La menorá de la familia Ellis fue recolocada y vuelta a dedicar por dos rabinos y una muchedumbre de residentes locales: “las muestras de apoyo han sido inmensas”.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Los Ellis, una familia judía de un suburbio de Phoenix, se sorprendieron al descubrir el viernes que una gran menorá casera que habían colocado en su césped había sido objeto de vandalismo y transformada en esvástica.
“Mi esposo construyó la menorá [con tubos] para celebrar la fiesta de Janucá después que nuestros hijos pidieran sus propias luces navideñas para la temporada”, escribió Naomi Ellis en Facebook el viernes.
“Vivimos en un gran vecindario con vecinos amables y acogedores, nunca habríamos imaginado que alguien pudiera difundir tanto odio aquí, pero esta mañana nos saludaron con este horrible acto de agresión”.
En su muro de Facebook, Naomi A Ellis escribió:
Acabamos de ser VÍCTIMAS de un CRIMEN DE ODIO
Anoche mi casa fue víctima de un ataque de ODIO. En lugar de despertarnos para ver nuestra Menorá de Jánuca encendida en nuestro césped delantero, había una esvástica. Mi marido construyó la menorá para celebrar la fiesta de Januca después que nuestros niños (3 niños de 9, 7 y 5 años) pidieran sus propias luces de la temporada festiva. Vivimos en un gran vecindario con vecinos amables y acogedores. Nunca habríamos imaginado que alguien pudiera esparcir tanto odio aquí. Sin embargo, esta mañana recibimos este horrible acto de agresión. Nuestra menorá fue destruida y alterada para parecer una esvástica. Este claro acto de odio y racismo es inquietante y triste. Rompí en llanto esperando que viniera la policía y deseando que mis hijos no se despertaran para verlo. El oficial me ayudó a bajarla, antes de que se despertaran. Todavía no estoy segura de cómo explicárselos. No estoy segura de entenderlo yo misma, jamás he entendido el racismo ni el prejuicio en ninguna forma. ¿Cómo se puede llenar la gente de tanto odio y violencia? Pensar que alguien haga tal esfuerzo para causar daño a una familia, es francamente enfermizo. Si usted o alguien que usted conoce tiene alguna información que pueda ayudar a la policía, por favor comparta y comuníquese con la Policía de Chandler en respuesta a 16-148624.
Fuente: Haaretz – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.