Nueva jefa de UNESCO dice que la ‘silla vacía’ de EE.UU. no puede durar y habla a Israel

La exministra de cultura francesa Audrey Azoulay (der.) se encuentra con la directora general saliente de la UNESCO, Irina Bokova, en la sede de UNESCO en París el 10 de noviembre de 2017 después de que los estados miembros de la UNESCO aprobaran su nominación al cargo de agencia cultural. (Eric Feferberg / AFP)

Enlace Judío México.- Audrey Azoulay, confirmada formalmente en su cargo, dice que el ‘diálogo multilateral’ es ‘tan cierto para Israel como lo es para otros países’

THOMAS ADAMSON

La nueva jefa de la UNESCO, Audrey Azoulay, reprendió a Estados Unidos por su decisión de retirarse del organismo cultural de la ONU citando un prejuicio contra Israel y dice que a Estados Unidos le “afecta todo” lo que hace la agencia.

Tras su confirmación el viernes como directora general, Azoulay reconoció las dificultades en la organización con sede en París sacudida por los recortes de fondos estadounidenses desde 2011 con la admisión de Palestina como miembro y una serie de resoluciones anti-Israel.

Pero la ex ministra de cultura francesa de 45 años, quien ya instó a Estados Unidos e Israel a no retirarse de UNESCO, dijo a The Associated Press que el anuncio del gobierno de Trump de retirarse de la agencia no es sostenible a largo plazo.

Obviamente lamento su partida … pero esta ‘política de silla vacía’ no es sostenible porque Estados Unidos también se ve afectado por todo lo que hace UNESCO“, dijo, hablando en la sede de la agencia en París.

La agencia educativa, científica y cultural de la ONU es más conocida por su programa de Patrimonio Mundial para proteger sitios y tradiciones culturales, pero también trabaja para combatir el extremismo violento, mejorar la educación de las niñas, promover el entendimiento del Holocausto, defender las libertades de los medios y alentar la ciencia.

Azoulay, quien prestará juramento oficialmente el lunes, dijo que la retirada estadounidense “no fue una sorpresa” dada la “posición crítica” que Estados Unidos ha adoptado recientemente: una referencia a las políticas del presidente Donald Trump “América Primero”.

Azoulay dijo que mantendrá un diálogo con Estados Unidos, cuya intención es permanecer como “observador permanente“.

Estados Unidos dejó de financiar UNESCO después de votar por la inclusión de Palestina en 2011, pero el Departamento de Estado ha mantenido una oficina de la UNESCO y buscó influir en la política detrás de escena. Estados Unidos ahora debe alrededor de $ 550 millones en pagos atrasados.

El primer ministro Benjamin Netanyahu ha dicho que Israel también planea retirarse de la agencia. Israel se ha irritado por las resoluciones que ignoran y disminuyen su conexión histórica con Tierra Santa y han nombrado a los antiguos sitios judíos como sitios de herencia palestina. Israel dijo a The Associated Press que planeaba retirarse de la agencia este mes.

La ex ministra de cultura francesa Audrey Azoulay, en el centro, en la sede de UNESCO en París el 10 de noviembre de 2017, después que los estados miembros de la UNESCO aprobaran la nominación de Azoulay como directora de la agencia cultural. (Eric Feferbrg / AFP)

Ha habido esperanzas de que Azoulay, la primera jefa judía de la organización que también es de origen marroquí, pueda sofocar la tormenta política dentro de la organización creada tras la Segunda Guerra Mundial para promover la paz.

Tengo múltiples identidades. Una identidad basada en la multiplicidad, basada en la diversidad. Y he experimentado en mi vida qué gran oportunidad es: la enorme ventaja que es esta complejidad y diversidad en el mundo moderno de hoy“, dijo.

Hizo una advertencia contra la destrucción de UNESCO.

Es perjudicial para UNESCO reducir su alcance de trabajo a algunos focos de tensiones“, dijo. “Siempre somos más fuertes con el diálogo multilateral. Es tan cierto para Israel como lo es para otros países“.

El Consejo Ejecutivo de UNESCO nombró a Azoulay como su próximo jefe después de unas elecciones inusualmente acaloradas, eclipsadas por las tensiones en Medio Oriente. La elección fue confirmada el viernes por la Conferencia General, que votó 131-19 para nombrarla.

Será la segunda mujer jefa de UNESCO después de la líder saliente Irina Bokova y su segundo jefe francés. Si bien es judía, su padre es marroquí y fue un asesor influyente de los reyes marroquíes, por lo que también tiene conexión con el mundo árabe.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.