Tras las directrices de 2015 de la UE, París emite una directiva para marcar claramente el origen de los productos israelíes del otro lado de la línea del ’67.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Francia publicó el jueves una notificación oficial instando a las empresas a utilizar etiquetas para identificar las mercancías producidas en los asentamientos israelíes, lo que provocó una rápida condena de Israel.
No está claro si el anuncio publicado en el Diario Oficial francés es vinculante para los minoristas o una recomendación. Un funcionario de prensa del ministerio de comercio dijo el jueves que no estaba al tanto de la notificación y no pudo precisar si se trataba de algo obligatorio o una recomendación.
También puede interesarte
En noviembre de 2015, la Unión Europea recomendó que sus Estados miembros pusieran etiquetas especiales en las exportaciones de Judea y Samaria (Cisjordania), pero dijo que las directrices técnicas sobre la indicación de origen “no eran en modo alguno un boicot”.
Israel condenó la decisión de Francia, diciendo que apoya a un movimiento internacional que pide un boicot a los bienes israelíes sobre sus políticas hacia los palestinos. La UE rechaza esas comparaciones. Dice que la medida tiene por objeto educar a los consumidores sobre el origen de los productos que están comprando y ha rechazado el movimiento internacional de boicot contra Israel.
El comunicado francés dice que “en virtud del derecho internacional, los Altos del Golán y la Ribera Occidental, incluida Jerusalem Oriental, no forman parte de Israel”. Así, establece que los bienes procedentes de esas regiones deben ser marcados como tales y no como originarios de Israel.
La notificación establece que el etiquetado de los bienes producidos en los asentamientos israelíes como “hechos en la Ribera Occidental” o “hechos en los Altos del Golán” es insuficiente porque eso podría “engañar” a los consumidores. Dice que es necesario añadir, entre paréntesis, las palabras “asentamiento israelí” o términos similares. Como resultado, insta a utilizar etiquetas como “hechas en la Ribera Occidental (asentamiento israelí)” o “hechas en los Altos del Golán (asentamiento israelí)”.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Emmanuel Nahshon, dijo que “es desafortunado que Francia, que tiene una ley contra el boicot, está avanzando pasos como estos que pueden ser interpretados como dar un viento de cola a los actores radicales y el movimiento de boicot contra Israel”.
La declaración israelí agregó: “Además, es increíble e incluso preocupante que Francia haya optado por aplicar un doble estándar [por esa ley] sólo para Israel, ignorando las más de 200 disputas territoriales actualmente en curso en el mundo, incluidas las que tienen lugar en Su umbral”.
La fábrica de Ahava en el asentamiento de Cisjordania de Mitzpeh Shalem (Flash90)
Fuente: The Times of Israel – Traducción Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
