Rivlin y Abbas felicitan a Trump; el presidente israelí lo invita a Jerusalem

RAPHAEL AHREN y GAVIN RABINOWITZ / El Presidente se suma al PM alabando las especiales relaciones bilaterales; Naftali Bennett celebra la “nueva era diplomática”, promete impulsar la anexión de Cisjordania

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El presidente Reuven Rivlin envió una carta al presidente estadounidense entrante Donald Trump el sábado por la noche, felicitándolo por su toma de posesión el día anterior e invitándolo a visitar Israel.

“Señor Presidente, como antiguo amigo del Estado de Israel, usted ahora se coloca como líder del mundo libre, y del aliado más importante y más cercano de Israel”, escribió Rivlin.

“La alianza entre nuestros estados y nuestras naciones no se basa únicamente en la amistad. Está arraigada en nuestros valores compartidos y en nuestro antiguo compromiso con la libertad, la libertad y la democracia, piedras angulares de nuestras sociedades”.

Rivlin agradeció a su nuevo homólogo estadounidense por el apoyo y la amistad del pueblo estadounidense y expresó su esperanza de que la especial relación y cooperación entre los dos países “continúen floreciendo y creciendo”.

“En nombre de nuestro pueblo, le deseo mucho éxito a usted y su administración, y aprovecho esta oportunidad para invitarle a visitar el Estado de Israel y ser nuestro huésped en Jerusalem”, concluyó la carta de Rivlin.

Mientras tanto, el ministro de Educación Naftali Bennett el sábado por la noche saludó en Twitter la “una nueva era diplomática” .

Bennett, líder del partido de derecha Bait Yehudí, twitteó en hebreo que impulsaría la anexión israelí de partes de Cisjordania.

“Por primera vez en 50 años”, escribió, “el primer ministro israelí tiene la oportunidad de tomar una decisión: soberanía o Palestina”.

El viernes, el primer ministro Benjamin Netanyahu se adelantó a la toma de posesión ofreciendo sus felicitaciones al “Presidente Trump”, aparentemente porque la ceremonia tenía lugar después de la entrada del Shabat en Israel.

Él twitteó: “Felicidades a mi amigo Presidente Trump. Espero ansioso trabajar de cerca con usted para hacer la alianza entre Israel y los EEUU más fuerte que nunca”.

Su saludo se hizo eco casi inmediatamente después de la ceremonia con el embajador de Israel en Washington, Ron Dermer, twitteando: “Felicidades Presidente Trump! Israel espera con interés trabajar con ustedes para hacer que la alianza entre Estados Unidos e Israel sea más grande que nunca”.

El embajador de Israel ante Naciones Unidas, Danny Danon, dijo que el inicio de la nueva administración anunciaría un cambio radical, especialmente en Naciones Unidas, donde Israel sufrió recientemente uno de sus peores retrocesos en los últimos años cuando el presidente Obama se negó a usar el veto estadounidense que condenó los asentamientos israelíes.

“Un verdadero amigo de Israel entrará hoy en la Casa Blanca”, dijo Danon en un comunicado. “Gracias Presidente Trump por su apoyo inequívoco, esperamos darle la bienvenida a nuestra capital Jerusalem”.

“Después de la vergonzosa resolución adoptada por el Consejo de Seguridad, Israel espera fortalecer nuestra alianza más importante y conducir juntos hacia una nueva era en la ONU”, dijo.

Pero mientras los líderes de Israel estaban entusiasmados, los analistas sugirieron un enfoque más cauteloso, diciendo que a pesar de todos sus pronunciamientos pro-Israel, Trump era aún en gran medida desconocido para Israel.

“Tenemos que preguntarnos si un presidente aislacionista será bueno para Israel; si tendrá paciencia con nosotros”, dijo Yonit Levi, líder del canal 2, después de que Trump volviera a prometer en su discurso inaugural que siempre pondría los intereses de Estados Unidos en primer lugar.

El redactor extranjero del canal 2 Arad Nir destacó el uso de Trump del término “América primero” en su discurso, con ecos de connotaciones antisemitas de la era de la Segunda Guerra Mundial y la ayuda de grupos de extrema derecha.

Y el corresponsal diplomático Udi Segal destacó varias áreas que podrían ser motivo de preocupación para Israel.

“Es bueno para Netanyahu, por el cambio de guardia; Obama está fuera y Trump está dentro, pero hay preocupación”, dijo.

“¿Sus estrechos vínculos con Putin terminarán llevando a Irán a un rol permanente en Siria?”, preguntó Segal. Rusia tiene vínculos muy estrechos con Irán y Siria, e Israel es inflexible en que el archienemigo Irán no establezca una presencia significativa en su vecino del norte, devastado por la guerra.

Uno de los funcionarios dijo que Netanyahu ha hablado con Trump por teléfono varias veces desde la elección, pero en el momento de la reunión, no había recibido una respuesta clara del nuevo presidente sobre el momento para reubicar la embajada.

Según Haaretz, los dos funcionarios dijeron que el propósito de la reunión era prepararse para las posibles repercusiones del traslado de la embajada, particularmente a la luz de una campaña de los medios que se libra contra ello por parte de la Autoridad Palestina. Uno de los funcionarios dijo que ha habido una incitación explícita a la violencia por parte de funcionarios palestinos en las últimas semanas sobre el asunto.

Abbas felicita al Presidente Trump, espera trabajar juntos por la paz

Funcionarios de la AP dieron la bienvenida al nuevo líder de Estados Unidos, y expresaron su preocupación por sus planes declarados de trasladar la Embajada a Jerusalem

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, felicitó el sábado al presidente estadounidense, Donald Trump, por su investidura el día anterior. Abbas dijo que esperaba trabajar con Trump para lograr la paz, la seguridad y la estabilidad, informó Radio Israel.

El principal negociador palestino, Saeb Erekat, expresó su esperanza de que Trump logre realizar la solución de dos Estados y agregó que esperaba que el nuevo presidente no tomara medidas que pusieran en peligro ese resultado -una clara referencia a la declaración de la administración Trump de su intención de trasladar la Embajada de EE.UU. en Israel a Jerusalem.

En la ciudad cisjordana de Belén, varios palestinos incendiaron el viernes una gran foto de Trump, en la que habían escrito “Stop Racism”, informó Radio Israel.

También en Belén, una gran foto de Trump fue pegada en una pared de ladrillo con la escritura: “Traslade la embajada a su país, no al nuestro”.

El jueves, cientos de palestinos participaron en manifestaciones dirigidas por Fatah en toda la Ribera Occidental para protestar contra los planes de reubicación de la embajada.

El movimiento, con pesada carga política, ha causado indignación entre los palestinos que ven parte de Jerusalem como su futura capital, y fue condenado indirectamente el jueves por ministros de relaciones exteriores de la Organización de Cooperación Islámica.

Según un informe publicado el viernes en el diario Haaretz, funcionarios de las Fuerzas de Defensa de Israel, la policía y el Shin Bet presentaron a Netanyahu y altos miembros del gabinete -entre ellos el ministro de Defensa Avigdor Liberman y el ministro de Seguridad Pública Gilad Erdan- escenarios que podrían resultar del traslado de la embajada.

El primer ministro instruyó a los funcionarios de seguridad prepararse para tal posibilidad desde el momento en que el nuevo presidente haya juramentado.

Haaretz citó a dos altos funcionarios israelíes familiarizados con los temas planteados en la reunión diciendo que Netanyahu y otros presentes dejaron claro que Israel no tiene información sólida de Trump respecto a tal medida.

Gavin Rabinowitz contribuyó a este informe.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico