GABRIELLE BIRKNER / El rabino Marvin Hier conoce a Charles y Seryl Kushner -los padres de Jared Kushner y consuegros de Donald Trump- desde hace décadas.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Los Hier y los Kushner han ido al mismo centro turístico kosher para Pesaj, el Biltmore de Arizona, a lo largo de los años. La familia Kushner, destacados promotores inmobiliarios, también han sido generosos donantes del Centro Simon Wiesenthal fundado por Hier, que ahora es decano.
Pero Hier, de Los Ángeles, dijo que se sorprendió hace tres semanas cuando un ayudante de Trump lo invitó a ofrecer una oración en la ceremonia presidencial de toma de posesión. El rabino de 77 años dijo que aceptó inmediatamente porque “era lo que debía hacer menschlichkeit”, usando la palabra yídish que significa honorable, “y estoy orgulloso de hacerlo”.
También puede interesarte
Hier dijo que su participación está en línea con las bendiciones anteriores que ofreció a un grupo bipartidista de presidentes y candidatos presidenciales durante las últimas tres décadas, aunque nunca como parte de las fiestas de investidura.
Los críticos dentro de la comunidad judía, sin embargo, insisten en que esta vez es diferente -diciendo que la campaña presidencial de Trump apuntó a las minorías y a veces invocó tropos que muchos, incluida la Liga Anti-Difamación, consideraron antisemitas. El propio informe del Centro Wiesenthal para 2016 sobre el antisemitismo mundial señaló que un destacado grupo de neonazis apoya a Trump y que los periodistas judíos críticos con el candidato presidencial republicano fueron atacados frecuentemente con tweets antisemitas.
Hier dijo que la respuesta a su selección ha sido en su mayoría positiva, y que ha recibido llamadas de felicitaciones de los líderes de organizaciones judías convencionales, aunque no dijo cuáles. Sin embargo, el rabino también reconoció haber recibido una docena de cartas y correos electrónicos criticando su decisión de hablar en la ceremonia de toma de posesión.
Además, una petición en línea que presionaba a Hier para cancelarlo se acercó a las 2.000 firmas al mediodía del jueves, tres días después de lanzarse su circulación.
Ezra Fishman, un judío observador de 29 años que firmó la petición después de verla en la página de Facebook de un amigo, dijo que apoyaría la idea de un líder religioso que ofrezca una bendición a un presidente entrante, independientemente del partido político. Pero no en el caso del presidente electo Trump, cuya campaña, dijo Fishman, “ha hecho llamamientos explícitos al fanatismo e incorporado muchas voces que ambos partidos habían rechazado durante mucho tiempo”.
“Rabí Hier es probablemente uno de los líderes judíos más conocidos en la lucha contra el fanatismo y la promoción de la tolerancia”, dijo a JTA Fishman, un investigador de salud en Filadelfia. “Odiaría ver su nombre asociado con la toma de posesión de Trump, porque creo que se entendería como que el rabino da su aprobación a muchas cosas que Trump ha dicho y hecho, sin mencionar las cosas a las que ha dado voz, como la ‘Alt-right’ (derecha alternativa)”.
El alt-right es un movimiento de extrema derecha ampliamente asociado con el nacionalismo blanco, el sentimiento anti-inmigrante, el antisemitismo y la antipatía por la cultura de la corrección política. En noviembre, Trump dijo que “desautoriza” el movimiento después de que uno de sus más prominentes defensores, Richard Spencer, pronunció un discurso racista y antisemita en un mitin de Washington DC en apoyo del presidente electo.
Hier dijo que nunca se había reunido ni hablado con Trump, pero que el magnate de la propiedad visitó el Museo de la Tolerancia, el brazo educativo del Centro Simon Wiesenthal, el 7 de diciembre de 1999. En honor a un famoso cazador de nazis, el Centro Wiesenthal es una ONG con el propósito declarado de educar sobre el Holocausto, enfrentar el odio y promover los derechos humanos. (Los correos electrónicos dirigidos al equipo de transición de Trump preguntando cómo fue seleccionado Hier para participar en la ceremonia de toma de posesión y para confirmar la visita de Trump al museo no recibieron inmediata respuesta).
Otro rabino prominente, Haskel Lookstein, enfrentó una protesta similar el verano pasado cuando aceptó hacer una invocación en la Convención Nacional Republicana en Cleveland, donde Trump aseguró la nominación de su partido. Lookstein, el rabino emérito de la Congregación Kehilath Jeshurun y ex director de la escuela ortodoxa diurna de Ramaz, ambas en Manhattan, decidió finalmente no hablar en la convención después de enfrentar una tormenta de críticas, incluyendo una petición dirigida por ex alumnos de Ramaz.
En 2009, Lookstein supervisó la conversión ortodoxa de la hija de Trump, Ivanka, antes de casarse con Jared Kushner.
Las declaraciones de impuestos muestran que la Fundación de la Familia Charles y Seryl Kushner donó $ 35,000 en los últimos años al Centro Simon Wiesenthal. Hier está entre los alumnos-en-residencia en el programa de Pesaj de Biltmore en Arizona, donde las reservas de los huéspedes este año cuestan 13.600 dólares por pareja durante ocho días, según la compañía de viajes kosher Leisure Time Tours. Se dice que la familia Kushner ha sido huésped de Pesaj en el Biltmore, en Phoenix, en años anteriores.
Hier dijo que no se dejaba influir por las peticiones.
“No van a cambiar mi opinión”, dijo, y señaló que aunque no estaba de acuerdo con todo lo que Trump hizo en el transcurso de la campaña -proponiendo un registro para todos los musulmanes, por ejemplo- la ceremonia de investidura presidencial es una ocasión para todos los estadounidenses de celebrar la transferencia pacífica del poder.
“No hay tanques, ni aviones, ni armas, y es así, por lo que me sentí profundamente honrado y acepté”, dijo.
El rabino dijo que es de interés para todos los estadounidenses “orar y esperar que Donald Trump sea un gran presidente”. De momento es optimista. Hier ha criticado públicamente la censura del 23 de diciembre del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de Israel por la expansión de los asentamientos, que la administración Obama no logró bloquear y Trump, por el contrario, se opuso con vehemencia.
Hier señaló que Bill y Hillary Clinton, Jimmy y Roslyn Carter, y George W. Bush y Laura Bush han confirmado que ellos también asistirán a la toma de posesión de Trump.
“Incluso personas que se pelearon amargamente durante la campaña estarán presentes en la plataforma”, dijo.
Hier dijo que, independientemente de su papel en la inaugural, el Centro Wiesenthal no dudaría en llamar a cualquiera que cruce una línea, independientemente de la política o las relaciones personales.
Aunque no compartiría exactamente lo que planeaba decir en la ceremonia, Hier dijo que su bendición sería influenciada por Joseph B. Soloveitchik, un rabino ortodoxo moderno del siglo XX que, según Hier, “modeló el casamiento del judaísmo tradicional con el mundo moderno – nadie lo hizo mejor. “Una idea que Hier dijo que esperaba transmitir en su oración es “que el hombre es el compañero de Dios, que Dios no hace todo el trabajo”.
Hier está entre los seis líderes religiosos que aceptaron una invitación del campo de Trump para participar en la ceremonia. Los otros incluyen al cardenal Timothy Dolan, arzobispo de Nueva York, y Franklin Graham, un prominente evangelista cristiano. Se cree que Hier será el primer rabino que hable en una ceremonia presidencial desde 1985.
Fuente: Forward – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
