Brussels Airlines vuelve a servir la merienda israelí

TAMAR PILEGGI
La Compañía recupera la halva una semana después de sacarla de sus vuelos, tras el presunto boicot que causó indignación en Israel

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – La  mayor aerolínea de Bélgica dijo que volverá a servir un aperitivo de halva producido en Judea y Samaria (Cisjordania), días después de retirar el producto a base de sésamo de sus vuelos con las quejas de un grupo que apoya el movimiento de boicot contra Israel.

Mientras Brussels Airlines dijo la semana pasada que no había encargado la halva y que la merienda se sirvió en su vuelo por error, la línea aérea ahora llamó al fabricante de los productos Achva “uno de nuestros proveedores de confianza” en un comunicado al Ministerio de Asuntos Exteriores israelí.

“Está claro que Achva sigue siendo uno de nuestros proveedores de confianza, sin distinción alguna relacionada con el origen del producto, y por lo tanto seguiremos aceptando sus productos a bordo de nuestros vuelos, especialmente teniendo en cuenta su papel positivo en la comunidad”, decía el comunicado de Brussels Airlines.

Achva está situado en el parque industrial de Barkan, cerca de la ciudad de Ariel en el norte de Judea y Samaria (Cisjordania).

El cambio se produjo gracias “al trabajo rápido de la Cancillería, dirigida por Dore Gold, el jefe adjunto de diplomacia pública y la unidad de diplomacia, y nuestras embajadas en Bruselas y Berlín”, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Recientemente, Brussels Airlines dejó de servir a sus pasajeros la merienda halva tras las quejas del Movimiento de Solidaridad con Palestina, defensor del movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones. Un pasajero había alertado al grupo sobre la merienda.

“Somos un catering aéreo para un amplio público internacional, es nuestra responsabilidad ofrecer productos que agraden a todos”, dijo la aerolínea en su declaración anterior al retirar el turrón. “Por lo tanto, decidimos sacar las barras halva del menú y reemplazarlas por otro producto”.

El año pasado, la Unión Europea adoptó normas que requieren un etiquetado claro para los productos fabricados en los asentamientos de Judea y Samaria (Cisjordania).

El informe sobre la eliminación del producto provocó indignación en Israel, y el ministro de Turismo Yariv Levin advirtió a la línea aérea belga que les prohibirían operar en el país.

La portavoz de la aerolínea Kim Daenen dijo que la decisión de retirar los aperitivos halva de sus vuelos no tenía motivaciones políticas.

Daenen dijo que mientras un pasajero se opone al “polémico” turrón hecho en los asentamientos presentado en una comida vegetariana en vuelo, la aerolínea retiró el producto ya que fue erróneamente servido por su proveedor israelí y nunca debería haber estado incluido.

“Como empresa, no boicoteamos ningún producto”, dijo. “Lo hemos eliminado solo porque no lo habíamos pedido”.
Daenen hizo hincapié en que la aerolínea estaba comprometida con Israel, donde vuela 11 vuelos semanales desde y hacia Tel Aviv.

“Hemos invertido en Israel y no es en absoluto nuestro interés participar en un boicot”, dijo. “Brussels Airlines ha estado volando a Israel durante 13 años, y somos muy leales a este país, su mercado es importante para nosotros”.

De acuerdo con Daenen, Brussels Airlines, aerolínea de bandera belga, es la aerolínea de más rápido crecimiento en el aeropuerto Ben-Gurion de Israel, y ha visto un aumento del 40 por ciento de la demanda de vuelos hacia y desde Tel Aviv en el último año.

“Creo que eso dice más de nuestro compromiso con Israel que este incidente”, dijo añadiendo que la compañía sirve muchos otros productos israelíes a bordo de sus vuelos.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico