Grupo de la ONU retira informe que acusaba a Israel de apartheid

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dirigiéndose a periodistas en la sede de la ONU en Nueva York, el 12 de diciembre de 2016. (Drew Angerer / Getty Images)

Un grupo afiliado de las Naciones Unidas retiró un informe acusando a Israel de apartheid de internet a petición del secretario general del organismo internacional.

Antonio Guterres pidió a la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO) que retire el informe publicado el miércoles que dice: “establece, sobre la base de investigaciones académicas y pruebas abrumadoras, que Israel es culpable del crimen de apartheid”, informó Reuters el viernes.

El informe también dijo que Rima Khalaf, jefe de la CESPAO, renunció debido a la presión de Gutter para que eliminara el informe.

Poco después del mediodía del viernes, un enlace anterior al informe arrojaba un mensaje de error y el informe no figuraba entre las publicaciones en el sitio web de la CESPAO, una agencia con sede en Beirut, Líbano, compuesta por 18 estados miembros, incluyendo lo que se identifica como Estado de Palestina.

Un portavoz de la ONU había dicho anteriormente que el informe se publicó sin consultar a la Secretaría del organismo internacional y “no refleja las opiniones del secretario general”.

Estados Unidos e Israel criticaron duramente el informe tras su publicación.

“Estados Unidos está indignado por el informe”, dijo Nikki Haley, enviada de Estados Unidos a la ONU, en una declaración del miércoles. “La Secretaría de las Naciones Unidas tuvo razón al distanciarse de este informe, pero debe ir más allá y retirarlo por completo”.

El embajador de Israel, Danny Danon, también criticó el informe.

“El intento de difamar y etiquetar falsamente a la única verdadera democracia en Oriente Medio mediante la creación de una falsa analogía es despreciable y constituye una mentira descarada”, dijo Danon en un comunicado.

Fuente: JTA – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.