DAN DIKER
Titulares noticiosos a lo largo de Israel y el mundo informaron que ISIS puede haber inspirado al terrorista palestino que cometió el ataque letal del 8 de enero del 2017 en Jerusalem que mató a cuatro israelíes e hirió a 16.
La especulación por la posible participación de ISIS fue provocada por el comentario del Primer Ministro Benjamin Netanyahu en la escena, “Todas las señales apuntan a que el atacante es un partidario del Estado Islámico.”
Refiriéndose a recientes ataques similares del ISIS en Europa con embestidas de camiones, Netanyahu agregó, “Sabemos que aquí tenemos una serie de ataques, y podría haber un vínculo entre ellos, desde Francia a Berlín, y ahora Jerusalem.”
También puede interesarte
El anuncio de Netanyahu puso de relieve un principio importante y a menudo pasado por alto: El terror islámico radical en Europa e Israel es motivado en ambos casos por ideologías radicales y extremistas y debe ser condenado por igual. Israel ha sido sometida a interminables justificaciones y advertencias por parte de los líderes y medios occidentales que el terrorismo palestino es en gran medida el resultado de los “asentamientos,” la “ocupación,” la “falta de paz,” y la “falta de una solución de dos estados.”
Netanyahu, el Ministro de Defensa Avigdor Lieberman, y el cuerpo político israelí criticaron esta diferenciación frecuente de “terroristas buenos y terroristas malos.” Uno recuerda condenas occidentales enérgicas a los “monstruos psicópatas” del terrorismo salafista como había etiquetado el secretario de estado norteamericano John Kerry a los terroristas de ISIS que masacraron a 130 personas e hirieron a cientos en los ataques simultáneos en París en el año 2015.1
Los terroristas “psicópatas,” motivados ideológica y religiosamente viven y trabajan también en Jerusalem. El terrorista del “camión”, Fadi al-Qanbar, padre de cuatro hijos, vivía en el vecindario de Jabel Mukaber. Él no fue motivado por la privación socioeconómica o sentimiento nacionalista. El gozaba de completa libertad de movimientos y recibía beneficios económicos como los judíos y otros residentes de Jerusalem.
Jabel Mukaber es conocido también como un semillero de incitación religiosa yihadista. Un líder comunitario del barrio dijo que a fines de la década de 1980 el barrio se volvió un semillero de islamismo.
Niños del vecindario de ocho y nueve años han declarado sus intenciones de convertirse en “mártires para Ala”, según entrevistas conducidas en Jabel Mubaker por el experto en asuntos islámicos Avi Issacharoff.
Jabel Mukaber es hogar también de la célula terrorista que masacró a fieles judíos en una sinagoga en el vecindario Har Nof de Jerusalem en el 2014.
Una hermana de Fadi al-Qanbar, confirmó la creciente reputación de Jabel Mukaber para el islamismo radical. Ella contó a Ynet News de Israel, “Alabado sea Ala que él (al-Qanbar) se volvió un mártir. Es el tipo más bello de muerte santa. Ala lo eligió para este martirio. Gracias a Dios.”
Es cierto que los funcionarios de la ONU y líderes occidentales condenaron en forma atípica e incondicionalmente el ataque terrorista con camión en Jerusalem. Sin embargo, uno no puede ignorar el contexto de estas condenas como una expresión colectiva de incomodidad diplomática a raíz de la resolución alimentada políticamente y distorsionada aprobada por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas el 23 de diciembre del 2016 que deslegitimó la soberanía de Israel y anuló su conexión sui-generis de 3,000 años con su capital, Jerusalem.
Khaled Abu Toameh nos recuerda en un análisis reciente para Gatestone Institute2 que la resolución también ha energizado al terror islámico radical contra Israel. Apenas días antes del ataque, Abu Toameh observó que la resolución reciente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sirvió para ‘“reforzar a la resistencia popular’ contra Israel – código para lanzar piedras y bombas incendiarias, y llevar a cabo ataques con cuchillo y por embestidas con coches contra los israelíes.” El agregó que el Hamas con base en Gaza y la Yihad Islámica ven la resolución como otro paso hacia su objetivo de reemplazar a Israel con un imperio islámico. Cuando Hamas habla sobre “resistencia,” significa ataques suicidas y cohetes contra Israel.
Desde un punto de vista yihadista, no hay diferencia entre el terror con camiones en Berlín, Niza, o Jerusalem. Los yihadistas palestinos y sus compañeros de viaje en ISIS, al-Qaida, Jabhat Fateh al-Sham en Siria, Hamas, el CGRI de Irán y el satélite Hezbolá han declarado que el terrorismo islámico contra Europa e Israel se deriva de la misma raíz radical y se propone el mismo fin extremista: soberanía islámica exclusiva a lo largo de las tierras del Cercano Oriente y finalmente del mundo entero.
Hamas elogió el ataque terrorista con camión en Jerusalem como “heroico.” El grupo afiliado a la Hermandad Musulmana presenta un estatuto que nos recuerda la motivación popular de la lucha palestina. Declara, “Porque nuestra lucha contra los judíos es extremadamente de amplio alcance y grave, tanto que necesitará todos los esfuerzos leales que podamos esgrimir, a ser seguidos por pasos adicionales y reforzada por batallones sucesivos del variadísimo mundo árabe e islámico, hasta que los enemigos sean derrotados y prevalezca la victoria de Ala.”
La yihad palestina en Jerusalem goza también de apoyo financiero y retórico de la OLP y la Autoridad Palestina. El informe del General de Brigada Yossi Kuperwasser de enero del 2017 del Jerusalem Center for Public Affairs “Incentivar el Terrorismo: asignaciones de la Autoridad Palestina a terroristas y sus familias” confirma que la legislación oficial de la Autoridad Palestina garantiza más de u$s310 millones de dólares en asignaciones anuales a terroristas y sus familias. El Liderazgo de la AP y la OLP ha incitado hace mucho tiempo a los palestinos a asesinar israelíes. El presidente de la AP, Mahmoud Abbas y Hamas afirman ambos que Israel está destruyendo la Mezquita al-Aqsa. Este libelo fue también una de las fuentes centrales de incitación al terror en Jabal Mukaber, según Issacharoff.
Tanto el gobierno de Netanyahu como la oposición en la Kneset liderada por el Partido Laborista rechazan por igual las dobles normas que aplican algunos en el Occidente al terrorismo contra Israel. El líder de la oposición israelí, Isaac Herzog, ha destacado la magnitud del desafío yihadista. Luego de los ataques del ISIS en el 2015 en París, Herzog dijo: “Tenemos que ser muy precisos. Todas las naciones que buscan paz y libertades, las naciones democráticas, están enfrentando un reto enorme por parte del terrorismo fundamentalista, extremista, y musulmán – que es ISIS y todos sus precursores, al-Qaida, etcétera. Terrorismo es terrorismo. No hay dos vías respecto a eso.”
La advertencia de Herzog refleja la evaluación de Netanyahu de las similitudes entre ISIS y otro terror yihadista con camión en Berlín, Niza y Jerusalem.
Los yihadistas islámicos en Europa y Jerusalem han prestado atención a la última advertencia de Herzog y Netanyahu tanto en discurso como en acción. Ese es el motivo por el que el Occidente debe condenar y dar batalla al terror islámico incondicionalmente, igualmente, y sin reservas donde sea que éste ataque.
* * *
Notas
1 John Kerry, Time Magazine, //time.com/4115823/paris-attacks-john-kerry-isis-terrorism/
2 Khaled Abu Toameh, UN, Obama Further Radicalize Palestinians, Gatestone Institute. https://www.gatestoneinstitute.org/9675/un-obama-palestinians
Fuente: Jerusalem Center for Public Affairs
Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
