Naciones Unidas publica anuncio citando ubicación ‘Jerusalem, Estado de Palestina’

Una bandera palestina se ve ondeando frente al Kotel. (Crédito de la foto: REUTERS)

DANIELLE ZIRI

El anuncio de la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS, por sus siglas en inglés) publicado recientemente en su sitio web por una oferta de trabajo, mencionaba el lugar de destino para el puesto como “Jerusalem, (Estado de) Palestina”.

UNOPS, con sede en Copenhague, es el brazo operacional de la ONU. Su papel es implementar proyectos para las Naciones Unidas, instituciones financieras internacionales, gobiernos y otras entidades que se ocupan de la ayuda internacional, realizando unos 1.000 proyectos anualmente y empleando a cerca de 7.000 personas en 80 países

Si bien la descripción renuncia completamente a cualquier mención de Israel, cuando se trata de las habilidades necesarias para el cargo, el sitio dice: “Es esencial tener un permiso de conducir nacional (israelí)”.

El embajador israelí en la ONU, Danny Danon, pidió a la secretaria general adjunta y directora ejecutiva de UNOPS, Grete Faremo, que retirara la publicación del sitio e instituyera reformas inmediatas.

“Es inaceptable que las agencias de la ONU no sólo intenten cambiar los hechos políticos sobre el terreno, sino que cuestionen la conexión entre el Estado de Israel y nuestra capital de Jerusalem”, dijo Danon. “Esta publicación debe ser eliminada de inmediato, y la UNOPS debe realizar una revisión completa de sus procedimientos operativos para asegurar que tal conducta inapropiada no vuelva a ocurrir”.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.