Zeruya Shalev, cómo el atentado cambió su literatura

Este jueves 30 de noviembre la destacada periodista Silvia Cherem de Shabot realizó una entrevista a la escritora Zeruya Shalev “arqueóloga del alma” quien se encuentra actualmente en México como parte de las actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

DIEGO BOLAÑOS PARA ENLACE JUDÍO MÉXICO — Zeruya Shalev (Galilea, 1959), es la voz femenina más destacada de la literatura israelí contemporánea. Cuando en 2004 fue víctima de un atentado, ya era una figura internacional. El atentado ocurrió en Jerusalem a dos calles de su casa. Regresaba a pie de dejar en la guardería a uno de sus hijos cuando un policía palestino se hizo estallar en un autobús y mató a once personas. La explosión le alcanzó el rostro, las manos y le reventó una rodilla. Esta experiencia le cambió la vida, y la escritura.

Tras unas breves palabras de presentación del embajador de Israel en México, Jonathan Peled, para inaugurar el acto en el salón Mazaltov de la Comunidad Sefaradí, Silvia Cherem entrevistó a la escritora, hija de escritores y casada con un escritor. Zeruya habló sobre la manera en que ha logrado encontrar su voz interna, a pesar de que es muy difícil vivir completamente rodeada de gente que la entiende, ya que todos se dedican a la literatura.

Tras sobrevivir al ataque terrorista, su visión como escritora cambió y su literatura ahora tiene una nueva vertiente, indagando cómo es que la política se mezcla en la vida normal de la gente y cómo la vida diaria de la gente se ve afectada por las políticas y por los problemas ocasionadas por el terrorismo. Cómo la culpa del sobreviviente se mezcla con las rencillas personales y familiares, y cómo, a pesar de esto, los lazos de amor, amistad y familiares, persisten reforzando los lazos comunitarios.