Ciento veinte mil almas

FRED MAROUN

Treinta mil es el número aproximado de israelíes asesinados por árabes en guerras y terrorismo, hasta ahora. Como árabe, pregunto a mis compatriotas árabes cuántas veces han pensado en ese número.

¿Hemos logrado algo matando a treinta mil judíos? ¿La decisión de no aceptar la independencia de Israel, después de que los ejércitos británicos se fueron, nos ayudó? Esa decisión causó esas muertes. Cada una de ellas.

Nosotros también sufrimos muertes en esas guerras y en los enfrentamientos entre palestinos. Casi noventa mil almas. Esas muertes, al igual que las otras, fueron causadas por nuestra decisión de rechazar a Israel.

¿Cuántas más muertes habrán antes de renunciar a nuestra insistencia en un Medio Oriente donde los judíos están ausentes o subordinados?

Expertos políticos nos dicen con gran seguridad que la paz es difícil de lograr, que el diálogo se centra en fronteras, refugiados, sitios sagrados, acuerdos de seguridad, sentimientos heridos, y así sucesivamente. Todos están equivocados. Estas son todas excusas.

La paz se puede lograr inmediatamente mediante una simple decisión: El Estado judío es bienvenido aquí, y resolveremos el resto. Es una decisión que nosotros, los árabes, debemos tomar. Nadie puede hacerlo por nosotros. No el presidente de los Estados Unidos, y ciertamente no Israel.

Esos ciento veinte mil almas deben pesar sobre cada uno de nosotros como ciento veinte mil ladrillos. Debemos sentir el peso de lo que hicimos para causar esas muertes y de lo que no hicimos para evitar más muertes.

Pero esas ciento veinte mil almas eran mucho más importantes que los ladrillos. Eran hombres, mujeres y niños que querían vivir, cantar, besar y amar. Eran almas que Dios o el universo puso en este pequeño pedazo de tierra y eliminamos sin pensar, sin cuidado.

Podemos lograr la paz hoy. Simplemente debemos decidir ser humanos, conscientizarnos de que treinta mil almas judías no querían morir y que noventa mil almas árabes no tenían que morir, para decidir poner un fin aquí.

Podemos lograr la paz, pero sólo si la deseamos.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico