Enlace Judío México.- Al menos 4.000 personas resultaron heridas en el temblor, que se sintió por toda la región, mientras la región rural iraní padece el terremoto de magnitud 7.3
Un fuerte terremoto sacudió la frontera entre Irán e Irak el domingo, dejando 330 personas muertas y más de 4000 heridos en la zona montañosa de Irán solo, informaron medios estatales iraníes, según últimas estimaciones.
El sismo de magnitud 7,3 tuvo su epicentro a 19 millas (31 kilómetros) fuera de la ciudad iraquí de Halabja oriental, según las mediciones más recientes del Servicio Geológico de EE.UU.. Golpeó a una profundidad de 23.2 kilómetros (14.4 millas), una profundidad reducida que puede causar daños más amplios. Los terremotos de magnitud 7 por sí solos son capaces de causar daños generalizados y graves.
El temblor se sintió hasta Tel Aviv y otras zonas de Israel, donde los residentes en pisos altos filmaron lámparas balanceándose, pero no se han reportado daños ni lesiones.
El gobierno de Bagdad no informó inmediatamente de las bajas en ese país, aunque el Primer Ministro Haider al-Abadi emitió una directiva para los equipos de defensa civil del país y las “instituciones relacionadas” para responder al desastre natural.
El peor daño apareció en la provincia occidental de Kermanshah, en Irán, que se encuentra en las montañas Zagros que dividen a Irán e Irak. Los residentes en el área rural dependen principalmente de la agricultura para ganarse la vida.
Las redes sociales iraníes y las agencias de noticias mostraron imágenes y videos de personas que huían de sus hogares en la noche. Le siguieron unas 50 réplicas.
La televisión estatal iraní informó del aumento en las bajas a primera hora del lunes y dijo que el rescate continuaría durante la noche y se aceleraría durante el día.
Gente en la calle después de sentir las réplicas de un terremoto en Bagdad, Iraq, 12 de noviembre de 2017. (AP Photo / Hadi Mizban)
El líder supremo iraní Ayatola Ali Jamenei ofreció sus condolencias el lunes por la mañana e instó a los equipos de rescate y todos los organismos gubernamentales a hacer todo lo posible para ayudar a los afectados, informaron medios estatales.
La agencia semioficial de noticias ILNA dijo que al menos 14 provincias en Irán se habían visto afectadas por el terremoto.
Las autoridades anunciaron que las escuelas en las provincias de Kermanshah e Ilam cerrarían el lunes debido al temblor.
Los medios iraquíes informaron que seis personas murieron y docenas resultaron heridas en la provincia nororiental de Iraq, la más cercana al epicentro del terremoto.
En Sulaimaniyah, los residentes de AFP salieron corriendo a la calle y se ha informado de daños en la propiedad, informó un reportero local de AFP.
“Cuatro personas murieron por el terremoto” en Darbandikhan, dijo el alcalde de la ciudad, Nasseh Moulla Hassan, a la AFP.
Un niño y una persona mayor murieron en Kalar, según el director del hospital, a unos 70 kilómetros al sur de Darbandikhan, y hay 105 personas heridas.
Los residentes se amontonan junto a un fuego en un área abierta después de un terremoto de magnitud 7.3 en Sarpol-e Zahab en la provincia iraní de Kermanshah el 13 de noviembre de 2017. (AFP / ISNA / POURIA PAKIZEH)
El terremoto se sintió en todo Irak, sacudiendo edificios y casas desde Irbil hasta Bagdad y hasta el oeste de la provincia de Anbar.
El primer ministro buscaba tranquilizar a los civiles iraquíes sobre su seguridad luego del terremoto.
Al-Abadi dijo que estaba siguiendo el asunto y emitió una directiva para los equipos de defensa civil del país y las “instituciones relacionadas” para responder al desastre natural, según un comunicado emitido por su oficina de la noche del domingo.
Al-Abadi agregó en su declaración escrita: “Dios salve a Iraq y al pueblo iraquí“.
Los residentes huyen de las casas en Turquía
El terremoto, que golpeó a una profundidad relativamente poco profunda de 25 kilómetros, se sintió durante aproximadamente 20 segundos en Bagdad, y durante más tiempo en otras provincias de Irak, dijero periodistas de AFP.
En el lado iraní de la frontera, el temblor sacudió varias ciudades en el oeste del país, incluida Tabriz.
También se sintió en el sudeste de Turquía, “desde Malatya hasta Van“, dijo un corresponsal de AFP. En la ciudad de Diyarbakir, se informó que los residentes huyeron de sus hogares.
El terremoto golpeó a lo largo de una línea de falla de 1.500 kilómetros entre las placas tectónicas de Arabia y Eurasia, un cinturón que se extiende a través de Irán occidental y hacia el noreste de Irak.
El área ve actividad sísmica frecuente.
Irán se encuentra en muchas líneas principales y es propenso a temblores casi diarios. En 2003, un terremoto de magnitud 6,6 aplastó la ciudad histórica de Bam, matando a 26,000 personas. El último gran terremoto en Irán ocurrió en la provincia de Azerbaiyán Oriental en agosto de 2012 y mató a más de 300 personas.
En 1990, un terremoto de magnitud 7,4 cerca del mar Caspio en el norte de Irán mató a 40,000 personas y dejó 300,000 más heridos y medio millón de personas sin hogar. En cuestión de segundos el sismo redujo decenas de ciudades y casi 2.000 aldeas a escombros.
Trece años más tarde, un terremoto catastrófico golpeó la antigua ciudad iraní de Bam, en el sureste de Irán, famosa por sus edificios de adobe, que causó la muerte de al menos 31,000 personas y arrasó partes de la ciudad.
Desde entonces, Irán ha experimentado dos grandes desastres telúricos, uno en 2005 que mató a más de 600 y otro en 2012 que dejó unos 300 muertos.
Más recientemente, un terremoto de 5,7 grados cerca de la frontera de Irán con Turkmenistán en mayo mató a dos personas, hirió a cientos y causó daños de consideración.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.