Amazon ha quitado un disfraz “herida de Holocausto” de la venta después de recibir una serie de quejas, incluso desde el Museo de Auschwitz en Polonia.
El producto fue listado en el mercado de Amazon por un vendedor llamado Horror-Shop, que ofrecía el látex “herida” a la venta por casi £ 20, incluida la entrega.
Un portavoz del Museo de Auschwitz calificó el artículo de disfraz de “inapropiado, inquietante e irrespetuoso para la memoria de las víctimas del Holocausto”.
El ‘derbe’ herida del Holocausto quema en la mitad de su cara como aplicación de látex 3D ¡Quema! ¡Ataque ácido, quemadura ‘krasser’ o herida de quemadura para reventarse ampollas en la mitad de la cara! La grosera quemadura es un látex …
La descripción del producto en Amazon decía: “Herida de Holocausto, ‘derbe’ arde en la mitad de su rostro como aplicación de látex. ¡Quema en 3D! Ataque de ácido o quemadura ‘krasser’ o herida de quemadura que permite reventarse ampollas en la mitad de la cara”.
El texto parece haber sido traducido del alemán – “derbe” se traduce como “áspero” en inglés, mientras que “krasser” significa “grotesco”.
El museo de Auschwitz, un museo conmemorativo y de educación en el sitio del antiguo campo de concentración nazi, tuiteó un enlace al producto el lunes, llevándolo a la atención de Amazon.
Como resultado, el sitio web recibió un volumen de quejas y ha retirado el artículo de la venta.
Un portavoz de Amazon se negó a confirmar a BuzzFeed News cuánto tiempo el producto había estado a la venta, cuántos artículos se habían vendido a través de la web, y cuántas quejas se habían recibido sobre el látex “herida”.
Aunque el látex “herida” ha sido eliminado de la venta por Amazon, todavía está disponible en otro sitio web, Horror-Shop.com, que tiene su base en Alemania.
BuzzFeed News ha contactado a Horror-Shop para solicitar una respuesta a los comentarios del Museo de Auschwitz, y para confirmar si el sitio web está vinculado a la cuenta de Amazon con el mismo nombre, pero en el momento de la publicación no habíamos recibido una respuesta.
Fuente: Antisemitism.org.il – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención:
©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.