1 de diciembre en la Historia judía/ Carlomagno emite ley contra los judíos. Año 814

Emperador Carlomagno

Enlace Judío México.- En el año 800, Carlomagno juzga las acusaciones contra el Papa León III en el Vaticano. Catorce años más tarde, con la corona firmemente en la cabeza, Carlomagno emitiría su capitular para los judíos.

El Capitulary for the Jews (Capitula de Judaeis original en latín) es una ley (específicamente capitular) atribuida a Carlomagno y fechada en 814. Prescribe un conjunto de prohibiciones (junto con castigos por infracciones) contra los judíos que practican comercio o préstamo de dinero.

Un capitular (“capitularium” en latino medieval) era una serie de actos legislativos o administrativos que emanaban de la corte francesa de las dinastías merovingia y carolingia, especialmente la del primer emperador, Carlomagno.

Libro de referencia medieval:
Carlomagno:
Capitulary for the Jews, 814

  • 1. Que ningún judío se atreva a aceptar una prenda o una deuda de cualquiera de los bienes de la Iglesia en oro, plata u otra forma, de ningún cristiano. Pero si se atreve a hacerlo, lo cual Dios prohíbe, que se incauten todos sus bienes y se le corte su mano derecha.
  • 2. Que ningún judío se atreva a tomar a ningún cristiano en prenda por ningún judío o cristiano, ni dejar que haga algo peor; pero si se atreve a hacerlo, que haga reparación de acuerdo con su ley, y al mismo tiempo perderá la garantía y la deuda.
  • 3. Que ningún judío se atreva a tener una mesa de cambio de dinero en su casa, ni se atreva a vender vino, grano u otras mercancías allí. Pero si se descubre que lo ha hecho, le serán quitados todos sus bienes, y será encarcelado hasta que sea llevado a nuestra presencia.
  • 4. Sobre el juramento de los judíos contra los cristianos. Coloquen yerbas amargas dos veces alrededor de su cuerpo de la cabeza a los pies; debe estar de pie cuando hace su juramento, y debe tener en su mano derecha los cinco libros de Moisés según su ley, y si no puede tenerlos en hebreo, los tendrá en latín. “Que el Dios que dio la ley a Moisés en el monte Sinaí me ayude, y que la lepra de Naamón el sirio venga sobre mí como vino sobre él, y que la tierra me trague como se tragó a Datán y Abirón, no he cometido el mal contra ti en esta causa”.

Fuente: Wikipedia  – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

 

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.