Caroline B. Glick – Comentario: Una prueba para el Rey Abdula

Los terroristas fueron liberados a condición de que no se dedicaran al terrorismo ni a la incitación al terrorismo después de su liberación.

Ahlam Tamimi es un monstruo asesino en masa.

Y hoy está viviendo la buena vida, como “periodista”, incitando a la yihad en Jordania bajo la protección del rey Abdula.

El 9 de agosto de 2001, al servicio de Hamas, Tamimi condujo un suicida a la pizzería Sbarro en el centro de Jerusalem. Eran las vacaciones de verano. Las calles estaban llenas de niños y padres.

Sbarro estaba lleno de niños y sus padres.

Tamimi había explorado la ubicación del bombardeo previamente. Eligió Sbarro porque era un destino popular para familias con niños pequeños.

Tamimi llevó el suicida al restaurante. Su bomba, escondida en un estuche de guitarra, pesaba entre 5 y 10 kilos. Estaba rodeada de clavos para perforar la carne y los órganos internos de las víctimas, maximizando su dolor y lesiones corporales.

Quince personas, entre ellas siete niños pequeños y una mujer embarazada, murieron en la explosión.

Otros 130 resultaron heridos. Chana Nachenberg, hoy 47, tenía 31 años en ese momento. Fue destrozada por la explosión, sólo para sobrevivir, hospitalizada en estado vegetativo desde entonces.

Tamimi fue sentenciada a 16 cadenas perpetuas consecutivas y 15 años más de prisión por su delito.

Fue liberada en 2011 como parte del acuerdo de rescate que Hamas forzó al gobierno a aceptar para garantizar la libertad del Sargento Gilad Schalit. Schalit había sido mantenido como rehén e incomunicado por Hamas en Gaza desde que fuera secuestrado de Israel en 2006.

Tamimi, al igual que los otros mil terroristas con los que fue liberada, no fue perdonada. La liberación de Israel fue una conmutación condicional. Los terroristas fueron liberados a condición de que no se dedicaran al terrorismo ni a la incitación al terrorismo después de su liberación.

Decenas de terroristas liberados bajo el acuerdo de rescate de Schalit han sido devueltos a prisión para servir el resto de los plazos de sus condenas en los últimos cinco años debido a su violación de esas condiciones.

Inmediatamente después de su liberación, Tamimi comenzó a violar los términos de su conmutación incitando al terrorismo.

Ha logrado evitar volver a la cárcel para servir el resto de su condena porque se trasladó a Jordania.

Desde la seguridad de la capital del rey Abdula Ammán, Tamimi ha trabajado como conductora de un programa de televisión en la estación de televisión de Hamas. La televisión de Hamas, que existe con el propósito explícito de incitar al terrorismo y adoctrinar a los televidentes a convertirse en yihadistas, opera abiertamente en Jordania, al igual que Hamas.

De hecho, en 2011 el rey Abdula decidió abrazar al grupo terrorista yihadista que controla Gaza y está aliado con el Estado islámico y con Irán. Los líderes de Hamas han visitado frecuentemente Jordania en los últimos años y el grupo terrorista puede operar abiertamente en el reino.

Desde su liberación, Tamimi ha dado incontables entrevistas y viajado por gran parte del mundo árabe, celebrando su acto de asesinato en masa. Ha dicho repetidamente que volvería a cometer la masacre de niños de nuevo si pudiera.

Tres de las víctimas de Tamimi eran ciudadanos estadounidenses.

Malki Roth tenía 15 años cuando fue asesinada. Shoshana Yehudit (Judy) Greenbaum tenía 31 y estaba embarazada de cinco meses.

Nachenberg también es ciudadano de los Estados Unidos.

A principios de este mes, el Departamento de Justicia de Estados Unidos reveló una acusación de Tamimi en 2013 respecto a su papel en el asesinato de ciudadanos estadounidenses. El Departamento de Justicia solicitó oficialmente que el gobierno de Jordania extradite a Tamimi a los Estados Unidos para ser juzgada.

Estados Unidos firmó un tratado de extradición con Jordania en 1995. Sin embargo, como el padre de Malki Roth Arnold Roth escribió la semana pasada en un blog sobre la solicitud de extradición, desde 1997, Jordania ha afirmado que el acuerdo no fue ratificado por el parlamento jordano.

Sobre la base de esta afirmación, dos tribunales de Jordania, incluido el Tribunal Supremo de Apelaciones, rechazaron la solicitud de extradición de Estados Unidos alegando que sería inconstitucional respetarla.

Roth se burló del argumento, señalando que en Jordania, la noción de constitucionalidad es totalmente arbitraria.

En sus palabras, “En una monarquía donde el rey cambia a primeros ministros y gobiernos más a menudo que algunos presidentes cambian de traje, hay un problema inherente con prestar tanta atención respetuosa a una constitución. La ley jordana, y lo que es legal e ilegal, depende de un individuo. Si [el rey Abdula] quisiera extraditarla [a Tamimi], estaría hoy en los Estados Unidos”.

Y esto nos lleva a Abdula, y lo que quiere.

La semana pasada, esta columna discutió la bienvenida de héroe que Ahmad Dagamseh recibió cuando regresó a casa de la prisión. Dagamseh, ex soldado jordano, fue liberado este mes de una prisión jordana después de cumplir 20 años por asesinar a siete estudiantes israelíes en la llamada Isla de la Paz en el Valle del Jordán en 1997.

Después de que se publicara la columna, Mudar Zahran, un ex-patriota y opositor de régimen jordano palestino que sirve como secretario general de la Coalición de Oposición de Jordania, me escribió para resaltar el hecho de que la liberación de Dagamseh estaba amplia y exuberantemente cubierta por órganos controlados por King Abdula.

Zahran escribió que un enviado oficial del Ministerio del Interior de Jordania, Ghaleb Zohbi, saludó a Dagamseh en la prisión tras su liberación y que Dagamseh fue trasladado de la cárcel a su aldea en un Mercedes flanqueado por un convoy de cruceros policiales.

Zahran agregó que la práctica estándar es que los prisioneros liberados sean llevados a casa en un carro de la policía.

En un intercambio subsecuente del email, Zahran expuso su caso para substituir el régimen de la minoría Hashemita con un régimen de mayoría palestino.

Zahran argumentó que el número de refugiados en Jordania se ha inflado de forma exagerada y que la masiva mayoría palestina en la población no se ha degradado significativamente por los flujos de refugiados de Irak y Siria durante la última década y media.

Según sus datos, que sostiene están respaldados por la embajada de EE.UU. en los cables de Ammán publicados por Wikileaks, hay 6.1 millones de palestinos en Jordania. El reino es sede de 750.000 refugiados sirios e iraquíes.

Zahran acusó al rey Abdula de alentar deliberadamente las llamas del antisemitismo y antiamericanismo entre el público jordano para hacerse parecer indispensable a Israel y Occidente.

La célebre liberación de Dagamseh, como la protección del régimen de Tamimi y su voluntad de permitirle continuar incitando la jihad contra Israel desde Ammán, son ejemplos de esta práctica.

La idea de Abdula, sostiene Zahran, persuasivamente, es que dando un micrófono a los yihadistas, Abdula convence a Israel y a Estados Unidos de que no pueden permitirse que nada le suceda a él o a su régimen minoritario.

Convencidos de esto, Israel y Estados Unidos no dicen nada mientras Abdula llena su parlamento con miembros de la Hermandad Musulmana. No hacen objeciones ya que Abdula da poder a Hamas, da refugio a los terroristas asesinos de israelíes y estadounidenses, y rechaza las solicitudes de extradición por motivos constitucionales ficticios que él mismo inventó.

Zahran, que busca reemplazar a los Hashemitas por un régimen mayoritario palestino, que permitiría a Jordania servir como hogar nacional de los palestinos de Judea y Samaria, argumenta que Jordania es un estado dirigido por los servicios militares y de inteligencia, a su vez controlados por el comando central del ejército estadounidense.

En sus palabras, las fuerzas jordanas no pueden “trasladar un vehículo blindado” sin antes obtener “permiso del Comando Central de Estados Unidos”.

La visión de Zahran de un Jordán post-hashemita es interesante. Él prevé que Estados Unidos continúe teniendo el control total de las fuerzas de seguridad de Jordania. El nuevo régimen liberalizaría la economía y detendría la instigación yihadista, mientras que en realidad se dirigiría a los yihadistas en lugar de consentirlos.

El régimen por el que aboga sería dominado por la mayoría palestina, que ha sido discriminada durante mucho tiempo. Trabajaría con Israel para resolver su conflicto con los palestinos. La Jordania de Zahran devolvería la ciudadanía jordana a los palestinos de Judea y Samaria y les daría derecho de voto en Jordania.

Es difícil saber si la visión de Zahran sobre Jordania es viable. Ciertamente suena mucho mejor que lo que experimentamos con Abdula. Y merece una consideración seria.

Por la misma razón, es hora de que Estados Unidos e Israel pongan a prueba a Abdula, el hombre moderado del que no podemos prescindir.

La primera prueba debe ser un ultimátum. A Abdula se le debe decir que debe extraditar a Tamimi a los Estados Unidos para su juicio o enviarla de regreso a Israel para cumplir el resto de su condena. Si se niega, entonces el primer ministro Benjamin Netanyahu o el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, o ambos, deben reunirse públicamente con Zahran para discutir su visión para el futuro de Jordania.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel –  Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico