STUART WINER Y RAPHAEL AHREN / Analista egipcio afirma que hay tensiones políticas sobre Gaza tras la marcha del embajador
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El embajador israelí en Egipto y su equipo regresaron en silencio a Israel hace varias semanas debido a problemas de seguridad, dijo el martes la agencia de seguridad Shin Bet.
“Debido a preocupaciones de seguridad, hemos limitado el regreso del equipo de la embajada del Ministerio de Relaciones Exteriores a El Cairo”, dijo el Shin Bet en una declaración concisa tras un informe en el británico Daily Telegraph.
El embajador David Govrin salió a finales del año pasado y ahora está desempeñando sus funciones desde Jerusalem, aunque espera regresar pronto a El Cairo, dijo el informe.
El Ministerio de Relaciones Exteriores se negó a comentar el informe.
Govrin, que habla árabe con fluidez, ocupó su puesto en julio pasado. En su momento publicó un video en Internet en el que se dirigió al pueblo egipcio y habló de sus esperanzas de desarrollar vínculos.
Según el informe, el sitio web de la embajada israelí muestra que Govrin visitó un museo en El Cairo en noviembre, pero desde entonces no hay actualizaciones de ninguna de sus actividades en Egipto.
The Telegraph dijo que la salida de Govrin fue reportada por el analista político egipcio Amin el-Mahdy en un post en su página de Facebook. Mahdi dijo que el regreso del enviado se debió a las tensiones entre Jerusalem y El Cairo sobre la Franja de Gaza y su frontera con Egipto.
“¿Por qué el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ocultó a su pueblo los detalles de su conflicto con su junta militar egipcia y con su obediente servidor, el asesino al-Sissi?”, escribió Mahdy la semana pasada en inglés y en árabe. “¿Por qué ha llamado de regreso a toda la misión diplomática israelí de Egipto hace tres meses, y nunca los ha enviado de vuelta a Egipto?”
El reporte del Telegraph señaló que los funcionarios israelíes negaron que la salida tranquila de Govrin se debiera a presiones políticas.
El nuevo Embajador de Israel en Egipto David Govrin presenta sus credenciales al Presidente Abdel-Fattah el-Sissi en su palacio en El Cairo, 31 de agosto de 2016 (Palacio Presidencial Egipcio)
El 9 de septiembre de 2011, varios miles de manifestantes entraron por la fuerza en la embajada israelí en Giza, El Cairo, después de romper una pared perimetral del complejo. Las protestas comenzaron en respuesta al asesinato involuntario de cinco guardias de seguridad egipcios por soldados de las FDI durante un intento de atrapar a terroristas que habían emboscado y matado a ocho israelíes a lo largo de la frontera entre Israel y Egipto.
Egipto está luchando contra los terroristas islámicos extremistas en la Península del Sinaí, algunos de los cuales están alineados con el grupo del Estado islámico. Cientos de policías y fuerzas de seguridad han muerto en ataques que también han atacado sitios civiles. También ha habido ataques mortales dentro de El Cairo.
Israel, que es un enemigo implacable del grupo terrorista Hamas en la vecina Franja de Gaza, ve a Egipto como un importante aliado en la batalla contra los grupos islámicos en la región y los dos países tienen estrechos lazos de seguridad e inteligencia.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.