Los profesores de escuelas financiadas por los ciudadanos europeos a través de impuestos dicen a sus alumnos que los terroristas son héroes.
Gran Bretaña está inyectando enormes sumas de ayuda extranjera a escuelas palestinas que llevan el nombre de asesinos en masa y militantes islámicos, que abiertamente promueven el terrorismo y animan a los alumnos a ver niños asesinos como modelos a seguir.
Una investigación del Mail on Sunday ha descubierto 24 escuelas que reciben el nombre de terroristas palestinos y evidencia el estímulo generalizado de la violencia contra Israel que manifiestan los maestros, mientras los terroristas son rutinariamente encumbrados como héroes por los escolares.
También puede interesarte
Se colocan fotos de ‘mártires’ en los muros de la escuela, y se pintan consignas revolucionarias y símbolos en locales utilizados por los jóvenes, los eventos deportivos reciben el nombre de terroristas adolescentes y se estimula a los niños a actuar disparando a soldados israelíes en sus obras de teatro.
Los directores admiten abiertamente los intentos fallidos de los donantes británicos y europeos para controlar el plan de estudios en las escuelas. Imprimen ayudas al estudio abiertamente político para los alumnos, algunos incluso niegan la existencia de Israel, y los profesores se jactan de alentar a los alumnos a emular a los adolescentes atacantes muertos en la ola más reciente de ataques terroristas en la región.
Un maestro de una destacada escuela de Cisjordania, cuando le preguntaron qué le diría a un alumno que amenazaba con atacar a los israelíes, dijo a este periódico: ‘Les diría que vayan en nombre de Dios’.
Y todo esto a pesar de una revisión de los cientos de millones de libras en donaciones vertidas en los servicios públicos palestinos el año pasado, después que los donantes occidentales expresaran preocupación por el adoctrinamiento de los niños.
Los cambios en los folletos de la ayuda siguieron a un furor provocado por una anterior investigación del Mail on Sunday, que exponía que el dinero de los contribuyentes británicos financiaba los pagos mensuales a los asesinos terroristas condenados y a las familias de los suicidas.
Después que el soldado recibiera un ‘disparo’ mortal, la foto se publicó en la página de Facebook de la escuela
La investigación también descubrió que la ayuda británica estaba financiando los salarios de miles de funcionarios que no habían trabajado durante nueve años, a pesar de que muchos admitieran que tenían segundos empleos. Estos pagos se interrumpieron hace tres meses.
La investigación fue parte de la larga campaña de este periódico contra el compromiso del Gobierno con la ayuda externa, que se prevé que alcance los 12.000 millones de libras esterlinas.
Joan Ryan, presidenta de Amigos Laboristas de Israel y diputada de Enfield North, dijo que apoya el envío de ayuda a Palestina, pero instó a los ministros a que hagan que los palestinos se adhieran a los acuerdos de financiación. Dijo: “No podemos permanecer de brazos cruzados mientras la Autoridad Palestina consiente la incitación antisemita que envenena las mentes jóvenes y hace la solución de dos estados cada vez más difícil de lograr”.
Niñas juegan fuera de la escuela Dalal Mughrabi. En 1976, Mughrabi dirigió un ataque que dejó 37 muertos, 12 de ellos niños
Sólo este año Gran Bretaña da 25 millones de libras esterlinas a la Autoridad Palestina (AP). Servirá para financiar los salarios de 30.000 funcionarios de salud y educación en Cisjordania.
La UE, que recibe una décima parte de su presupuesto de ayuda de Gran Bretaña, dona £ 272 millones. Más de la mitad de esto corresponde a los funcionarios públicos en educación, salud y servicios sociales en Gaza y Cisjordania.
Tanto el Departamento para el Desarrollo Internacional como la UE dicen que el uso de ese dinero es cuidadosamente revisado por los contadores. Sin embargo, un nuevo informe elaborado por Palestinian Media Watch para Amigos Laboristas de Israel, ha descubierto que:
Dalal Mughrabi fue miembro de la facción Fatah de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP)
- Veinticuatro escuelas recibieron el nombre de destacados terroristas palestinos, entre ellos cuatro cuyo nombre hace referencia al hombre que planeó el asesinato de 11 atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Munich, uno al fundador del grupo militante islamista Hamas y otro al de Amin al-Husseini, el infame Grand Mufti de Jerusalem que apoyó a Hitler y ayudó a reclutar gente para las SS.
- Los acontecimientos deportivos de forma regular reciben el nombre de terroristas. Típico fue un torneo de fútbol, organizado por una escuela en al-Bireh, que lleva el nombre de un joven de 13 años que apuñaló a dos ciudadanos israelíes unas semanas antes. Su amigo de 15 años fue abatido a tiros en el ataque.
- Los espectáculos realizados en las escuelas y campamentos de verano incluyen alumnos organizando “ejecuciones”, como uno en Hebrón con un niño envuelto en los colores palestinos disparando a otro vestido como soldado israelí. Las imágenes se publicaron en la página de Facebook de la escuela.
- El ministerio palestino de educación plantó árboles para conmemorar a los terroristas asesinados en el “levantamiento popular en curso”. Era un medio para “honrar a los mártires, entre ellos estudiantes de escuela, y fortalecer el sentido de pertenencia a la tierra”.
Itamar Marcus, director de Palestinian Media Watch, dijo que la ayuda británica está respaldando la glorificación del terrorismo y el adoctrinamiento de los niños palestinos que muestran a los asesinos como modelos a seguir.
“Gran Bretaña y la Unión Europea son responsables de este terror financiando un sistema escolar que promueve activamente, y por lo tanto crea, el terrorismo”, dijo.
“Esto es simplemente abuso infantil, estimular a los niños a morir en la lucha armada”. Es un mensaje terrible para la próxima generación. Los niños son la clave de la paz, pero miren a lo que están expuestos desde una edad temprana, creciendo en un ambiente de terror donde se les dice que asesinar israelíes es una acción heroica”.
Una de las escuelas que identificó fue Khalil al-Wazir, la escuela primaria para niñas en Hebrón. El nombre es de la antigua Autoridad Militar de la Organización de Liberación de Palestina conocido como Abu Jihad, quien fue culpado por la masacre de 125 israelíes.
Un mural cercano a la escuela de chicas Khalil al-Wazir representa al terrorista de la OLP, Abu Jihad, culpado por la masacre de 125 israelíes
La elegante escuela de la colina tiene una imagen de su cara pintada dentro de sus terrenos junto a las palabras: ‘Abu Jihad. Primero las balas y primero las piedras”.
El logotipo del grupo político Fatah, que dirige la Ribera Occidental, está rociado con un grafitti con sus conocidas armas cruzadas junto a la puerta principal. En una esquina del patio se puede encontrar una placa que marca la “construcción y rehabilitación de lavabos, instalaciones de almacenamiento y bebederos” financiados por la ayuda de la UE.
Otra de las escuelas es la secundaria Dalal Mughrabi para niñas en al-Shuyukh, Hebrón. Es una de las tres que lleva el nombre de la mujer que lideró el ataque terrorista más letal de la historia de Israel, un secuestro de autobuses de 1978 que dejó 37 muertos, entre ellos 12 niños.
Un mapa de Israel y los Territorios Ocupados fue pintado en la pared al lado de la puerta principal – lleno enteramente con la bandera palestina para ilustrar la “ilegitimidad” de la existencia de Israel. Los alumnos me dijeron que sabían poco sobre Mughrabi. Pero las chicas de otra escuela que lleva su nombre dijeron hace tres años a la televisión palestina su orgullo de asistir a un lugar llamado “gran líder”. Uno decía que su “ambición de vida” era emular a un héroe así.
Un maestro también habló de Mughrabi como “una de las valientes luchadoras que llevaron a cabo operaciones de búsqueda de martirio”.
Un funcionario de educación de Hebrón me dijo que no veía a esa persona como terrorista, puesto que defendía los derechos del pueblo contra la ocupación represiva. -No lo consideramos un asesino de niños -insistió-. -¿Dónde está el problema de llamar a las escuelas con los nombres de esos mártires?
Mientras hablábamos, un colega sacó de una caja precintada un ordenador con una pegatina de USAID, uno de los 25 donados recientemente al municipio.
Uno de los últimos actos de Barack Obama como presidente fue aportar $ 221 millones (£ 181 millones) a la AP horas antes de que le sucediera Donald Trump.
El movimiento destaca cómo un régimen corrupto está apoyado por la ayuda externa, con £ 14 mil millones recibidos durante su existencia de 23 años. La ayuda extranjera ha caído recientemente, causando problemas financieros en la región en lucha, aunque los terroristas y sus familias todavía reciben £ 246 millones al año.
Los donantes occidentales, tocados por las acusaciones de ayuda al terrorismo, obligaron a la AP a cambiar su currículo escolar al comienzo de este año escolar eliminando temas polémicos de historia, geografía y religión.
En el patio de la escuela de chicas Khalil al-Wazir, una placa señala que está financiada por la UE
Los maestros me dijeron que ahora había intención de prohibirles discutir la Nakba de 1948, cuando cientos de miles de palestinos fueron exiliados o huyeron de sus hogares durante la guerra de independencia de Israel. Los versos coránicos que se refieren a la yihad también quedan excluidos.
Sin embargo, dijeron descaradamente que ignoraron las prohibiciones, alegando que sus líderes aceptan los controles sólo para pasar el proceso de investigación y obtener ayuda en efectivo con pleno conocimiento de que las restricciones serán eliminadas en las aulas.
‘Así es como funciona’, dijo Anwar Abu Quak, profesor de inglés en Ramallah. “Solicitan los fondos, obtienen los fondos y afirman que eliminarán las cosas de nuestros libros de texto. Entonces los directores dicen a los maestros que se encarguen de enseñar las cosas correctas. ¿Por qué tenemos que escuchar a los donantes extranjeros? Compran a los políticos y funcionarios con su dinero, no a los que enseñamos a los niños.
Admitió que en clase hablaban de la Nakba y de los “mártires”. “Les decimos que son el fundamento de nuestro pueblo”, dijo. “Es importante nombrar a las escuelas con los nombres de los mártires. Debería haber monumentos en las escuelas para homenajearlos”.
Manifestación de Hamas en Palestina. Nabil Samara, director de la escuela, dijo: “Si enseñando a los alumnos el amor a Palestina, tengo que enseñarles la importancia de resistir la ocupación”.
-¿Dónde va todo este dinero de la ayuda? -preguntó. “Primero mire las escuelas, sin bibliotecas ni patios de recreo y con 45 niños por clase – luego miren las oficinas bien equipadas de los funcionarios”. Añadió que nunca había visto que un donante occidental visitara las instalaciones de su escuela.
Nabil Samara, director de la escuela de 850 alumnos, pasó dos períodos en prisión por su afiliación a un grupo terrorista y otro por animar a los maestros a incitar a la violencia. Ha visto a cinco alumnos muertos a tiros en las protestas durante la década que estuvo a cargo (sus imágenes se muestran en la escuela) y unos 20 encarcelados. “Mientras la ocupación continúe, es imposible no incitar a la violencia”, dijo Samara, de 58 años.
“Los países donantes ponen sus reglas pero si enseñando a los estudiantes el amor de Palestina, tengo que enseñarles la importancia de resistir la ocupación”.
Admitió que imprimieron sus propios folletos para elaborar el nuevo plan de estudios, incluidos los de las lecciones de geografía que muestran que Palestina ocupa todo el territorio de Israel, como antes de su creación en 1948.
“La geografía de Palestina ha sido eliminada del plan de estudios”, dijo. “No debemos tomar dinero con todas estas condiciones. Mi trabajo es enseñar a los niños nuestra historia, nuestra geografía y nuestra religión.
Samara insistió en que haría todo lo posible por impedir que alguno de sus alumnos participe activamente en los ataques contra Israel
A diferencia de algunos de sus colegas, Samara insistió en que trataría de impedir que los alumnos participaran activamente en los ataques contra Israel. “Yo les diré que no tiren piedras – combátelos convirtiéndote en abogado o maestro”.
Una portavoz del DFID dijo: “Deploramos profundamente cualquier intento de glorificar la violencia o la intolerancia”.
Dijo que el DFID creía que negar a los jóvenes una educación les dejaría más vulnerables al extremismo y añadió que los ministros habían anunciado el apoyo del Reino Unido a nuevos proyectos de “coexistencia” en Israel y los Territorios Ocupados.
Un portavoz de la UE dijo: “Todos los fondos que la UE asigna a la AP para sueldos, pensiones y asignaciones sociales pasan por un elaborado sistema de rigurosos procedimientos de verificación”.
Fuente: Daily Mail – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
