GILAD MORAG y ITAY BLUMENTAL / Más de 1.800 corredores vinieron al evento desde el extranjero, el primer lugar lo ocupó Gezu Belete Mekonen; la mayoría de los corredores disfrutaron del clima agradable; los residentes de la ciudad estaban menos encantados.
El corredor etíope Gezu Belete Mekonen ganó el maratón de Tel Aviv el viernes, al terminar los 42 kilómetros en dos horas, 12 minutos y 12 segundos. Maru Tafari fue el primero entre los israelíes en cruzar la meta en dos horas y 27 minutos. 1.830 participantes vinieron de diferentes países de todo el mundo.
En total, participaron en el Maratón alrededor de 40.000 corredores, un evento deportivo que levantó el espíritu de muchos, pero también representó obstáculos en la ciudad y sus alrededores, un movimiento que suscitó críticas en los últimos años.
Para Eliav Cohen Tzemach, de 33 años, de Petah Tikva, éste fue el maratón número 50: “Corrí mi primer maratón hace seis años”, dijo.
Roy Tamam, de 34 años, de Jerusalem corrió el medio maratón en una hora y media. “El año pasado bajé 115 kilos, me he estado entrenando desde mayo, me di cuenta de que era bueno y me uní a un grupo de corredores, fue genial.
Durante el maratón, 17 corredores tuvieron que ser hospitalizados: entre ellos, una mujer de 45 años se enfermó y aunque estable su estado es grave, un joven de 16 años que sufrió una insolación está en estado moderado, 5 fueron moderados, y otros 10 resultaron heridos leves.
Con el telón de fondo del maratón, los residentes de la ciudad se vieron forzados a maniobrar por calles bloqueadas hasta la 1:00 pm.
Ori, de 29 años, residente de Tel Aviv, expresó su insatisfacción con el evento: “Me desperté a las 7:00 am con música fuerte … era como si un DJ estuviera sentado en mi casa. Mi perro se volvió loco”.
En cuanto a las calles bloqueadas, dijo que “mientras que por lo general buscas estacionamiento por una hora o más, ayer busqué en todas partes, para no quedarme atascada. No hay un momento de silencio, todo está bloqueado, no hay transporte público. Realmente, la municipalidad ha ido demasiado lejos”.
El municipio respondió a las quejas: “El maratón es un evento festivo que atrae a decenas de miles de participantes cada año de todo el país y desde el extranjero. Eventos de este tipo que se celebran algunas veces al año a veces pueden causar inconvenientes durante algunas horas, pero permite a decenas de miles disfrutar de la magnitud. Son sólo algunas de las ventajas y desventajas de la vida en una gran ciudad metropolitana”.
Fuente: Ynet – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.