Tienen intereses diferentes escritores judíos de América e Israel: Nir Baram

Para el escritor Nir Baram (Israel, 1976), es difícil hablar del momento que vive actualmente la literatura judía porque, aseguró, “los judíos americanos y los judíos de Israel tienen intereses diferentes; las perspectivas de quienes están dentro, y las de quienes están fuera de Israel son totalmente diferentes”.

Los lectores de Israel no consideran literatura judía la que hacen los escritores judíos que vive fuera del territorio israelita. “Ellos hablan de otras cosas y tienen otras tendencias”, subrayó Baram, quien marca una diferencia entre el judío americano y el judío israelita. “¿Qué tenemos en común, si somos completamente distintos?” añadió.

Entrevistado por Notimex, durante la visita que realiza a México para participar en el Feria Internacional del Libro Judío, del 10 al 20 de agosto en esta ciudad, subrayó que existe una buena cantidad de escritores judíos y autores de literatura judía en este país, por lo que espera tener charlas sustanciales con los asistentes a la feria.

Nir Baram, escritor y periodista israelí, autor de las novelas “La sombra del mundo” y “Las buenas personas”, adelantó que en el marco de la feria sostendrá dos diálogos públicos, en los que hablará sobre su papel como periodista, sus dos libros publicados y la literatura como actividad que le proporciona una forma de vida.

Otros invitados son Shimon Adaf, poeta y escritor israelí que visita México por primera vez, quien presentará su libro “Lo que creí sombra es el verdadero cuerpo”, una muestra del trabajo que le llevó a merecer el premio Sapir de literatura en hebreo, y Xavier Güell, director de orquesta y autor de la novela “Los prisioneros del paraíso”.

También asistirán al encuentro los autores Sara Sefchovich, Angelina Muñiz-Huberman, Ethel Krauze, Jean Meyer, José Gordon, Alejandro Marcovich, Sandra Frid, Nancy Sasson, Judy Goldman, Atto Attie, Sarita Romano, Alejandro Tarrab, Luis Haime Levy, Sandra Karchmer, Victoria Dana y Edgar Krauss.

Durante 10 días, en el Centro Cultural Bella Epoca de esta ciudad, sede de la feria, se presentarán también los escritores Jaime Laventman, Tamar Cohen, Alegre Smeke, Liz Hamui, Natalia Gurvich, Linda Hanono, Marcela López Arellano, Rossi Nissán Harari y la obra póstuma de Esther Seligson, con sus libros y sus charlas.

Igualmente, estarán presentes intelectuales que se han ocupado de temas que atañen directamente al judaísmo, así como miembros de la comunidad judía que intervienen en diferentes disciplinas de la vida pública del país. Así, se integró un programa con más de 100 propuestas de literatura al cine, teatro, poesía, música y danza.

La feria rendirá homenaje a la doctora Margo Glantz, escritora, ensayista, crítica literaria, académica y periodista, por su trayectoria; las mesas redondas, conferencias y diálogos públicos contarán con Macario Schettino, José Hamra, Esther Shabot, Carlos Martínez Assad, Alexandra Haas, Carmen Tagüeña, David Kershenobich, José Halabe y otros más.

Se proyectarán, en funciones con entrada libre, las películas “Fiebre al amanecer”, “Identidad prestada” y “Caracoles en la lluvia”, basadas en obras de la narrativa hebrea. Además, proyecciones comentadas, en voz de sus creadores, de los documentales “Paraíso en Auswichtz” de Aarón Cohen y “The caborca jew” de David Chait.

La feria será espacio para efemérides como los 90 años del nacimiento del historiador y antropólogo Friedrich Katz, con una mesa a cargo de Fernando Serrano Migallón, Javier Garciadiego y Adolfo Gilly, y los 75 años del fallecimiento de Stefan Zweig, con una conferencia a cargo de Héctor Orestes Aguilar.

El programa incluye talleres para niños, lecturas de textos de Esther Seligson y Stefan Zweig; un maratón de lectura de los cuentos de Etgar Keret y una proyección de cortometrajes basados en su obra; presentaciones de danza, obras de teatro y recitales musicales entre las que destacan “Dai ¡Basta!”, con actuación de Fanny Sarfati.

Fuente: Notimex/ 20 minutos