto pidió por el sistema de megafonía que “los pasajeros del vuelo 816 con destino a Palestina se dirijan a la puerta C3. Lo repitió varias veces”.
“No pude contenerme cuando lo oí. Al principio pensé que no oí el anuncio correctamente, y pregunté a otras personas si oyeron decir: “Palestina” por megafonía”, continuó.
El pasajero se acercó al escritorio de la línea aérea en la puerta de embarque. “Junto con un hombre de Rosh Pina, les pedimos que anunciaran que el vuelo va a Israel y no a Palestina”, dijo.
El gerente respondió que el vuelo era a Tel Aviv, no a Israel.
“Le dije que el vuelo tampoco era a “Palestina” y pedí que anunciaran que el vuelo iba a Israel o incluso a Tel Aviv. Les dijimos que tenían que anunciarlo tres veces, y que de lo contrario nos negábamos a embarcar”, dijo.
“Después que el personal trató el asunto entre ellos en serbio, efectivamente anunciaron que el vuelo iba a Tel Aviv tres veces. El gerente de la recepción nos acompañó personalmente a la puerta C3 y se disculpó con nosotros varias veces”.
El pasajero israelí emitió una queja a la Embajada de Israel en Serbia tras el incidente.
La embajadora de Israel en Serbia Alona Fisher-Kamm habló con el director general de Air Serbia y, según ella, él expresó su consternación por el incidente. El CEO incluso señaló que es la primera vez que ocurre un incidente de este tipo, y que lo consideraba completamente inaceptable.
Dijo que los empleados de la línea aérea no estaban autorizados a expresar abiertamente una posición política mientras llevan puesto un uniforme de Air Serbia. “Esta posición política no refleja la posición de la compañía”, agregó.
El CEO se deshizo en disculpas, prometiendo que el tema sería tratado inmediatamente para asegurarse de que no volviera a ocurrir.
Una investigación interna descubrió que fue un empleado del aeropuerto el que hizo el anuncio infractor, y no un empleado de la aerolínea. Air Serbia ha solicitado al aeropuerto encontrar a dicho trabajador y sancionarlo por los daños que causó a la compañía aérea.
La semana pasada, la República Checa decidió incluir en sus libros de texto que la capital de Israel era Tel Aviv, y no Jerusalem, en un atlas utilizado en las escuelas.
Fuente: Ynetnews – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.