10 arquitectos concursan para construir en Londres el monumento al Holocausto

El Memorial Nacional del Holocausto del Reino Unido y el Centro de Aprendizaje que lo acompaña estarán a la sombra del Parlamento, en el corazón mismo de nuestra democracia, en los Jardines Torre Victoria. Esta sorprendente nueva estructura honrará a las víctimas y sobrevivientes de la persecución nazi, educará a las futuras generaciones sobre los peligros de adónde pueden conducir el prejuicio y el odio y servir como una poderosa declaración de nuestros valores como nación.

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El concurso de diseño internacional lanzado por la Fundación Memorial del Holocausto del Reino Unido en septiembre de 2016 buscó identificar el mejor talento arquitectónico para crear un monumento emocionalmente poderoso y diseñado con sensibilidad. Noventa y dos equipos participaron en la competición, con una lista de diez invitados para presentar diseños conceptuales. Estos diseños se muestran públicamente en una serie de lugares en todo el Reino Unido, así como en línea.

La consulta con el público, quienes trabajan en el campo del recuerdo y la educación del Holocausto, así como expertos técnicos, jugarán un papel crucial en la información de la decisión final del jurado.

Estos son los 10 diseños preseleccionados. Puede enviar sus comentarios por correo electrónico: ukhmf@cabinetoffice.gov.uk. Recuerde especificar a qué equipo de diseño se refiere al proporcionar comentarios.

Adjaye Associates and Ron Arad Architects

Hemos abordado el Memorial Nacional del Holocausto y el Centro de Aprendizaje como una oportunidad para descubrir la complejidad de la historia del Holocausto, que vemos como una serie de capas que se han ocultado por el tiempo. Nuestra propuesta pretende revelar estas capas no a través de un símbolo estático conmemorativo del pasado, sino a través de un monumento orgánico vivo que evoluciona con el tiempo, capaz de afectar y ser afectado por sus usuarios. Nuestro diseño integra Centro de Aprendizaje, Memorial y paisaje en un viaje multifacético holístico sensorial y emotivo. A través de una cuidadosa secuencia de espacios sumamente inmersivos que yuxtaponen intencionalmente momentos de compromiso solitario con momentos de reunión colectiva, nuestro diseño envuelve al visitante en la experiencia física, intelectual y emocional del trauma del Holocausto. Al hacerlo, hemos resistido las nociones tradicionales de dictado en favor de alentar a los visitantes a sacar significado personal y propósito de la tragedia.

Allied Works

Estamos en un momento de transición – un momento en que quienes vivieron el Holocausto y presenciaron las atrocidades de primera mano ya no estarán presentes para dar testimonio. Nuestra propuesta para el monumento no es un objeto, sino la creación de un espacio sagrado para servir a las voces de los sobrevivientes. Se levanta de los argumentos de los jardines de la Torre Victoria, tejidos en la vida diaria de Londres. Doblando hacia atrás como un manto de oración, mantiene a los visitantes en un abrazo con la palabra hablada mientras que enmarca una opinión al parlamento, subrayando nuestra responsabilidad compartida. Marcado con la bendición de un poeta, el Centro Memorial y de Aprendizaje proporciona un lugar donde todos pueden llegar a oír la voz de nuestra humanidad compartida e inspirarse a tomar medidas contra quienes lo niegan. Es un lugar para reunirse, escuchar, aprender y recordar – un espacio para Gran Bretaña y el mundo entero.

Anish Kapoor and Zaha Hadid Architects

Los meteoritos, las montañas y las piedras están a menudo en el centro de los lugares de reflexión, especialmente en la tradición judía. Ellos llaman a la inmensidad de la naturaleza a ser testigo de nuestra humanidad. Un memorial al Holocausto debe ser contemplativo y silencioso, de modo que evoque nuestra empatía. Debe ser una promesa a las generaciones futuras de que este terrible capítulo de la historia humana nunca volverá a ocurrir.

El concepto de nuestra propuesta se basa en el entendimiento de que un gesto fuerte y simple tiene un fuerte impacto visual y cognitivo. Nuestra propuesta para el Memorial del Holocausto se presenta como una singularidad fuerte – una imagen identificable – que permite a la gente centrarse en la inmensidad del mensaje que se transmite. La Arboleda de Cipreses se erige apropiadamente como un sombrío testigo de estos momentos dentro del parque que simbolizan la vida, el crecimiento y la esperanza frente a la adversidad. El Centro de Aprendizaje se encuentra totalmente debajo del suelo – un receptáculo simple y humilde para un rico contenido. El propósito moral de este proyecto lo eleva más allá de un estilo arquitectónico establecido. La combinación de la singular declaración del monumento y la humildad del Centro de Aprendizaje crea una fuerte asociación y define la calidad arquitectónica de la propuesta.

Caruso St John Architects, Marcus Taylor and Rachel Whiteread

Los acontecimientos catastróficos del Holocausto tuvieron lugar fuera del Reino Unido y las fosas comunes, los restos de la atrocidad y los campos de concentración que se encuentran en la Europa continental no existen en suelo británico. Un monumento conmemorativo en Londres, por lo tanto, no conmemora un lugar en particular, sino que puede adoptar un tema universal y poner de relieve el testimonio de primera mano de los sobrevivientes.

La propuesta de Caruso St John, Marcus Taylor y Rachel Whiteread consta de dos partes: una escultura translúcida fundida sobre el suelo y una serie de grandes cámaras bajo tierra. La escultura lleva la luz natural al más grande y memorable de estos espacios – el “Salón de las Voces” – donde los visitantes escucharán los relatos de sobrevivientes del Holocausto y descubrirán directamente la red de vidas, lugares y vínculos emocionales que fueron destruidos.

Diamond Schmitt Architects

La sutileza del diseño del UKHM revela gradualmente el poder de las fuerzas opuestas que crearon el descenso a un horror de escala hasta ahora inimaginable, y una humanidad de compasión ilimitada y compromiso desinteresado. Para crear un monumento que sea proporcional a su sitio prominente, y apropiado al contenido de tal gravedad, la arquitectura más adecuada para servir a los propósitos de recuerdo y precaución contra la repetición de la intolerancia, es una forma de restricción, pero notable. Expresar la magnitud de la tragedia y las consecuencias de la indiferencia ante la intolerancia habrá alcanzado los propósitos de la UKHM y la promesa británica de recordar. La inclusión de este memorial también tiene como objetivo reavivar la esperanza para todos aquellos que están amenazados, independientemente de su creencia, origen étnico o género, ya que es evidente que la campana suena para todos nosotros, aunque a veces parezca sonar sólo para los demás.

Foster + Partners and Michal Rovner

Con una mínima perturbación al parque, una rampa desciende hacia la tierra. Evocador de las vías del tren que terminaban en los campamentos o de los pasillos alineados de ladrillo marrón que conducían a las cámaras de gas. Este es el camino hacia el monumento de Time Left. Las imágenes proyectadas de una interminable procesión de figuras humanas resuenan con el éxodo o un texto humano que parece seguir eternamente como testimonios tácitos. La superficie del Memorial se encuentra en el paisaje, una placa de acero oxidado con arco suave en el eje transversal de la Torre Victoria, el Memorial de Buxton y la Plaza de San Juan Smith. La entrada de la rampa está marcada por una escultura de libros rotos que evoca la quema de millones de libros iniciados por los nazis en 1933 con las palabras de Heinrich Heine “Donde se quemen libros, acabarán quemando seres humanos”. Marcar la ruptura más grande en el libro de la historia humana es también un recordatorio y una advertencia.

heneghan peng

Estamos diseñando el Memorial – Centro de Aprendizaje para que nunca olvidemos el Holocausto.

El Memorial es un oído, que conecta a los visitantes con las voces y testimonios de los que experimentaron el Holocausto. Ubicados dentro de los huecos individuales que ocupan las paredes del Memorial, su agregado sónico se convierte en el material primario de su construcción sensorial.

Los visitantes descienden de los Jardines a través de una serie de umbrales y pasajes, encontrando voces individuales que forman un colectivo, de quienes hablan de horrores pasados y del grave riesgo de autoritarismo y barbarie que regresan hoy.

Arraigados en suelo británico, estos testigos hablan de su refugio y viven en libertad. El patio Memorial – la “oreja” – se centra hacia arriba a la Torre Victoria, su vista recuerda al visitante la promesa democrática del Parlamento de Gran Bretaña, su pueblo y sus tradiciones. Con el ascenso a la Torre viene un sentido unificador de propósito en el valor de sociedades libres y tolerantes y un deseo colectivo de defender sus principios.

Construimos para recordar.

John McAslan + Partners and MASS Design Group

En la tradición judía, colocar una piedra en una tumba marca una visita de familiares, recordando al fallecido. Este simple acto vincula a las generaciones. La palabra “piedra” en hebreo – ןבא o eben – es un constructo de א o Aleph, (Padre Celestial) y ב o Bet, (hijo) y así la palabra piedra simboliza esta continuidad entre generaciones. El legado del Holocausto – o Shoá – no es sólo la eliminación de casi 6 millones de judíos; sino la dolorosa pérdida de generaciones que nunca llegaron a ser – millones de piedras aún no se han colocado. Así, el ritual de colocar la piedra significa una manera de establecer el legado por generaciones. El acto de tomar una piedra simboliza nuestro compromiso individual y colectivo con el recuerdo. Esta es nuestra propuesta conmemorativa. 6 millones de piedras colocadas y luego tomadas del centro de Londres. Eben.

Lahdelma & Mahlamäki Architects and David Morley Architects

El Memorial y Centro de Aprendizaje del Holocausto del Reino Unido resumen el Holocausto, la persecución y el asesinato sistemático en masa no sólo contra los judíos, sino también contra otras minorías, que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial. El Centro de Aprendizaje proporciona información y evidencia, así como una experiencia emocional y narrativa sobre la era del Holocausto. El monumento es una composición de dos arcos que se enfrentan y una piscina de agua. El primer arco describe el Holocausto, el otro describe cómo se experimentó en el Reino Unido.

El visitante camina a través de los arcos – espacios de óxido – simbólicamentepor las vías del ferrocarril. El destino es un campo de la muerte o un viaje en tren a través del canal hacia el Reino Unido. El área entre los arcos y la superficie de acero del Memorial crea un espacio desnudo de tranquilidad. Las hojas de acero oxidadas o acidificadas en la superficie exterior del Memorial, los signos simbólicos de los barcos y los trenes y el recuerdo constante del hogar, todos se refieren a la tragedia del Holocausto. Las estructuras que se extienden desde el Memorial al Centro de Aprendizaje junto con otras superficies de acero y hormigón oxidadas hacen una entidad funcional, artística y emocional.

Studio Libeskind and Haptic Architects

El Memorial comunica una sombra que ha sido lanzada para siempre sobre la historia de la civilización. Dado que no hay significado redentor en el Holocausto, los visitantes llevan consigo esta sombra mientras viajan bajo tierra. Un avión de metal oscuro y reflectante corta el cielo. El visitante camina por una amplia rampa de madera, pasando por este avión hacia el subterráneo. Una vez dentro, el visitante desciende a la oscuridad en una trayectoria continua, el camino iluminado por la luz emitida desde el contenido de las exposiciones. Dentro de esta oscuridad, hay una sola pista – el Camino de la Esperanza – que eleva al visitante de vuelta al mundo, culminando en un muelle de plataforma con vistas al Támesis. Volviendo, el visitante ve el Memorial enmarcado por el contexto más allá. Este memorial es mínimo e intransigente en su mensaje: que olvidar el Holocausto es poner en peligro la civilización. Para que no se olvide el horror, uno lo verá repetir.

Fuente: Competitions Malcolm Reading – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico