Árbol que ocultó judíos durante el Holocausto, votado como el mejor de Europa

El Roble Józef, en Wiśniowa, Polonia, fue elegido Árbol Europeo del Año 2017. (Rafał Godek / TreeoftheYear.org)

Los residentes locales y los historiadores dicen que el tronco hueco de un árbol polaco de 650 años protegió hermanos de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial

Un roble de 650 años en Polonia que la leyenda local sostiene que sirvió de refugio para dos hermanos judíos que se escondieron de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial fue elegido recientemente el árbol más popular de Europa.

El Roble Józef, situado en la aldea del sureste de Wiśniowa, ha sido un símbolo de orgullo en Polonia durante generaciones. El roble de 30 metros de altura es un destino popular para los visitantes, y a menudo se lo retrata en pinturas y fotografías. El monumento natural fue incluso representado en el proyecto de ley de 100 zloty de Polonia a principios del siglo XX.

Según los residentes locales y los historiadores, el enorme árbol también sirvió como refugio para dos hermanos judíos polacos que se escondían de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

Los locales dicen que los hermanos Hymi se escondieron en el tronco hueco del roble después de escapar del gueto de Frysztak o de un campo de trabajos forzados en la zona.

“El hueco en el que se escondieron era enorme, la gente decía que tenía dos niveles, el inferior era utilizado como escondite y el superior como mirador”, dijo Jakub Pawłowski del Museo de la Familia Ulma en Markowa. “Los hermanos sobrevivieron a la ocupación pero su destino después de la guerra es desconocido”.

POLIN, el Museo de Historia de los Judíos Polacos, dijo que los detalles sobre los hermanos Hymi eran escasos, pero esperaba que el concurso arrojara luz sobre su increíble supervivencia.

El Roble Józef, la semana pasada, venció a un querido Roble de Brimmon de 500 años de antigüedad para convertirse en ganador del Árbol Europeo del Año en 2017.

Iniciado en 2011, el concurso pretende destacar el patrimonio natural y cultural de los árboles viejos en Europa, este año contó con candidatos de 16 países.

Más de 120.000 europeos participaron en la competición de este año votando en línea por su árbol favorito.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel –  Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.