Enlace Judío México – Un melodía recién salida a la luz del rapero norteamericano ha desatado polémica por la carga antisemita de una de sus líneas que señala a los judíos como los “que poseen toda la propiedad en America”.
El pasado 30 de junio, el famoso rapero norteamericano lanzó a la venta su nuevo álbum 4:44. Una de las canciones incluidas es “The Story of O.J.“. Aparte de ser una referencia clara al ex jugador de fútbol americano O.J. Simpson, el videoclip con dibujos animados inspirados en los diseños de la época de los años 20 y 30, y la lírica de la melodía tratan el tema del racismo en contra de los afroamericanos en los EEUU.
El verso que desató la polémica dice así: “¿Quieres saber qué es más importante que aventar dinero en un table dance? El Crédito. ¿Te has preguntado por qué los judíos poseen toda la propiedad en America? Así es como lo hicieron“.
De acuerdo a la descripción de la canción dentro del álbum, “es en verdad una pieza sobre nosotros como una cultura teniendo un plan de cómo saldremos adelante. Todos hacemos dinero y todos perdemos dinero, y como artistas de manera especial. Pero cómo cuando se tiene cierto tipo de éxito, se puede transformar eso en algo más grande”.
Desde el lanzamiento del álbum el pasado 30 de junio, a través de las redes sociales y en boca de diversas personalidades, el debate respecto a si Jay-Z tuvo una intención antisemita se disparó. Incluso la Liga Antidifamación (ADL) ha emitido su comentario, un tanto ambivalente.
“No creemos que haya sido la intención de Jay-Z promover el antisemitismo. Al contrario, sabemos que Jay-Z es alguien que ha usado su fama en el pasado para hablar con responsabilidad y con fuerza en contra de los males del racismo y del antisemitismo.
“La letra parece entrar en el juego de los enraizados estereotipos antisemitas sobre los judíos y el dinero. La idea de que los judíos “tienen la propiedad” en este país y han usado el crédito para financieramente ponerse encima son odiosos y falsos.
“Y aún así esas nociones han permanecido en la sociedad por décadas, por lo que estamos preocupados de que esta letra pueda alimentar nociones preconcebidas sobre los judíos y sobre un supuesto ‘control judío‘ de los bancos y las finanzas.” comentó un representante de la ADL la semana pasada.
Russell Simmons, productor musical y amigo de Jay Z, lo defendió a través de la red social Twitter, y argumentó que lo que el rapero expresó a través de su lírica fue “celebrar el nexo que se creó” entre la comunidad judía y la comunidad negra de los EEUU en diversos ámbitos como la música, la televisión o el cine, en los que ambas comunidades han sembrado éxitos sin ayuda de la mayoría blanca ni de otra minoría.
Simmons, quien participó junto con Jay-Z en 2006 en un evento donde condenaron el racismo y el antisemitismo, definió también a través de Twitter a la comunidad judía como “una cultura que promueve los buenos negocios y el bienestar financiero” de la cual la comunidad negra ha podido ayudarse.
Otra de las personalidades que salieron a la defensa del rapero, fue el productor musical israelí norteamericano Guy Oseary, quien argumentó a través de una publicación en su cuenta de la red social Instagram que lo que Jay-Z hace en la lírica es exagerar los estereotipos existentes y que más que una afrenta antisemita, lo que declara sobre los judíos es un “halago” por adular sus habilidades en los negocios. De la misma manera comentó que no se sentía ofendido en absoluto.
Al contrario de Simmons u Oseary, la articulista judía Hadley Freeman del diario inglés The Guardian sí criticó a Jay-Z acusándolo ser antisemita en un artículo publicado la semana pasada.
El debate sobre las verdaderas intenciones de Jay-Z sigue abierto. Emita usted su opinión.
Fuente: Rolling Stone