Enlace Judío México – Al grito en yiddish de ¡Zits! (siéntate) o ¡Kum! (ven), los canes aprendieron los comandos con ayuda de un entrenador profesional para que sus dueños judíos o no judíos se relacionen con ellos ahora a través de la mame loshn.
Por una simple cuota de 10 dólares, la organización judía educativa “Workmen’s Circle” organizó esta semana en Nueva York una clase de yiddish ¡para perros!
La organización, que aboga principalmente por los derechos laborales de los judíos norteamericanos, tiene como otra de sus misiones promover e incentivar el renacimiento de la cultura yiddish a través de diversos eventos y cursos.
La idea de que ahora se le enseñara a los perros el yiddish, fue de su directora ejecutiva, Ann Toback que buscó una manera divertida para involucrar a los interesados.
“Mi familia acostumbraba a llamarme en yiddish, por lo que esto me recuerda a mi infancia. Mi perro está aquí para aprender a cómo comportarse, escuchar y responder” comentó Carroll Gardens, una de las participantes al diario The New York Times.
Un entrenador de perros profesional, Miguel Rodriguez, fue el responsable de ir guiando a los perros junto con sus dueños para preparar la lección.
Y de esta manera, las órdenes en yiddish para que los perros las aprendieran comenzaron a tomar lugar.
¡Zits! (siéntate), ¡Arop! (Arriba), ¡Shtai! (Estáte), ¡Gut! (Bien), ¡Nein! (No), ¡Kum! (Ven), ¡Maijl! (Sorpresa) fueron algunas de las palabras de la mama loshn que los canes aprendieron.
De acuerdo a Rodriguez, los perros se guian por el tono en que son pronunciadas los sonidos de las palabras, obviamente, no por su significado. Entre más tónica sea la pronunciación de cada letra de cada palabra, los perros recordarán mejor el sonido. “A veces toman mejor el yiddish que el inglés”, señaló.
La siguiente clase de yiddish para perros será el próximo 15 de octubre.
Fuente: The New York Times / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.