El primer ministro Benjamín Netanyahu canceló el martes su reunión con el ministro alemán de Relaciones Exteriores, Sigmar Gabriel, luego de que este último rechazara la petición de Netanyahu de que no se reuniera con dos grupos de izquierda Rompiendo el Silencio y B’Tselem.
Según Der Spiegel, la reunión fue cancelada por Netanyahu porque el ministro alemán quería “reunirse con críticos del gobierno israelí”.
Fuentes dentro de la oficina del primer ministro confirmaron que la reunión, fijada para las 17.00 horas, no tendrá lugar.
Anteriormente esta mañana, el ministro alemán de Asuntos Exteriores, Sigmar Gabriel, dijo que sería “lamentable” que el primer ministro Benjamin Netanyahu se negara a reunirse con él debido a su reunión prevista con grupos críticos del ejército israelí, pero insistió en que no cambiará sus planes.
También puede interesarte
“Es difícil para mí imaginar que la reunión sería cancelada, porque esto sería muy lamentable”, dijo.
“No quiero hacer un drama acerca del tema”, dijo en una entrevista televisiva, pero agregó que sería “excepcional” que el primer ministro israelí lo boicoteara.
Según informó el canal 2 de Israel, la oficina de Netanyahu presentó al ministro alemán un ultimátum: o bien cancela su reunión con Breaking the Silence – una ONG israelí que publica los testimonios de ex soldados israelíes que informan sobre abusos de derechos humanos en Cisjordania y Gaza – o el primer ministro se negará a darle la bienvenida.
En declaraciones a la televisión nacional alemana ZDF de Jerusalén, Gabriel dijo que era habitual que durante sus viajes al extranjero hablara con organizaciones de la sociedad civil, aunque critiquen al gobierno.
“En ningún país del mundo se puede obtener una impresión razonable y completa si sólo hay reuniones con representantes del gobierno. Tienes que reunirte, como hicimos ayer, con escritores, con artistas y estudiantes, y también con organizaciones críticas (del gobierno)”, dijo.
Breaking the Silence (Rompiendo el Silencio) y B’Tselem son organizaciones que son muy críticas de las políticas de Israel hacia los palestinos, admitió Gabriel.
“Estos son temas del círculo diario de noticias políticas sobre las cuales necesitamos formar una visión política. Por lo tanto, me parece totalmente normal hablar con ellos. No puedo imaginar dejar de hacer esto en el futuro, sólo para poder reunirnos con funcionarios del gobierno “.
Dijo que sólo escuchó el ultimátum de Netanyahu a través de los medios de comunicación, aunque un funcionario israelí dijo a The Times de Israel que “el mensaje fue claramente transmitido a los alemanes”.
El martes por la mañana, funcionarios alemanes reiteraron que Gabriel no tiene intención de cambiar sus planes, lo que indica que seguirá adelante y se reunirá el martes con Breaking the Silence y otra ONG izquierdista, B’Tselem.
El martes, Gabriel se reunió con funcionarios palestinos en Ramalla. También se reunió con Ir Amim, un grupo israelí de izquierda.
Gabriel, quien visita Israel para conmemorar el Día del Recuerdo del Holocausto y discutir los esfuerzos de paz, tenía originalmente programado reunirse con Netanyahu y el presidente Reuven Rivlin el martes. La reunión de Rivlin sigue adelante, dijo la oficina del presidente, y Gabriel lo señaló como una señal de que todavía era bienvenido en Israel.
Ser rechazado por Netanyahu “no sería una catástrofe para mí; He estado en este país tantas veces y tengo muchos amigos. No cambiará mi relación con Israel “, dijo.
El ultimátum de Netanyahu había dividido a políticos israelíes, muchos de ellos apoyando su amenaza y los de la oposición advirtiendo que podría dañar los lazos con Berlín.
“El ultimátum de Netanyahu al ministro alemán de Asuntos Exteriores daña seriamente los vínculos de Israel con la mayor economía de Europa y un verdadero amigo de Israel”, dijo el lunes el líder de la oposición, Isaac Herzog, de la facción de la Unión Sionista.
El portavoz del Knesset, Yuli Edelstein, pidió el martes por la mañana apoyo para el ultimátum, calificando a Breaking the Silence y B’Tselem de “organizaciones de propaganda anti-israelíes”.
B’Tselem, un grupo israelí de derechos humanos, utiliza fotógrafos y videógrafos palestinos para documentar la conducta de los soldados y colonos israelíes en Cisjordania.
En octubre pasado, la directora ejecutiva de la ONG, Hagai El-Ad, pidió a las Naciones Unidas que tomen medidas contra los asentamientos judíos en Cisjordania.
Fuente: Haaretz y Times of Israel/ Traducción: May Samra
