Enlace Judío México – El columnista mexicano Alan Grabinsky estuvo presente en la Cumbre Erensya que se sostuvo del día 5 al 8 de junio del presente año en la Ciudad de México y publicó sus impresiones en la revista digital norteamericana Tablet Magazine.
Pese a ser un evento central de la cultura moderna sefardí, y que se llevo a cabo tanto en el Centro de la Comunidad Sefardí de la Ciudad de México, así como en las instalaciones que posee en el centro histórico de la Ciudad, con diversas actividades como conferencias y recorridos en las que incluso participó el Jefe de Gobierno de la Ciudad, algo por lo que Grabisnky se sintió sorprendido, y hasta cierto punto desilusionado, fue no poder escuchar el idioma ladino en ningún momento.
Uno de los coorganizadores de la Cumbre, el señor Gastón Maya, le relató una anécdota que le ocurrió a su abuela, quien migró de Turquía hacía México en el siglo pasado. Debido a que México es un país hispanohablante, ella había pensado que todos en este país hablarían ladino. Es a partir de una cuestión como esta, le comentó el señor Maya, lo que produjo que el ladino estuviera ausente de un evento de tal magnitud: la comunidad sefardí, que compone el 65% de la población judía total de la Ciudad, se fusionó con el entorno al que había llegado
“A lo largo de todo el mundo, la diáspora sefardí está luchando contra el mismo problema: ¿cómo salvar al idioma ladino?” le comentó la señora Drita Tutovic, una filóloga y artista musical sefardí de nacionalidad serbia que nació en un campo de trabajos forzados cerca de Viena después del cual sus padres pudieron escapar, bajo la sombra del Holocausto. La señora Tutovic es una promotora de renombre internacional que busca que busca mantener vivo al idioma ladino.
La Cumbre Erensya, es un proyecto desarrollado por el Centro Sefarad Israel español desde el año 2006, que busca promover la preservación del idioma ladino, y que anteriormente ha sido albergada en países como Bulgaria, Turquía y la propia España.
Fuente: Tablet Magazine
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.