“Las tecnologías necesarias para la concepción, fabricación y lanzamiento de vehículos espaciales están estrechamente relacionadas con las de misiles balísticos”.
Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y Alemania advirtieron a las Naciones Unidas el miércoles que Irán había dado “un paso amenazante y provocativo” al probar un cohete capaz de lanzar satélites en órbita y pidió al jefe de la ONU que investigara.
En un informe presentado al comité de sanciones de Irán y al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, los cuatro países describieron el lanzamiento del 27 de julio como inconsistente con una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU de 2015.
Pidieron a Guterres que informara “completa y produndamente sobre la actividad de lanzamiento de misiles balísticos y de lanzamiento espacial de Irán” al Consejo de Seguridad de 15 miembros.
La mayoría de las sanciones de la ONU fueron levantadas hace 18 meses bajo un acuerdo que hizo Irán con las principales potencias mundiales para frenar su programa nuclear. Pero Irán sigue estando sujeto a un embargo de armas y a otras restricciones, que técnicamente no forman parte del acuerdo nuclear.
Guterres informa cada seis meses al Consejo de Seguridad sobre la aplicación de las sanciones y restricciones restantes.
“Las tecnologías necesarias para la concepción, fabricación y lanzamiento de los vehículos espaciales están estrechamente relacionadas con las de los misiles balísticos, en particular con los de un misil balístico intercontinental”, escribieron las cuatro potencias en su informe, visto por Reuters.
“Este lanzamiento representa, por lo tanto, un paso amenazante y provocativo de Irán“, escribieron. “El largo programa de Irán para desarrollar misiles balísticos sigue siendo incompatible con la resolución de la ONU y tiene un efecto desestabilizador en la región“. La embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas Nikki Haley presentó el informe en nombre de los cuatro países.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, negó el viernes que Teherán tuviera misiles diseñados para llevar ojivas nucleares.
Los cuatro países también planean plantear la cuestión del lanzamiento durante la próxima reunión del Consejo de Seguridad sobre la implementación de la resolución para que el Consejo pueda discutir posibles respuestas. No estaba claro cuándo se celebraría esa reunión.
Sin embargo, cualquier acción del Consejo de Seguridad probablemente sería difícil. Bajo la resolución de la ONU, Irán es “llamado” a abstenerse de trabajar en misiles balísticos diseñados para entregar armas nucleares por hasta ocho años. Algunos estados argumentan que el texto de la resolución no lo hace obligatorio.
“Hacemos un llamamiento a Irán para que cese inmediatamente todas las actividades relacionadas con misiles balísticos destinados a ser capaces de lanzar armas nucleares, incluyendo lanzamientos que usan dicha tecnología de misiles balísticos“, escribieron los Estados Unidos, Alemania, Gran Bretaña y Francia.
Estados Unidos impuso sanciones a seis filiales de una empresa clave del programa de misiles balísticos de Irán, un día después de que Irán lanzara el cohete la semana pasada.
Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.