Dos de nuestros lectores exponen sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.
Pregunta:
1.-Mis apellidos son Santa María Juárez.
Mi abuelo se apellidaba de Santa María Ruiz de Esparza, él le quito las preposiciones “de” y así quedó nuestro apellido Santa María.
¿Es de origen sefaradí?
Atte. Rubén Santa María
2.-Hola, mi nombre es Jorge y mis apellidos son Alarcón Fernández y quiero saber si son de sefaradíes
! Gracias !
Respuesta de Alejandro Rubinstein:
Santa María
Se trata de un apellido eminentemente de origen cristiano. Su referencia inmediata acude a las personas canonizadas ante la fe católica con el fin de elevar y resaltar sus actos, en unos casos reputados como milagrosos, y que conforman un capítulo muy importante en la práctica de dicha fe.
La primera práctica de aplicar esta fórmula corresponde a la antigüedad, época en la cual se imponía este apellido a los niños expósitos que no tenían nombres de familia que les respaldase, acuñándoles, como apellido, al nombre del santo del día en que se les había encontrado.
Autores serios como Roberto Faure, María Asunción Ribes y Antonio García, hacen muy clara su opinión indicando que “no tiene ningún fundamento…lo que han considerado algunos acerca de que los apellidos San o Santa proceden de nombres de judíos conversos que pretendían, con esos apellidos “muy católicos”, atenuar la desconfianza que los cristianos viejos sentían hacia ellos”.
Sin embargo, el arte de la onomástica judía no ofrece esta conclusión de manera tajante, abriendo la posibilidad de haya un posible origen pero, eso sí, siempre sujeto a un adecuado análisis genealógico generacional.
Alarcón
Es este un apellido genuinamente español con escudo de blasones que procede del linaje de la familia Ceballos o Zeballos cuya casa solariega se encontraba en el Valle de Buelna, en la cantábrica Asturias de Santillana.
Su étimo no es claro pero se atribuye al final del siglo XII durante el reinado de Alfonso VIII de Castilla cuando es tomada la Villa de Alarcón por los castellanos, siendo la conquista más importante de tal lugar la fortaleza de Al Arcón que fuese construida durante la invasión árabe y cuya forma asemejaba a una gran caja o arcón.
Pocos Alarcón pudiesen tener origen sefaradí, ya que existe únicamente referencia de este nombre familiar conexo al judaísmo en México durante los procesos inquisitorios de los siglos XVI a XIX.
Fernández
Si bien Fernández es empleado por judíos tiempo antes de los procesos inquisitorios en España, se le ubica en poblaciones y países como Toledo, Londres, Curaçao, Paramaribo, Bélgica, Burdeos, París, Rodas, Florencia, Livorno, Salónica, Esmirna, El Cairo, Ciudad de México, Idanha-a-Nova, Lisboa, Vila do Conde, Badajoz, Hinojosa, Sevilla, Valladolid, Lima, Río de Janeiro y Buenos Aires.
Existen anales de persecución a judíos portadores de esta grafía en los tristemente célebres tribunales inquisidores de México, Madrid, Toledo, Lima y Lisboa, siendo su registro más antiguo de judería en 1202 en el Reino de Galicia de aquel siglo XIII.
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.