‘No tengo miedo’: una Barcelona desafiante marcha contra el terror

La gente deposita flores y velas para rendir homenaje a las víctimas de los atentados de Barcelona y Cambrils en la Rambla de Barcelona el 22 de agosto de 2017, cinco días después de los ataques que mataron a 15 personas. (AFP PHOTO / LLUIS

Enlace Judío México.- La ciudad española está de luto después que una furgoneta arrasara a la multitud la semana pasada, seguida horas después por un ataque vehicular en la ciudad costera de Cambrils

LAURENCE BOUTREUX Y ANNA CUENCA

Decenas de miles de españoles y extranjeros organizan una marcha desafiante contra el terrorismo por Barcelona el sábado tras los mortíferos ataques de vehículos de la semana pasada.

La ciudad mediterránea está de luto después que una furgoneta arrasara a la multitud en el bulevar de las Ramblas el 17 de agosto, seguido horas después por un ataque automovilístico en la ciudad costera de Cambrils.

Quince fueron víctimas mortales de la carnicería y el primer ministro español, Mariano Rajoy, ha pedido a los españoles que se presenten en bloque para mostrar su “amor” y solidaridad con Cataluña, donde se produjeron los violentos ataques.

El rey Felipe VI también asistirá a la marcha, convirtiéndose en el primer soberano español en participar en una manifestación desde que se restableció la monarquía en 1975 tras la muerte del dictador Francisco Franco.

Europa ha sido sacudida por una oleada de violencia islámica mortal con un creciente número de ataques de baja tecnología utilizando vehículos o cuchillos.

Un oficial de policía junto a la basílica de la Sagrada Familia en Barcelona el 20 de agosto de 2017, antes de una misa para conmemorar a las víctimas de dos devastadores ataques terroristas en Barcelona y Cambrils. (AFP PHOTO / PASCAL GUYOT)

El viernes por la noche, un hombre fue abatido a tiros en el centro de Bruselas después de apuñalar a un soldado mientras gritaba “Allahu akbar” (Dios es el más grande) y poco después otro hombre con un cuchillo grande atacó a la policía en Londres mientras intentaban arrestarlo fuera del Palacio de Buckingham.

‘Amor’ por Barcelona
El primer ministro español dijo el viernes que el rey asistirá a la marcha para demostrar “su amor por el pueblo de Barcelona, de Cambrils, de Cataluña”.

“Allí, con toda la sociedad catalana y toda España … volveremos a dar un claro mensaje de unidad y condena al terrorismo, y de amor a la ciudad de Barcelona”, añadió.

Los cálidos comentarios contrastan con las anteriores críticas de Rajoy a los dirigentes catalanes, con quienes ha estado en desacuerdo con sus planes de celebrar un referéndum de independencia el 1 de octubre.

Pero a raíz de los ataques reclamados por el grupo islámico, él y el presidente separatista de Cataluña, Carles Puigdemont, hicieron una muestra de unidad y ambos asistirán a la marcha que comienza a las 6:00 p.m. (16:00 GMT).

El viernes por la noche, miles de personas marcharon contra el terrorismo en Cambrils, gritando “no tinc por“, que significa “no tengo miedo” en catalán, como grito desafiante de los lugareños la semana pasada después de los ataques.

El lema de la manifestación de Barcelona también será “no tinc por”.

Miembros del personal médico y policías en un área acordonada después que una furgoneta arrasara a la multitud en el bulevar de las Ramblas en Barcelona, España, el 17 de agosto de 2017. (Josep Lago / AFP / Getty Images)

Quienes atendieron a las víctimas la semana pasada tendrán un lugar privilegiado a la cabecera de la procesión.

Entre ellos se encuentran las fuerzas de seguridad, los trabajadores de emergencias, los residentes y los propietarios de tiendas en la avenida Ramblas y los taxis que llevaron gratis a la gente, como Montse Rovira, jefa de emergencias sociales de la alcaldía que ayudó a los que estaban perdidos o no encontraban a sus seres queridos.

Durante los días siguientes, Rovira y sus colegas brindaron apoyo psicológico a las familias cuando recibían las terribles noticias, y también ayudaron a otros como médicos y bomberos.

“Hay mucha gente que sufre”, dijo, y añadió que incluso los psicólogos se habían esforzado.

Para ella, la marcha ayudará a “reconocer el trabajo de las personas que han estado en primera línea”.

Oda a la paz
Saray Gómez, una joven de 18 años que trabaja en un puesto de flores justo al lado de donde la furgoneta terminó su atropello asesino, dijo que era importante “dar un mensaje de unidad y paz”.

Combinación de imágenes creada el 22 de agosto de 2017 muestra a (de izq.a der.) Mohamed Houli Chemlal, Driss Oukabir, Salah El Karib y Mohamed Aallaa, sospechosos de estar involucrados en la célula terrorista que cometió dos ataques en Barcelona y Cambrils, en una detención en el Centro en Tres Cantos, cerca de Madrid, el 22 de agosto de 2017, antes de ser trasladados a la Audiencia Nacional. (Foto / Stringer de la AFP)

Miles de flores rojas, amarillas y blancas – los colores de Barcelona – serán distribuidas a los manifestantes.

La marcha terminará en la Plaza de Catalunya, cerca de las Ramblas, donde dos violoncelistas tocarán el “Cant dels ocells“, una melodía catalana tradicional que se ha convertido en un símbolo de paz.

En 1961, el compositor Pau Casals la había tocado en la Casa Blanca en un rechazo al régimen de Franco.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.