Enlace Judío México – Descubrir las ofrendas y los colores durante la celebración de Día de Muertos, un contraste al Yahrzeit con el que se crió, cimentaron en Unkrich la historia de Miguel y su sueño musical en el pueblo de Santa Cecilia.
Coco, la aclamada nueva película de Disney que retrata la tradición del Día de Muertos en México, es la segunda obra del director judío norteamericano Lee Unkrich.
La historia de Miguel y su visita a la Tierra de los Muertos comenzó en el año 2010, poco después de que Unkrich terminara su obra prima como director, Toy Story 3, por la cual ganó el Óscar por Mejor Director.
Durante una visita al parque Epcot del Walt Disney World Resort en Florida, pudo descubrir la tradición mexicana del Día de Muertos en un pabellón dedicado a México.
Las tradiciones mexicanas sobre esta “bella celebración” como la llamó, fueron un contraste fascinante e inspirador con su propia tradición religiosa judía desde ese momento.
“Tienes estos colores vibrantes y las ofrendas llenas de cosas que sus seres queridos amaban, que era algo muy diferente con lo que yo crecí, el Yahrzeit, la tradición judía de prender una vela para un ser querido que ha muerto, que me parece mucho más seria para mí.
“Y hay algo refrescante y vital acerca de transmitir de manera activa las historias y de recordar con alegría cómo era la gente, ritualizarlo en casa y rodearte con sus fotos en una vibrante manera” ha comentado Unkrich en diversas entrevistas.
A partir de ese año y con algunos tropiezos, se gestó en Unkrich la idea para producir una película sobre la celebración mexicana.
Pixar, la compañía con la que Unkrich comenzó a estructurar el proyecto, se asesoró con mexicanos y mexico-americanos en materia cultural y se realizaron diversos viajes a estados como Oaxaca y Guanajuato para poder basarse más fielmente.
La mayoría de las ideas para plasmarlas en la película fueron obtenidas por Unkrich y Adrián Molina, guionista de la película, de sus observaciones a las tradiciones del Día de Muertos en el estado de Oaxaca.
La iluminación y los colores fueron algo que Unkrich consideró muy importante para la realización de Coco, que se pueden notar muy claramente durante toda la película, ya sea en la casa de los Rivera, en el panteón de Santa Cecilia o en la descomunal Tierra de los Muertos.
“Hay siempre cosas que nunca hemos hecho antes, pero eso es parte de lo que me interesa y me emociona de realizar esta película. Quería que este mundo se viera como uno que nunca hemos visto”.
Fuente: Animation Magazine / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.