Adolescente nacido en Israel impide al campeón de tenis Nadal regresar al no. 1

Denis Shapovalov, de Canadá, saluda a la multitud tras derrotar a Rafael Nadal, de España, 3-6, 6-4, 7-6 (4) en el torneo de tenis de la Copa Rogers, el jueves 10 de agosto de 2017, en Montreal. (Paul Chiasson / The Canadian Press vía AP)

Enlace Judío México. Denis Shapovalov, de 18 años, de Ontario, se convierte en el jugador más joven en vencer a un oponente clasificado entre los dos primeros en el mundo desde que Nadal venció a Federer en 2004

El adolescente canadiense Denis Shapovalov, quien nació en Israel, derrotó a Rafael Nadal 3-6, 6-4, 7-6 (4) en la tercera ronda de la Rogers Cup el jueves por la noche.

Shapovalov, de 18 años, ahora de Richmond Hill, Ontario, avanzó a un encuentro de cuartos de final el viernes por la noche con el francés Adrian Mannarino, quien derrotó a Hyeon Chung de Corea del Sur 6-3, 6-3.

“Es lo que soñé toda mi vida mientras iba creciendo, jugar como Rafa (Nadal), Roger (Federer), Andy (Murray)”, dijo Shapovalov, quien se mudó con su familia a Canadá antes de su primer cumpleaños. “Sabes, mi sueño se hizo realidad hoy“.

El israelí Denis Shapovalov de Canadá celebra su victoria sobre Rafael Nadal de España durante el día siete de la Copa Rogers el 10 de agosto de 2017 en Montreal, Canadá. (Minas Panagiotakis / Getty Images / AFP)

Shapovalov ha dado grandes pasos esta semana para alcanzar su objetivo de batir a los 100 mejores del mundo con victorias sobre Rogerio Dutra Silva y el campeón del Abierto de EE.UU. 2009 Juan Martin Del Potro. También abortó la apuesta de Nadal para recuperar el primer puesto, que el español podría haber logrado al llegar a las semifinales.

Shapovalov nació en Tel Aviv de padres que habían emigrado de la antigua Unión Soviética. Su madre Tessa, que también ha sido su entrenadora durante gran parte de su carrera en ciernes, es rusa católica y su padre es judío.

Su victoria le valió grandes titulares en Canadá, con el Montreal Gazette declarando, “Ha nacido una estrella”.

Shapovalov luchó después de que Nadal condujera el primer set, luego borró un déficit de 3-0 en el desempate en la mayor victoria de su carrera.

Denis Shapovalov de Canadá contra Rafael Nadal de España durante el día siete de la taza de Rogers el 10 de agosto de 2017 en Montreal, Quebec, Canadá. (Minas Panagiotakis / Getty Images / AFP)

Shapovalov se convirtió en el jugador más joven en alcanzar los cuartos de final del torneo desde Bjorn Borg en 1974. Con el gran hockey Wayne Gretzky y la natación olímpica Penny Oleksiak animándolo desde los asientos, también se convirtió en el cuartofinalista más joven en un torneo Masters Series y es el más joven en vencer a un jugador clasificado entre los dos primeros del mundo desde que Nadal venció a Federer en 2004 en Miami.

“Jugaron bien”, dijo Nadal. “Tiene un gran potencial.

“Le deseo lo mejor. Tiene todo para convertirse en un gran jugador. Jugó con la determinación correcta en los momentos importantes”.

Rafael Nadal, de España, felicita a Denis Shapovalov de Canadá por su victoria durante el séptimo día de la Copa Rogers en el estadio Uniprix el 10 de agosto de 2017 en Montreal, Quebec, Canadá. Denis Shapovalov de Canadá derrotó a Rafael Nadal de España 6-3, 4-6, 6-7. (Minas Panagiotakis / Getty Images / AFP)

Por otra parte, el argentino Diego Schwartzman, que es judío, lanzó una extraña victoria sobre el estadounidense Jared Donaldson por 0-6, 7-5, 7-5 para avanzar a un encuentro de cuartos de final con Robin Haase, el holandés del 52º puesto que disgustó al séptimo Grigor Dimitrov de Bulgaria con un 7-6 (3), 4-6, 6-1.

Schwartzman salvó cuatro puntos de partido para derrotar a Dominic Thiem en la segunda ronda. La victoria sobre Donaldson lo puso en cuartos de final por sexta vez este año. El único triunfo de Schwartzman en el ATP fue el tierra batida en Estambul el año pasado.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.