Una traductora del FBI que fue asignada para investigar al terrorista de ISIS conocido como “Deso Dogg” en el 2014 delinquió, se casó con el hombre, y luego cumplió sólo dos años en una prisión federal antes de ser liberada.
DOUGLAS ERNST
Documentos no sellados del Tribunal Federal y una investigación de seguimiento llevada a cabo por la CNN publicada el lunes por la noche ha puesto en el foco una pesadilla de relaciones públicas para el FBI.
Daniela Green, quien se unió a la agencia en el 2011 y se le concedió una acreditación de seguridad ultrasecreta para trabajar en su oficina de Detroit, se casó con el blanco de una investigación. Ella se declaró culpable de declaraciones falsas que involucran terrorismo internacional y fue liberada en agosto del 2016.
“Es un bochorno asombroso para el FBI, sin dudas sobre él”, dijo John Kirby, ex funcionario del Departamento de Estado, a la red para su historia “AC 360”, que transmite a las 8 p.m. el lunes.
“Que ella pueda ingresar como estadounidense, como mujer, como empleada del FBI, y pueda tomar residencia con un conocido líder del ISIS, todo eso tuvo que ser coordinado.”
El cronograma de acontecimientos de la red es como sigue, aunque muchos detalles están todavía velados en el secreto:
-Daniela Greene se une al FBI como lingüista. Ella nació en Checoslovaquia, se crió en Alemania, y se casó con un soldado estadounidense.
-Enero del 2014: Greene investiga al “individuo A” para el FBI.
-Junio del 2014: la traductora, aún casada con un soldado estadounidense en la época, saca un boleto de ida a Estambul. Luego viaja a Siria y se casa con Denis Cuspert, un ex rapero alemán también conocido por los terroristas como Abu Talha al-Almani.
-Julio del 2014: Greene hace saber que cometió un error: “Fui débil y no supe cómo manejar ya más algo. Realmente hice un desastre de las cosas esta vez.”
-Agosto del 2014: Las autoridades emiten una orden de arresto para Green. Ella se las arregla para escapar de Siria por sus propios medios y es tomada en custodia estadounidense.
-Diciembre del 2014: Greene se declara culpable en secreto.
-Febrero del 2014: Los diarios alemanes publican detalles de la historia, pero informan erróneamente que Abu Talha al-Almani fue engañado para casarse como parte de una operación.
-Marzo del 2015: un juez desclasifica partes de la causa de Greene.
-Agosto del 2016: Green es liberada de la prisión federal.
El FBI y Green fueron contactados para la historia de CNN, aunque la última advirtió que ella estaría poniendo en peligro a su familia si proporcionaba detalles sobre su caso.
El FBI emitió una declaración, diciendo que el caso provocó que la agencia tome “muchas medidas en una variedad de áreas para identificar y reducir las vulnerabilidades de seguridad. El FBI continúa fortaleciendo medidas protectoras al llevar a cabo su obra vital.”
Abu Talha al-Almani está todavía prófugo después de sobrevivir a un ataque aéreo en octubre del 2015 cerca de Raqqa, Siria. Él fue declarado Terrorista Global Designado Especialmente por el Departamento de Estado en febrero del 2015.
Fuente: The Washington Times
Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.