Ex ‘refusenik’, Edelstein será el primer israelí que hable en el Parlamento ruso

Presidente de la Knesset Yuli Edelstein. (Credito de la foto: Oficina del Presidente de la Knesset)

El presidente de la Knesset, Yuli Edelstein, se convertirá en el primer funcionario israelí que se dirija a la cámara alta del Parlamento ruso esta semana, un hito histórico que tiene aún mayor importancia dado que fue Prisionero de Sión en la Unión Soviética.

LAHAV HARKOV

“Es un viaje especial, y hay mucha emoción al respecto”, dijo Edelstein el lunes. “El objetivo es desarrollar aún más los excelentes lazos entre nuestros países, especialmente las conexiones entre la Knesset y el Parlamento ruso. Están mejor que nunca, con una excelente cooperación en diferentes áreas y una profunda amistad”.

Edelstein y una delegación de la Knesset irán a Moscú el martes por la mañana, donde mantendrán reuniones con el canciller ruso Sergei Lavrov, su homóloga del Consejo de la Federación, Valentina Matviyenko, y el presidente de la Duma, la cámara baja del Parlamento Ruso, Vyacheslav Volodin, así como líderes de la comunidad judía rusa.

Edelstein dijo que “no puede ignorar el simbolismo, que hace sólo unos años podría haber parecido un espejismo, de que alguien que fue prisionero en la Unión Soviética estaría en el escenario del parlamento en Moscú y hablaría en hebreo como Presidente de la Knesset israelí”.

El presidente de la Knesset abrirá el miércoles su discurso ante el Consejo de la Federación en hebreo, antes de continuar en ruso.

Además, Edelstein planea recorrer lugares importantes de su vida en Moscú, incluyendo el hogar en el que vivió cuando, como profesor clandestino de hebreo, fue arrestado bajo acusaciones falsas de drogas; el tribunal en que fue condenado; y la prisión Butyrka, la cárcel de tránsito a la que fue enviado antes del gulag.

Los parlamentarios Robert Ilatov de Yisrael Beytenu y Yoel Razbozov de Yesh Atid acompañarán a Edelstein en su viaje, al igual que el Director General de la Knesset, Albert Sacharovich.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.