El Reino Unido emitió nuevas directrices el viernes limitando la ayuda exterior que otorga a la Autoridad Palestina tras los informes de que el dinero se estaba utilizando para pagar salarios a los terroristas y sus familias.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – La Oficina de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido (FCO) anunció que la Autoridad Palestina seguirá recibiendo dinero de la ayuda británica “para mantener la estabilidad, proporcionar servicios vitales y construir y fortalecer las instituciones necesarias para una solución viable de dos estados”. Sin embargo, se han hecho “cambios clave” en cuanto a cómo y a quién se distribuirá el dinero.
1. El apoyo del Reino Unido se centrará exclusivamente en los servicios vitales de salud y educación, a fin de satisfacer las necesidades inmediatas del pueblo palestino y maximizar la relación calidad-precio. La financiación sólo se destinará a los salarios de los funcionarios públicos de salud y educación en una lista aprobada.
También puede interesarte
2. Los fondos del Reino Unido ya no se utilizarán para apoyar los salarios de los servidores públicos de la Autoridad Palestina en Gaza que no han podido trabajar.
3. El Reino Unido evaluará las reformas fiscales y de gestión de las finanzas públicas para las que la Autoridad Palestina deberá demostrar su progreso, a fin de garantizar los futuros pagos del Reino Unido.
Según el FCO, la ayuda palestina se dirigirá ahora a través del mecanismo PEGASE de la Unión Europea (Mecanismo de Asistencia de Gestión Socioeconómica Palestino-Europea), que proporcionará una lista de personas cualificadas limitadas a los sectores de salud y educación. Aquellos que figuren en la lista examinada serán “revisados por auditores independientes” por factores de riesgo, incluido el financiamiento del terrorismo.
La medida se produce tras un informe de investigación publicado en el dominical del Mail en marzo y otro publicado por el grupo de expertos del Instituto de Desarrollo de Ultramar en junio, que encontró que el dinero de la ayuda británica se utilizó para alentar el terrorismo palestino. La controversia llevó al gobierno británico a suspender los pagos de ayuda a la AP en octubre.
Aunque el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas no niega que su gobierno pague salarios a los terroristas y a sus familias, la AP afirma que los fondos provienen de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) y no de su propio presupuesto. Sin embargo, Yigal Carmon, presidente y fundador del Middle East Media Research Institute (MEMRI), dijo al Congreso en julio que para engañar a los países donantes que estaban presionando a la Autoridad Palestina para que dejara de recompensar el terrorismo, la AP transfirió el papel de la distribución de dinero de un ministerio de la AP a una comisión de la OLP en 2014. Agregó que la AP sigue siendo la fuente de la financiación, y que el funcionario que supervisa los pagos sigue siendo el mismo. (Palestina Media Watch también informó que el dinero sigue siendo controlado por los mismos funcionarios y, aunque indirectamente, proviene del presupuesto de la AP).
En agosto, el Reino Unido suspendió las donaciones a la organización World Vision (Visión Mundial) después de que Israel detuviera al director de la rama de Gaza del grupo, quien confesó canalizar millones de dólares al grupo terrorista Hamas. (Del mismo modo, Australia y Alemania suspendieron sus donaciones a Visión Mundial a raíz de las revelaciones, mientras que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania reconoció el mes pasado que su dinero de ayuda a la AP probablemente se utilizará para proporcionar fondos a terroristas y sus familias.
En su informe de marzo, el dominical del Mail mencionó a varios asesinos convictos que recibían salarios de la AP. Estos incluyen a Amjad y Hakim Awad, primos que en 2011 masacraron a cinco miembros de la familia Fogel – padres Ehud y Ruth Fogel, Yoav de 11 años, Elad de cuatro años y Hadas de tres meses – en su casa de Judea y Samaria. Sólo Amjad pudo haber recibido casi 23.000 dólares, según las estimaciones. (En 2012, la televisión de la AP elogió a los primos como “héroes”).
Otro terrorista en la nómina de la AP es el veterano fabricante de bombas Hamas Abdallah Barghouti. Barghouti está cumpliendo 67 penas de cadena perpetua en una cárcel israelí por su papel en numerosos atentados, incluyendo la cafetería de la Universidad Hebrea en 2002, el restaurante Sbarro en Jerusalem en 2001 y un club nocturno en Rishon Lezion en 2002, que mató a 66 personas. Se cree que ha recibido más de $ 150.000 por sus resultados.
Un informe en The Jerusalem Post sobre la práctica el año pasado observó que como las sumas pagadas se basan en la duración de las penas de los terroristas, “cuanto más espantoso sea el acto de terrorismo, más dinero se pagará”.
Los críticos han pedido desde hace mucho tiempo mayor transparencia en la distribución del pago de la ayuda extranjera a los palestinos, que son los mayores receptores per capita de ayuda internacional al desarrollo en el mundo. Un informe de la Ayuda Humanitaria Mundial citado por la legisladora Tzipi Hotovely en The Wall Street Journal en enero encontró que los palestinos recibieron $ 793 millones en ayuda internacional en 2013, llegando a $ 176 por cada palestino. Ese mismo año, los sirios recibieron 106 millones de dólares en ayuda al desarrollo per cápita, mientras que ocho de los diez principales receptores restantes (Sudán, Sudán del Sur, Jordania, Líbano, Somalia, Etiopía, Afganistán y la República Democrática del Congo) $ 15.30 per cápita. La ayuda externa ascendió a alrededor de una cuarta parte del presupuesto total de la AP en 2012, señaló Hotovely.
Fuente: The Tower – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
