Ministro AAEE irlandés impulsa participación de la UE en las conversaciones de paz israelí-palestinas

El ministro irlandés de Relaciones Exteriores, Simon Coveney, en una reunión de cancilleres de la UE en Estonia, septiembre de 2017. (Crédito de la foto: REUTERS / INTS KALNINS)

Enlace Judío México.- “Simplemente no podemos esperar a que Estados Unidos tome una iniciativa por su cuenta”, dijo Simon Coveney en una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la UE.

Israelíes y palestinos se enfrentarán a más disturbios durante el próximo año sin la reactivación de un largo proceso de paz en Oriente Medio del que la Unión Europea debe formar parte, dijo el viernes 8 de septiembre el ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda.

Simon Coveney, que se reunió con líderes israelíes y palestinos menos de un mes después de tomar posesión de su cargo en junio, lidera el cargo de involucrar a la UE en un nuevo intento de negociaciones de paz y superar las divisiones que han debilitado la influencia del bloque.

En declaraciones a los ministros de Relaciones Exteriores de la UE en una reunión sobre la política de Oriente Medio en Tallin el jueves, Coveney dijo que el bloque tiene el deber de hacer oír su voz en cualquier nueva iniciativa estadounidense como el mayor donante palestino y el principal socio comercial de Israel.

Mi preocupación es que será un desafío político mucho más difícil dentro de un año o dentro de dos años“, dijo Coveney a Reuters.

Si nos fijamos en los ciclos de violencia en Gaza, por ejemplo, sin intervención y nuevas iniciativas en mi opinión, nos dirigimos hacia allí de nuevo“, dijo, describiendo la situación palestino-israelí como una “llaga abierta” que podría estallar en cualquier momento y agregó que los gobiernos de la UE tenían que unirse y mantener el foco en una solución de dos estados.

El político también se reunió con Jason Greenblatt, enviado de Trump para Oriente Medio, y dijo que era crucial que la UE tratara de influir en los planes estadounidenses que están siendo elaborados por Greenblatt y el yerno de Trump, Jared Kushner.

Coveney dijo que la Unión Europea tiene derecho a ser escuchada porque los gobiernos de la UE y la Comisión Europea gastan 600 millones de euros (724 millones de dólares) al año en ayuda a los palestinos y en proyectos con Israel.

No podemos simplemente esperar a que los Estados Unidos tomen una iniciativa por su cuenta, debemos apoyarlos y ayudarles a darle forma y diseñarla de una manera que probablemente tenga apoyo de la comunidad internacional“, dijo, aunque agregó que todavía no sabía cómo serían las propuestas de Estados Unidos.

Los obstáculos para la Unión Europea incluyen su rango de posiciones, desde el fuerte apoyo de Alemania a Israel hasta la decisión de Suecia de 2014 de reconocer oficialmente el estado de Palestina, algo que Irlanda consideró hace tres años.

La UE pretende celebrar una reunión de alto nivel con Israel para ampliar el comercio y otros vínculos económicos a finales de este año, aunque todavía está pendiente una fecha. Sería la primera reunión de este tipo desde 2012.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.