Alto diplomático: la cancelación de la cumbre de África es en realidad una señal del éxito de Israel

El primer ministro Benjamin Netanyahu, en una ceremonia de bienvenida en su honor, cuando llega a Monrovia, Liberia para una visita de estado oficial, el 4 de junio de 2017. (Kobi Gideon / GPO)

Enlace Judío México.- El director del Ministerio de Relaciones Exteriores Yuval Rotem dice que la presión árabe que provocó que se descarte el gran evento en Togo paradójicamente muestra que Jerusalem lo está haciendo bien

Por RAPHAEL AHREN

La cancelación repentina esta semana de una importante cumbre entre Israel y África en Togo, paradójicamente, demuestra que el acercamiento de Jerusalem con el continente está teniendo éxito, dijo un alto diplomático israelí esta semana.

Hace varias semanas que estamos notando ciertas islas de oposición al viaje de Israel a África, que es una expresión [del] éxito de Israel entrando en África. Realmente es una paradoja: si no fuera tan exitoso, no sería tan significativo“, dijo el director general del Ministerio de Relaciones Exteriores, Yuval Rotem, a The Times of Israel.

El viaje a África es un viaje largo. Tomará unos años“, agregó. “Requiere de nuestra inversión y perseverancia. Y a lo largo del camino, habrá obstáculos, pero los superaremos“.

El lunes, Togo pidió a Jerusalem que pospusiera la Cumbre África-Israel, programada para celebrarse en su capital, Lomé, del 23 al 27 de octubre. Explicando su decisión, el presidente de Togo, Faure Gnassingbe, citó los “elaborados preparativos” necesarios para asegurar el éxito del evento.

El retraso indefinido se produjo tras la presión de “algunos actores árabes y miembros del bloque africano”, dijo Rotem. Otros funcionarios israelíes trataron de minimizar las influencias extranjeras en la decisión de Togo de empujar la cumbre, culpando de ello a “asuntos internos” dentro del país.

Yuval Rotem, director general de la Cancillería, 13 de octubre de 2016. (Ministerio de Relaciones Exteriores)

Hay razones que se pueden decir en la superficie, y hay razones que no se ven. Las conoceremos llegado el momento“, dijo Rotem.

El primer ministro Benjamin Netanyahu, que visitó África dos veces en los últimos 16 meses, también tenía previsto viajar a Lomé. Pero sus anteriores visitas al continente -incluyendo un viaje en junio a Liberia, donde se reunió con numerosos líderes de África Occidental- despertaron “entre algunos jugadores cierta molestia, que aparentemente los llevó a ejercer presión sobre Togo”, dijo Rotem.

Catorce jefes de Estado africanos ya habían confirmado su participación en la cumbre del próximo mes, dijo Rotem. “Es un gran logro. Pero queremos algo aún más grande. Y necesitamos más tiempo para esto“.

Después de las fiestas judías, los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores viajarán a África para reevaluar la situación y buscar un país que acoja el evento, según Rotem.

Necesitamos construir una coalición mejor para permitir a todos los jugadores que apoyan a Israel un poco de audacia para este proceso. Y creo que no lo estamos haciendo mal“, dijo a The Times de Israel, al margen de la visita de Netanyahu a Argentina esta semana.

Bajo el lema “Israel está regresando a África y África está regresando a Israel”, Netanyahu ha declarado el acercamiento diplomático a África como uno de sus objetivos de marca de política exterior. Ofreciendo a los estados africanos ayuda para el desarrollo, cooperación económica y conocimientos técnicos antiterroristas, Netanyahu pretende utilizar el apoyo del continente para romper la tradicional mayoría anti-Israel en organizaciones internacionales como la ONU.

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu (R) se reúne con el Presidente de Togo Faure Gnassingbé durante la cumbre de la CEDEAO en Monrovia, Liberia, el 4 de junio de 2017. (Kobi Gideon / GPO / Flash90)

El mes pasado, Israel minimizó los esfuerzos pro-palestinos para obstruir la cumbre, con funcionarios expresando su confianza en que Netanyahu se reuniría con líderes africanos interesados en promover los lazos políticos y económicos con el estado judío allí.

“Esto no tiene lugar sin presión contraria”, dijo Netanyahu a sus ministros, refiriéndose a la cumbre. “Se ha presionado varias veces al presidente togolés para que cancele la conferencia. Estas presiones son el mejor testimonio del éxito de nuestra política, de la presencia de Israel en África”.

Además de una fuerte oposición a la cumbre desde Ramala, Marruecos lideró los esfuerzos africanos para cancelar el evento.

Sudáfrica también hizo esfuerzos para descarrilar la cumbre. En julio, el partido gobernante del país, el Congreso Nacional Africano, emitió un “documento de discusión” en el que se pedían esfuerzos para sabotear el acercamiento de Israel con los estados africanos en general y la reunión prevista en Togo en particular.

Tras la decisión de posponer la cumbre esta semana, el Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que ninguna presión haría que Israel retrocediera de su trabajo para fortalecer la relación con las naciones africanas.

“Israel continuará sus crecientes esfuerzos en África como lo ha hecho en los últimos años“, dijo el comunicado.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.