Dos israelíes sucumbieron a sus lesiones tras ataque por tiros y vehicular. Hamas se atribuyó la autoría del atentado. El terrorista estaba por iniciar encarcelamiento, este mismo día, tras ser sentenciado por incitación a la violencia.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Ocho personas han resultaron heridas por disparos en un ataque con arma de fuego junto a una estación del tranvía de Jerusalem. El agresor palestino murió tras ser disparado por fuerzas de seguridad, informaron la Policía israelí y fuentes sanitarias locales.
La policía describió el incidente como un ataque terrorista.
El oficial de policía y la transeúnte sucumbieron a las lesiones después de un ataque cerca de la Colina de las Municiones en la capital. Ambos más tarde fueron declarados muertos, después de ser trasladados al Hospital Hadassah Monte Scopus, dijo un portavoz. Hay otros cinco heridos.
Las fuerzas de seguridad israelíes acordonar el sitio de un ataque a tiros cerca de la sede de la policía en Jerusalén el 9 de octubre de 2016. (AFP / AHMAD GHARABLI)
Tres de las víctimas, entre ellas un hombre de 68 años de edad, fueron heridos moderadamente, mientras que otros dos resultaron levemente heridos en el ataque, de acuerdo con Maguen David Adom, (Estrella de David Roja, equivalente a la Cruz Roja).
Concretamente, el tiroteo se desencadenó justo al lado de una comisaría de la Policía, cerca del paso del tren ligero que recorre la ciudad.
El individuo “disparó contra una estación de Policía en Jerusalem, los agentes respondieron en el lugar y persiguieron al atacante que iba en un vehículo”, quien al parecer volvió a disparar en un segundo lugar, declaró a Efe el portavoz de la Policía, Micky Rosenfeld, quien dijo: “el terrorista ha sido neutralizado”
Según la fuente, el atacante, de 39 años y vecino del barrio de Siluán, en el territorio palestino ocupado de Jerusalem Este, se acercó en un vehículo a un cruce de la carretera 1 de Jerusalem, demarcación entre este y oeste, donde se encontraban varias personas junto a una parada de tranvía.
Allí disparó e hirió de gravedad a una mujer que se encontraba en un vehículo. Posteriormente, el agresor se dio a la fuga y fue seguido por fuerzas de seguridad hasta un punto del barrio palestino de Sheij Jarra, en Jerusalem Este.
Cuando el agresor se percató, comenzó a disparar y le respondieron también con fuego los agentes, uno de los cuales resultó herido crítico y el otro grave. El atacante quedó herido y fue trasladado al hospital, donde se certificó su fallecimiento.
La policía en una escena de un ataque terrorista en la sede de la Policía Nacional en Jerusalén, 9 de octubre de 2016. (Hadas Parush / Flash90)
Efe pudo constatar intensos tiroteos en el lugar de los hechos, donde minutos después del suceso la zona fue acordonada y decenas de patrullas de la Policía y de los servicios de emergencia se desplazaron al lugar.
El atacantefue identificado como un residente de 39 años de edad, de Silwan, en Jerusalén Este, según la policía.
Poseía una tarjeta de identificación israelí, según el ministro de Seguridad Pública Gilad Erdan.
“No hubo advertencias previas antes de un ataque enfocado como este”, dijo Erdan.
El ataque comenzó cuando el agresor pasó por la jefatura de policía de la calle Haim Bar-Lev, una arteria principal también por donde pasa el tren ligero de la ciudad, y abrió fuego contra un grupo de personas, entre ellas a una mujer, dijo la policía.
Él salió a toda velocidad hacia la calle Charles Simon Clermont-Ganneau y disparó a una mujer que estaba en su coche, hiriéndola de gravedad.
El ministro de Seguridad Pública Gilad Erdan en la escena de un ataque terrorista en Jerusalén, 9 de octubre de 2016. (Hadas Parush / Flash90)
Continuó hacia el barrio árabe de Sheikh Jarrah. Los agentes de policía en motocicletas de la Unidad de Patrulla Especial de la ciudad vieron el tiroteo y lo persiguieron, dijo la policía.
Medios locales informaron de que en el ataque podría haber participado un segundo agresor, lo que no ha sido confirmado aún por ninguna fuente oficial.
Este ataque se produce un año después de que se iniciara una ola de violencia en la región, protagonizada principalmente por lo que la policía israelí llama “lobos solitarios”.
En un vídeo que se publicó en los medios sociales se ve el tiroteo entre policías y el terrorista.
El segundo agente herido, de 28 años, fue llevado al Hospital Hadassah Ein Kerem de la capital, dijo el hospital.
Una de las víctimas moderadamente heridos, una mujer de 50 años de edad, fue llevada al Hospital Hadassah Monte Scopus. Las otras tres víctimas fueron trasladadas al Centro Médico Shaare Zedek de Jerusalem, de acuerdo con la MDA.
Tres personas también fueron tratados en la escena después de que sufrieran ataques de ansiedad, dijo MDA.
El alcalde de Jerusalem, Nir Barkat, que estaba en un tour de Cisjordania en el momento de los disparos, se apresuró a regresar a la capital para visitar el lugar del ataque, al igual que Erdan y el jefe de la Policía de Israel Roni Alsheich.
El ministro de Seguridad Pública Gilad Erdan habla con el jefe de la policía de Jerusalén Yoram Halevy en la escena de un ataque terrorista cerca de Colina de las Municiones en Jerusalén el 9 de octubre de 2016. (Cortesía)
La organización terrorista Hamas alabó el tiroteo, que calificó de “heroico”, “valiente” y una “respuesta natural a la ocupación”, informó la Radio del Ejército.
Al inicio de la reunión semanal del gabinete, el primer ministro Benjamin Netanyahu envió buenos deseos a los israelíes heridos en el tiroteo.
El primer ministro elogió a las fuerzas de seguridad implicadas, de quienes dijo que actuaron “muy rápidamente y con determinación” y “cazaron al terrorista y lo mataron”.
Después del ataque, la policía pidió y recibió una orden de silencio sobre los detalles de la investigación de los disparos, dijo un portavoz.
Hadassah abrió una línea telefónica dedicada para obtener información sobre las víctimas. La gente en Israel puede marcar 1.255.121.
El ataque rompió un hechizo de calma en la capital que siguió a una ola de violencia de meses de duración el pasado otoño e invierno que incluyó varios ataques cerca de la Colina de las Municiones.
Las autoridades habían temido un retorno a los ataques de puñaladas, disparos y embestidas de coches con el inicio de la temporada de vacaciones de otoño, cuando las tensiones religiosas están en su pico álgido.
Octubre de 2015 marcó el comienzo de varios meses de ataques casi diarios durante los cuales han muerto 36 israelíes y 233 palestinos además de otras cuatro personas de otras nacionalidades, víctimas de ataques palestinos. La mayoría de los palestinos muertos eran atacantes o estaban involucrados en enfrentamientos con las tropas.
Fuente: ABC y The Times of Israel / Judah Ari Gross– Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.