Irán: estamos “completamente preparados” para reiniciar el programa nuclear

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, hablando en la 53ª Conferencia de Seguridad de Munich en el hotel Bayerischer Hof de Múnich, el 19 de febrero de 2017. (AFP Photo / Christof Stache)

Acusando a Estados Unidos de violar el acuerdo nuclear de 2015, el ministro de AA.EE. Zarif dice que el programa relanzado sería más avanzado que el anterior

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, advirtió el lunes que Teherán está “completamente preparado” para reiniciar su programa nuclear si Estados Unidos no cumple con sus compromisos bajo el acuerdo nuclear de julio de 2015.

“Si Estados Unidos crean una situación en la que la continuación del Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, por sus siglas en inglés) podría dañar el interés nacional de Teherán, entonces Irán está completamente listo para volver a la situación que tenía antes del JCPOA aún más poderoso que antes”, dijo Zarif, citado por medios estatales iraníes.

El canciller hablaba con periodistas en Isfahán, en el centro de Irán.

En la campaña electoral durante las elecciones del año pasado, el presidente estadounidense Donald Trump y muchos legisladores republicanos se comprometieron a eliminar el trato una vez en el cargo. Pero desde las elecciones, la administración Trump ha mostrado un enfoque más suave, aunque no ha proporcionado detalles de su nueva política.

A principios de este mes, el jefe del OIEA, Yukiya Amano, dijo que “la nueva administración de Estados Unidos acaba de comenzar y están estudiando este asunto”, pero “es muy pronto para hacer una evaluación”.

El acuerdo hizo que Irán redujera sustancialmente sus actividades nucleares y se sometiera a inspecciones cercanas por parte del Organismo Internacional de Energía Atómica a cambio de alivio de sanciones dolorosas.

El acuerdo amplía el “tiempo de ruptura” necesario para que Irán acumule suficiente material fisible para una bomba al menos durante un año, dando tiempo a la comunidad internacional para reaccionar, según los defensores y la administración del ex presidente estadounidense Barack Obama, lo que ayudó a negociar el acuerdo.

En sus comentarios del lunes en Isfahan, Zarif dijo que Irán estaba “comprometido con las promesas hechas” y que el líder supremo del régimen, Ali Khamenei, había estipulado que Irán “no debe romperlos”, según la agencia oficial de noticias de la República Islámica.

Pero, advirtió, podría hacerlo muy rápidamente si el acuerdo falla, y el programa nuclear restaurado sería más avanzado que el congelado por el acuerdo de 2015.

“Durante los últimos meses, gracias a los esfuerzos realizados por científicos y expertos iraníes, hemos conseguido [hacer funcionar] las centrifugadoras más avanzadas, que eran sólo una idea en el momento de aprobar el JCPOA”, citando a Zarif.

La agencia de noticias Mehr lo citó diciendo que las nuevas centrífugas “enriquecerían el uranio 20 veces más rápido y más eficientemente”, y que “el conocimiento técnico ahora ha sido indigenizado”.

El acusó a Estados Unidos de no cumplir repetidamente sus compromisos bajo el acuerdo, pero dijo que “continuar con el JCPOA todavía es justificable para Irán” por razones económicas.

Irán siempre ha negado querer armas nucleares, diciendo que sus actividades son puramente pacíficas. La comunidad internacional discrepó vehementemente y aplicó un régimen de sanciones estrictas a Irán durante gran parte de la última década, hasta que Teherán acordó detener su programa en el acuerdo de 2015.

Además de Estados Unidos e Irán, los otros signatarios de la JCPOA – Gran Bretaña, China, Francia, Rusia y Alemania – se oponen a la terminación del acuerdo.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel –  Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.